الإعلام الأوروبي و صناعة اتجاهات الرأي حول قضايا اللجوء : قناة "سي نيوز" الفرنسية أنموذجا

Other Title(s)

European media and the formation of opinion trends on asylum issues : the French channel "C news" as a case study

Joint Authors

محمد الفاتح حمدي
حميدو، كمال

Source

المجلة الجزائرية للأبحاث و الدراسات

Issue

Vol. 5, Issue 4 (31 Oct. 2022), pp.140-165, 26 p.

Publisher

University of Mohammed Seddik Ben Yaha

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

26

Main Subjects

Journalism and Media

Topics

Abstract AR

تناولت هذه الدراسة إشكالية التغطية الإعلامية المضللة لقضايا اللجوء والهجرة القسرية، حين تكون التغطيات الإعلامية لتلك القضايا محكومة ليس بالأطر المهنية الموضوعية و بالقيم الإنسانية المرتبطة بحقوق الإنسان و كرامته، بل بالحسابات و التموضعات الأيديولوجية أو السياسية لحراس البوابة و القائمين على العملية الإعلامية.

و اعتمد الباحثان في هذه الدراسة على منهج تحليل مضمون مجموعة من التقارير المصورة التي بثتها قناة "سي نيوز" الفرنسية كعينة عن تغطية القناة لأزمة اللاجئين على الحدود البولندية البيلاروسية التي بدأت في أغسطس 2021.

و استخدم الباحثان في هذه الدراسة فئات تحليل و فئات موضوعات مكنتهما من استقراء التوجهات الصريحة و التوجهات الضمنية في محتوى تلك التقارير، و توصل الباحثان في دراستهما إلى وجود مؤشرات تدل على عدم الالتزام بالموضوعية في تغطية قضايا اللجوء و الهجرة القسرية مع تحرر صحافيي قناة نيوز الفرنسية من الضوابط المهنية و المعايير الأخلاقية، خاصة من حيث نظرتهم إلى طالبي اللجوء بمنطق التضاد بين الأنا و الآخر المختلف، و بالتالي بناء سرديات إعلامية موجهة، تسهم في تعزيز خطاب و مشاعر رفض و كراهية الآخر.

Abstract EN

This study addresses the problem of biased media coverage of issues related to asylum and forced migration.

it postulates that media coverage of these issues is guided by media gatekeepers’ ideological and / or political frames rather than the professional norms and values related to human rights and human dignity.

researchers relied on content analysis of a number of video reports broadcast by the French channel “c news” as a sample to visualize its coverage of the refugee crisis erupted on the polish-Belarus border in august 2021.

researchers used analysis categories as well as analysis topics that enabled them to extrapolate the explicit and implicit significant trends in “c news” coverage.

researchers found a lot of indicators that show a lack of commitment to objectivity and balance requirements in covering refugee and forced migration issues.

“c news” journalists have freed themselves from professional norms and ethical standards, in particular by treating asylum seekers in an antagonistic logic between “us” and “the others”, and thus, by constructing oriented media narratives that contribute to the reinforcement of rejection and hatred of the other.

American Psychological Association (APA)

حميدو، كمال ومحمد الفاتح حمدي. 2022. الإعلام الأوروبي و صناعة اتجاهات الرأي حول قضايا اللجوء : قناة "سي نيوز" الفرنسية أنموذجا. المجلة الجزائرية للأبحاث و الدراسات،مج. 5، ع. 4، ص ص. 140-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1470374

Modern Language Association (MLA)

حميدو، كمال ومحمد الفاتح حمدي. الإعلام الأوروبي و صناعة اتجاهات الرأي حول قضايا اللجوء : قناة "سي نيوز" الفرنسية أنموذجا. المجلة الجزائرية للأبحاث و الدراسات مج. 5، ع. 4 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 140-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1470374

American Medical Association (AMA)

حميدو، كمال ومحمد الفاتح حمدي. الإعلام الأوروبي و صناعة اتجاهات الرأي حول قضايا اللجوء : قناة "سي نيوز" الفرنسية أنموذجا. المجلة الجزائرية للأبحاث و الدراسات. 2022. مج. 5، ع. 4، ص ص. 140-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1470374

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1470374