الاستشراق الفرنسي و الموروث الشفوي الجزائري

Other Title(s)

French occupation and the Algerian oral tradition

Author

بنيرد، الحاج

Source

الناصرية للدراسات الاجتماعية و التاريخية

Issue

Vol. 13, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.914-941, 28 p.

Publisher

Université Mustapha Stambouli de Mascara Laboratoire des Recherches Sociologiques et Historiques

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

28

Main Subjects

Languages & Comparative Literature
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

لقد حاز الموروث الثقافي الجزائري على اهتمام المنظرين للاحتلال الفرنسي في الجزائر، و بخاصة الموروث الشفوي ؛ باعتباره وسيلة و أداة للتواصل مع المجتمع الناشئ، و تمرير رسائله و برامجه عليه، و يتبين هذا بتتبع الدراسات و البحوث التي أنجزها المستشرقون الفرنسيون حول الموروث الثقافي الجزائري، و بمراحل هذه الدراسات نفسها، من استشراق عسكري إلى استشراق أكاديمي، و بموضوعاته أيضا، من الاهتمام بالعاميات، و بالتراث الشعبي، و الشعر الملحون و الفصيح، إضافة إلى الاهتمام باللهجات المحلية كالقبائلية و التارقية و غيرها.

Abstract EN

Algerian cultural heritage has drawn the attention of theorists to the French occupation in Algeria, in particular to the oral tradition, as a means and tool for communicating with emerging society and getting its messages and programs across, following the studies and research carried out on the Algerian cultural heritage by the orientalists.

from military orientalism to academic orientalism and its subjects as well, interest in birthdays, folklore, local poetry and poem, in addition to interest in local dialects such as kabyle, tarqiyya and others.

American Psychological Association (APA)

بنيرد، الحاج. 2022. الاستشراق الفرنسي و الموروث الشفوي الجزائري. الناصرية للدراسات الاجتماعية و التاريخية،مج. 13، ع. 2، ص ص. 914-941.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1468311

Modern Language Association (MLA)

بنيرد، الحاج. الاستشراق الفرنسي و الموروث الشفوي الجزائري. الناصرية للدراسات الاجتماعية و التاريخية مج. 13، ع. 2 (كانون الأول 2022)، ص ص. 914-941.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1468311

American Medical Association (AMA)

بنيرد، الحاج. الاستشراق الفرنسي و الموروث الشفوي الجزائري. الناصرية للدراسات الاجتماعية و التاريخية. 2022. مج. 13، ع. 2، ص ص. 914-941.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1468311

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 940-941

Record ID

BIM-1468311