الاستثمار الأجنبي كآلية لتمويل المشروعات الصغيرة و المتوسطة في التشريع الجزائري في ظل أحكام القانون 16-09

Other Title(s)

Foreign investment as a mechanism for financing small and medium enterprises in Algerian legislation under the provisions of law 16-09

Joint Authors

فلاق، عبد القادر
حاج بن علي، محمد

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 8, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.447-470, 24 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

24

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعتبر موضوع مساهمة الاستثمار الأجنبي في تمويل المشروعات الصغيرة و المتوسطة من منظوره القانوني من أبرز الموضوعات التي يجب الخوض فيها و معالجتها دون تحيز و إعطائها الاهتمام البالغ و هذا ما للموضوع من اعتبار لكونه مورد جد مهم لتمويل المشروعات الاستثمارية، وأما قول عكس ذلك من منطلق العمل على المحافظة على الاقتصاد المحلي من التبعية و كذا المحافظة على العملة الصعبة المتأتية من الريع البترولي على اعتبار أن المستثمر الأجنبي سيعمل على تحويلها إلى الخارج، في المقابل إن الإعتماد عليه و اعتباره كآلية لتمويل المشروعات هو من نتائج الانفتاح على الخارج و جلب التكنولوجيا و المعدات الحديثة بالإضافة إلى أنه يعتبر من مقتضيات اقتصاد السوق التي قبلت الجزائر بمبادئه في ظل الأزمة المالية الحادة خاصة جراء تراجع مداخيلها من المحروقات، و بالتالي النتائج و الأهداف المتوخاة من هذا البحث تكمن في أن الإستثمار الأجنبي يبقى وسيلة ناجعة لجلب العملة الصعبة و المساهمة في تمويل المشاريع بمختلف أحجامها، على اعتبار أن المشرع ألغى قاعدة الشراكة 49/51% بالنسبة للإستثمار المنتج للسلع و الخدمات في غير القطاعات الإستراتيجية بموجب قانون المالية التكميلي لسنة 2020.

Abstract EN

The issue of the contribution of the foreign investment in financing the small and medium scale projects is considered from its legal perspective one of the most prominent issues that need to be tackled and processed without any bias and also to be given the utmost attention, and this is due to the importance of the subject as a substantial source of financing the investment projects.

However, those who says the opposite; from a standpoint to preserve the local economy against the dependency and also to keep the hard currency which is generated from oil; given that the foreign investor will work to transfer it abroad.

On the other hand, relying on it and considering it as a mechanism to finance projects is one of the results of the opening up to the outside and bringing technology and modern equipments.

In addition to that, it is considered one of the requirements of the market economy that Algeria accepted its principles in light of the acute financial crisis, especially due to its revenues from fuels decline; therefore, the results and the objectives envisaged from this research lies in that the foreign investment remains an effective way to generate hard currency and contribute to financing projects of various sizes, given that the legislator canceled the partnership rule 49/51% related to the productive investment of goods and services in non-strategic sectors under the supplementary financial law of 2020.

American Psychological Association (APA)

فلاق، عبد القادر وحاج بن علي، محمد. 2022. الاستثمار الأجنبي كآلية لتمويل المشروعات الصغيرة و المتوسطة في التشريع الجزائري في ظل أحكام القانون 16-09. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 8، ع. 2، ص ص. 447-470.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469033

Modern Language Association (MLA)

فلاق، عبد القادر وحاج بن علي، محمد. الاستثمار الأجنبي كآلية لتمويل المشروعات الصغيرة و المتوسطة في التشريع الجزائري في ظل أحكام القانون 16-09. الدراسات القانونية المقارنة مج. 8، ع. 2 (2022)، ص ص. 447-470.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469033

American Medical Association (AMA)

فلاق، عبد القادر وحاج بن علي، محمد. الاستثمار الأجنبي كآلية لتمويل المشروعات الصغيرة و المتوسطة في التشريع الجزائري في ظل أحكام القانون 16-09. الدراسات القانونية المقارنة. 2022. مج. 8، ع. 2، ص ص. 447-470.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469033

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 469-470

Record ID

BIM-1469033