المفهوم الرومانسي للشعر و رؤيا التجديد عند حمود رمضان : دراسة في التصورات و المفاهيم النظرية

Other Title(s)

The romantic concept of poetry and a vision of renewal for Hammoud Ramadan : a study in conceptions and theoretical concepts

Author

موساوي، فرحات

Source

دراسات و أبحاث

Issue

Vol. 15, Issue 2 (30 Apr. 2023), pp.223-232, 10 p.

Publisher

Ziane Achour University of Djelfa

Publication Date

2023-04-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

10

Main Subjects

Arabic language and Literature
Comparative Literature

Topics

Abstract AR

في إطار مسعى التجديد تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن تفاصيل الرؤية النقدية للشاعر "حمود رمضان" في ساقها الرومنسي من موقع التحديث الذي حاولته الممارسات و هي تتبنى طريق التجريب مع النص الأثر في المركز، حيث انطلقت الممارسة الرومنسية إبدالا للتقليدية، في ضوء العلاقة التي أقامها الشعراء مع الثقافة العربية في المشرق.

لقد عاش الشاعر الجزائري رمضان حمود اغترابه الشعري ضمن بنية ثقافية و ذهنيات غيبت الجوهري في تصور الشعر كحقيقة لفعل التقدم في المجتمعات و الأمم و جعلت من الممارسة الشعري التقليدية، التي هي في حكم الموت أو في تبعية متخلفة للإحيائية ؛ أنموذجا للاحتذاء.

و في هذا المقام نخص اسم رمضان حمود بدرس موسع يعرض تصوراتها النظرية و يشير إلى الخصيصات الرومانسية التي اعتمدها في بناء مشروعه كما إلى دوره المحفز للتجديد الشعري في العربية.

سواء في اهتمامه بمفهوم الشعر أو الوضع الاعتباري للشاعر، أو التفاعل مع الشعر الأجنبي، ما دامت هذه العناصر النظرية و القضايا النصية مجسدة بالخصوص لبرنامج الرومانسية العربية.

Abstract EN

Within the framework of the endeavor of renewal, this study seeks to reveal the details of the critical vision of the poet “Hammoud Ramadan” in its romantic leg from the site of modernization that the practices tried, and it adopts the path of experimentation with the text impact in the center, where the romantic practice began as a replacement for the traditional, in light of the relationship established by the poets with the Arab culture in the East.

the Algerian poet Ramadan Hammoud lived his poetic alienation within a cultural structure and mentalities that absented the essential in the conception of poetry as a fact of the act of progress in societies and nations and made it a traditional poetic practice, which is in the judgment of death or in a backward dependence on revival ; a model to emulate.

in this regard, we single out the name Ramadan Hammoud with an extensive lesson that presents its theoretical perceptions and refers to the romantic characteristics that he adopted in building his project, as well as to his catalytic role for poetic renewal in Arabic.

whether in his interest in the concept of poetry, the poet's legal status, or the interaction with foreign poetry, as long as these theoretical elements and textual issues are embodied in particular by the Arabic romantic program.

American Psychological Association (APA)

موساوي، فرحات. 2023. المفهوم الرومانسي للشعر و رؤيا التجديد عند حمود رمضان : دراسة في التصورات و المفاهيم النظرية. دراسات و أبحاث،مج. 15، ع. 2، ص ص. 223-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471452

Modern Language Association (MLA)

موساوي، فرحات. المفهوم الرومانسي للشعر و رؤيا التجديد عند حمود رمضان : دراسة في التصورات و المفاهيم النظرية. دراسات و أبحاث مج. 15، ع. 2 (نيسان 2023)، ص ص. 223-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471452

American Medical Association (AMA)

موساوي، فرحات. المفهوم الرومانسي للشعر و رؤيا التجديد عند حمود رمضان : دراسة في التصورات و المفاهيم النظرية. دراسات و أبحاث. 2023. مج. 15، ع. 2، ص ص. 223-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471452

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 232

Record ID

BIM-1471452