فعالية نظام التحفيظ العقاري في تسهيل عمليات التداول العقارية

Other Title(s)

The effectiveness of the land conservation system in facilitating real estate trading operations

Author

محمد عرظاوي

Source

مجلة القانون و الأعمال الدولية

Issue

Vol. 2022, Issue 39 (31 May. 2022), pp.287-297, 11 p.

Publisher

Université Hassan 1er Faculté Sciences Juridiques Politiques Économiques Et De Gestion Laboratoire de Droit des Affaires

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

11

Main Subjects

Economics & Business Administration

Abstract AR

يعد إضفاء الشفافية والوضوح في المعاملات العقارية بالمغرب إحدى أهم المواضيع التي أولاها المشرع المغربي أهمية بالغة مطلع الألفية الحالية، بالنظر إلى أنها تجسد أهم المعايير المعتمدة لتقييم مناخ الأعمال بالمغرب، مما جعل المشرع في الآونة الأخيرة يعمل على خلق ترسانة قانونية مهمة، من أجل ضمان الانتقال السليم للمكية العقارية المحفظة، و ذلك عبر تعديل مجموعة من النصوص القانونية المتعلقة بالتحفيظ العقاري، أو نسخها، أو إضافة نصوص قانونية أخرى أقرت مستجدات ارتبطت بإدخال النظم المعلوماتية والتقنية في تداول العقار المحفظ وجعله في خدمة التنمية الاقتصادية والاجتماعية، سواء للأشخاص الطبيعيين، أو للمقاولات، أو للإدارات والمؤسسات العمومية، وهذا لن يتأتى إلا بتطويع قواعد ظهير التحفيظ العقاري التقليدية وجعلها مسايرة لتطورات التكنولوجية الحديثة، ضمانا للتداول السلس والشفاف للملكية العقارية، وتحقيقا للأمن العقاري الذي ينشده المغرب، وهو ما سعيت إلى مقاربته في هذا المقال من خلال بسط أهم الوسائل والآليات المهمة في تداول الملكية العقارية المحفظة، و عن مظاهر تدخل نظام الرقمنة والتكنولوجيا في عمليات التداول هاته، لنخلص إلى أنه بالرغم من تحقيق نتائج إيجابية بهذا الصدد، إلا أنها تبقى قاصرة عن تحقيق النتائج المرجوة في ظل عدم تظافر جهود جميع المتدخلين في عملية التداول العقاري بالمغرب.

Abstract EN

Imparting transparency and clarity in real estate transactions in Morocco is one of the most important issues that the Moroccan legislator has given great importance at the beginning of the current millennium, given that it embodies the most important criteria adopted for evaluating the business climate in Morocco.

The proper transfer of the real estate ownership portfolio, by amending or copying a set of legal texts related to real estate preservation, or adding other legal texts that approved developments related to the introduction of information and technical systems in the circulation of the preserved real estate and making it at the service of economic and social development, whether for natural persons, Or for contracting, or for public administrations and institutions, and this will only come about by adapting the rules of the traditional real estate memorization dahir and making them keep pace with modern technological developments, to ensure the smooth and transparent circulation of real estate ownership, and to achieve the real estate security that Morocco aspires to, which is what I sought to approach in this The article sheds light on the most important means and important mechanisms in the circulation of real estate ownership portfolio, and the manifestations of the intervention of the digitization system and technology in the operations of This trading, to conclude that despite the achievement of positive results in this regard, it remains insufficient to achieve the desired results in light of the lack of concerted efforts of all those involved in the real estate trading process in Morocco.

American Psychological Association (APA)

محمد عرظاوي. 2022. فعالية نظام التحفيظ العقاري في تسهيل عمليات التداول العقارية. مجلة القانون و الأعمال الدولية،مج. 2022، ع. 39، ص ص. 287-297.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467926

Modern Language Association (MLA)

محمد عرظاوي. فعالية نظام التحفيظ العقاري في تسهيل عمليات التداول العقارية. مجلة القانون و الأعمال الدولية ع. 39 (نيسان / أيار 2022)، ص ص. 287-297.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467926

American Medical Association (AMA)

محمد عرظاوي. فعالية نظام التحفيظ العقاري في تسهيل عمليات التداول العقارية. مجلة القانون و الأعمال الدولية. 2022. مج. 2022، ع. 39، ص ص. 287-297.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467926

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش

Record ID

BIM-1467926