دور الشفافية المالية في تحقيق الرقابة البرلمانية على ميزانية الدولة
Other Title(s)
The role of financial transparency in achieving parliamentary control over the state budget
Author
Source
المجلة الجزائرية للمالية العامة
Issue
Vol. 12, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.75-86, 12 p.
Publisher
University of Abou Bekr Belkaid Tlemcen
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
12
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تعتبر الشفافية المالية عنصرا مهما في أداء السلطة التشريعية لدورها الرقابي كونها تقدم صورة دقيقة عن المركز المالي الحالي و تساعد على تحديد المخاطر المالية من خلال التحكم في عمليات الإنفاق أو في مصادر الإيرادات.
و تعمل الرقابة البرلمانية على الميزانية على تعزيز مكانة البرلمان في الدولة بصفته مؤسسة تمثل الشعب، في الجزائر تطرح فكرة الشفافية المالية في عمل البرلمان و ذلك بالرغم من وجود النصوص القانونية التي تكرس مفهوم الشفافية المالية و التي ترافق كل مراحل إعداد مشروع الميزانية إلى غاية عرضه على غرفتي البرلمان.
و في نفس الوقت فإن كل مؤشرات الشفافية المالية الصادرة عن المؤسسات الدولية تدل على تراجع الجزائر ضمن الترتيب العالمي، و تؤهل الجزائر لتكون بؤرة للفساد.
من هذا المنطلق فإن التحديات التي تواجه الجزائر تتعدى النصوص القانونية إلى ضرورة استحداث مؤسسات مستقلة عن السلطة التنفيذية و عن البرلمان، و ضرورة اعتماد سياسة جديدة تعمل على تجسيد الثقة بين المواطن و دولته و هو ما يتطلب توفر الإرادة السياسية للسلطات العامة في الجزائر.
Abstract EN
The process of financial transparency is an important element in the performance of legislative authority due to its oversight role, given that it presents an accuracy picture about the current financial position and helps to identify financial risks through controlling the expenditure processes or revenues resources.
parliamentary oversight on budget works to strengthen the parliament status in the state as it is a representative institution of people.
in Algeria, the idea of financial transparency is presented on the parliament functions although having legal provisions which devote this concept and accompany all phases of general budget formulation till the submission on chambers of parliament.
at the same time, all financial transparency indexes delivered by international institutions, show the decline of Algeria in the world ranking and classify it among corruption hot spots in the future.
in this spirit, Algeria faces significant challenges that exceed legal provisions to call for the necessity of generating new institutions that function independently from the executive authority and parliament, and adopting new policies for embodying trust between the citizen and its state, hence the need for political will of public authorities in Algeria.
American Psychological Association (APA)
مختاري، فتيحة. 2022. دور الشفافية المالية في تحقيق الرقابة البرلمانية على ميزانية الدولة. المجلة الجزائرية للمالية العامة،مج. 12، ع. 2، ص ص. 75-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1466682
Modern Language Association (MLA)
مختاري، فتيحة. دور الشفافية المالية في تحقيق الرقابة البرلمانية على ميزانية الدولة. المجلة الجزائرية للمالية العامة مج. 12، ع. 2 (2022)، ص ص. 75-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1466682
American Medical Association (AMA)
مختاري، فتيحة. دور الشفافية المالية في تحقيق الرقابة البرلمانية على ميزانية الدولة. المجلة الجزائرية للمالية العامة. 2022. مج. 12، ع. 2، ص ص. 75-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1466682
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 84-86
Record ID
BIM-1466682