دعوى إلغاء القرار الإداري في القانون المغربي و القانون الأردني : بحث مقارن

Other Title(s)

A lawsuit to cancel the administrative decision in Moroccan and Jordanian law : comparative research

Author

فاخوري، مالك يعقوب

Source

مجلة القانون و الأعمال الدولية

Issue

Vol. 2022, Issue 39 (31 May. 2022), pp.278-286, 9 p.

Publisher

Université Hassan 1er Faculté Sciences Juridiques Politiques Économiques Et De Gestion Laboratoire de Droit des Affaires

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

9

Main Subjects

Law

Abstract AR

تبحث الدراسة الحالية في ما هو تأثير إجراء الإلغاء على القرار الإداري ويثير موضوع هذه الدراسة العديد من التساؤلات المتعلقة بمن له المصلحة في إقامة الدعوى والمطالبة بالضرر الناشئ عن بطلان القرار الإداري رغم حداثة هذا الموضوع مقارنة بالمواضيع القانونية الأخرى حيث أن النصوص القانونية بموضوع القرارات الإدارية وما ينتج عنها من آثار ولضعف القوانين المختصة بهذا الموضوع حيث ورد موضوع القرارات الإدارية في دساتير الدول منها المغربي و الأردني و لا يوجد قانون مختص كنصوص موحدة بقانون منظم تشريعي و إنما هناك قانون للقضاء الإداري في المملكة المغربية و الأردنية و ان هذه الدراسة قد استندت على دساتير و قوانين واضحة جليا في الواقع العام والدعاوي المنظورة أمام المحاكم الإدارية في الدولتين و من خلال بحثنا في هذ الموضوع، وعلى الرغم من أن الضرر والمصلحة هو الركن الأساسي و المحور الرئيسي للمسؤولية الإدارية سواء القائمة على أساس الخطأ في استعمال السلطة وإصدار القرار، و بالتالي فإنه لا يمكن أن تنعقد مسؤولية الدولة (الإدارة) وتلتزم بالتعويض عند حدوث الضرر إلا أنه ليس كل ضرر ينتج عن نشاط الإدارة قد يؤدي بالضرورة إلى انعقاد المسؤولية الإدارية بالتعويض و الحق في إقامة الدعوى كونه من الممكن للإدارة سحب القرار الإداري قبل تنفيذه وحتى من الممكن تعديل القرار و من الممكن أيضا الغاؤه قبل حدوث الضرر و قبل إقامة الدعوى.

Abstract EN

The present study investigate what does the action of annulment affect the administrative decision? The subject of this study raises many questions as to who has an interest in filing a lawsuit and claiming damages arising from the invalidity of the administrative decision, despite the novelty of the subject matter, compared to other legal issues.

The legal texts on the subject of administrative decisions and their consequences and the weakness of the relevant laws are reflected in the constitutions of States, including Morocco and Jordan.

There is no competent law as a unified text with a legislative regulating law, but there is a law on the administrative judiciary in the Kingdom of Western and Jordan.

The study was based on clear constitutions and laws in general reality and the cases before the administrative courts of the two States and through our study on this subject.

Although harm and interest is the main pillar of administrative responsibility, whether based on the wrongdoing and issuing the decision, it is not necessarily possible to conclude that the contract of the administration may only result in compensation for the occurrence of damage The administrative jurisdiction of compensation and the right to institute proceedings is such that it is possible for the administration to withdraw the administrative decision before it is implemented.

It is even possible to amend the decision and it can also be annulled before the injury occurs and before the case is brought.

American Psychological Association (APA)

فاخوري، مالك يعقوب. 2022. دعوى إلغاء القرار الإداري في القانون المغربي و القانون الأردني : بحث مقارن. مجلة القانون و الأعمال الدولية،مج. 2022، ع. 39، ص ص. 278-286.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467925

Modern Language Association (MLA)

فاخوري، مالك يعقوب. دعوى إلغاء القرار الإداري في القانون المغربي و القانون الأردني : بحث مقارن. مجلة القانون و الأعمال الدولية ع. 39 (نيسان / أيار 2022)، ص ص. 278-286.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467925

American Medical Association (AMA)

فاخوري، مالك يعقوب. دعوى إلغاء القرار الإداري في القانون المغربي و القانون الأردني : بحث مقارن. مجلة القانون و الأعمال الدولية. 2022. مج. 2022، ع. 39، ص ص. 278-286.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467925

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش

Record ID

BIM-1467925