التراث المادي و غير المادي المرتبط بالفلاحة في جبالة بالمغرب

Author

المرتجي، محمد سعيد

Source

المجلة العربية للثقافة

Issue

Vol. 39, Issue 67 (31 Dec. 2021), pp.215-234, 20 p.

Publisher

المنظمة العربية للتربية و الثقافة و العلوم إدارة الثقافة

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Tunisia

No. of Pages

20

Main Subjects

Geography

Abstract AR

يمتاز التراث الثقافي لمنطقة جبالة بتنوع كبير، بيد أن جزءا منه غير معروف و يحتاج لأن يميط الباحثون عنه اللثام.

و تهدف هذه الدراسة إلى المساهمة في معرفة أفضل لغنى التراث غير المادي المرتبط بميدان له أهمية قصوى في حياة المنطقة المتمثل بالمجال الفلاحي، و إلقاء الضوء بشكل مختلف على جوانبه.

تستحضر مقاربة البحث مجموعة من الأساطير المؤسسة لعدد من الممارسات و المعتقدات الخاصة بمعظم أنشطة الفلاحة و في مختلف الفصول بدءا من الحرث، و مرورا بجز صوف الغنم و تنقية الحقول من الطفيليات الضارة في فصل الربيع، و ما يصاحب ذلك من احتفالات و لاسيما لعنة ماطا و وصولا للحصاد والتذرية.

كل هذه الأنشطة الفلاحية تتطلب مهارات تناقلتها في جبالة أجيال بعد أخرى بالممارسة و بالتعلم الميداني، ما يجعل مواصلة البحث في هذا التراث غير المادي فرصة مهمة لفهم القيم الاجتماعية و الثقافية التي تجسدها هذه الممارسات المتجذرة في المجتمع.

Abstract EN

The cultural heritage in the Jbala region is highly diverse, part of it is not known and researchers are invited to shed some light on it.

The goal of this study is to better understand the richness of intangible heritage related to a field with utmost importance in this region that is agriculture, as well as to contribute and shed light on its different dimensions.

The research approach evokes a group of myths that established a number of practices and beliefs regarding most of the agricultural activities in the different seasons, starting from plowing to wool sheering and removing weeds from the fields in spring, and all that festivities that accompany that especially the game of Mata, until harvest and winnowing time.

All these agricultural activities require skills that are passed down in Jbala region from one generation to another through practice and learning in the field, which makes researching this intangible heritage a chance to better understand social and cultural values these practices transpose to society.

American Psychological Association (APA)

المرتجي، محمد سعيد. 2021. التراث المادي و غير المادي المرتبط بالفلاحة في جبالة بالمغرب. المجلة العربية للثقافة،مج. 39، ع. 67، ص ص. 215-234.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465887

Modern Language Association (MLA)

المرتجي، محمد سعيد. التراث المادي و غير المادي المرتبط بالفلاحة في جبالة بالمغرب. المجلة العربية للثقافة مج. 39، ع. 67 (كانون الأول 2021)، ص ص. 215-234.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465887

American Medical Association (AMA)

المرتجي، محمد سعيد. التراث المادي و غير المادي المرتبط بالفلاحة في جبالة بالمغرب. المجلة العربية للثقافة. 2021. مج. 39، ع. 67، ص ص. 215-234.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465887

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1465887