![](/images/graphics-bg.png)
دور التصوير القياسي في رقمنة و نمذجة التراث الأثري المغمور في الوسط المائي
Other Title(s)
Photogrammetry role to digitizing and modeling the underwater
Joint Authors
Source
Issue
Vol. 2023, Issue 11 (30 Apr. 2023), pp.93-122, 30 p.
Publisher
Université Abou Bekr Belkaid Patrimoine archéologique et sa valorisation
Publication Date
2023-04-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
30
Main Subjects
Topics
Abstract AR
التصوير القياسي من أهم العلوم التي دفعت عجلة التطور و التقدم في الأبحاث الأثرية، فتزامنا مع التطور المتسارع لآلات التصوير الفائقة الدقة و برامج الحاسوب التي مكنت من ترجمة البيانات من صور رقمية عالية الجودة و بيانات أجهزة المسح الليزرية إلى مادة رقمية، فالباحث الأثري يعيد دراسة أبحاث سابقة و يمهد لدراسات جديدة، و مكنت أيضا من توفير أرشيف اثري رقمي و آخر مادي منسوخ في شكل نماذج ثلاثية الأبعاد مطبوعة بدقة، حيث للتراث المادي القاري نصيب جيد من تطبيق هذه التقنية عليه، فقد شهدت الآونة الأخيرة مجموعة من الأبحاث الأثرية الحديثة مكنت الموروث الأثري المادي ليكون جزء من اقتصادات الدول و موردا اقتصاديا بدمجه في الحياة اليومية للشعوب، و يقدم نوعا جديدا من السياحة الافتراضية من خلال جعل الآثار مادة خام للواقع الافتراضي، لكن الأثار المغمورة بالوسط المائي لها ميزة خاصة و ظروف دراسة و بحث استثنائية تختلف عن الوسط القاري، فحمولات السفن البحرية عبر التاريخ تحمل ما ورد في سجلات الموانئ و النصوص التاريخية كنوزا لا تقدر بثمن في أعماق البحار و المحيطات بسبب الحروب و الأعاصير، لذا أصبح علم الآثار في الوسط المائي تخصصا يحظى باهتمام العديد من الأثريين و الباحثين و تخصص له ميزانيات مهولة و إمكانيات بشرية ذو كفاءة عالية، فقد عمد الأثريين المتخصصين في الوسط المائي إلى توظيف القياس التصويري لرقمتنه و نمذجته، فقد يصعب استخراج السفن بسبب العمق الكبير لمواقع الحطام أو لكلفته العالية، فهل حقق التصوير القياسي ما حققه من إنجازات في الوسط القاري، و ما هي الطرق و الوسائل المتبعة لتحقيق ذلك.
Abstract EN
Photogrammetry is one of the most important technique that has pushed the wheel of development and progress in archaeological research, coinciding the fast development of high-resolution camera and computer programs that have enabled the translation of data from high-quality digital images and laser scanning device data into digital material, the archaeological researcher re-examines previous research and prepares for new studies, it also made it possible to provide digital and physical archaeological archives copied in the form of solid 3 D models, where the continental material heritage has a good share of the application of this technology to it, it has recently witnessed a group of modern archaeological research that enabled the material archaeological heritage to be part of the economies of countries and an economic resource by integrating it into the daily life of peoples, and it provides a new type of virtual tourism by making antiquities a raw material of the virtual reality, but the underwater archaeological heritage has a special feature and exceptional study and research conditions that differ from the continental one.
the tonnages of sea ships throughout history carry what was mentioned in the port’s records and historical texts as priceless treasures in the depths of the seas and oceans due to wars and hurricanes, therefore, underwater archaeological has become a specialty that attracts many archaeologists and researchers, and has huge budgets and highly qualified human capabilities.
archaeologists specializing in the water medium had used photogrammetry to digitize and model it, as it may be difficult to extract ships because of the great depth of the wreck sites or its high cost.
so, has standard photography achieved what it has achieved in the continental environment, and what are the methods and means used to achieve this?
American Psychological Association (APA)
بكار، كمال ومدين، نور الهدى. 2023. دور التصوير القياسي في رقمنة و نمذجة التراث الأثري المغمور في الوسط المائي. مجلة منبر التراث الأثري،مج. 2023، ع. 11، ص ص. 93-122.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473127
Modern Language Association (MLA)
بكار، كمال ومدين، نور الهدى. دور التصوير القياسي في رقمنة و نمذجة التراث الأثري المغمور في الوسط المائي. مجلة منبر التراث الأثري ع. 11 (نيسان 2023)، ص ص. 93-122.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473127
American Medical Association (AMA)
بكار، كمال ومدين، نور الهدى. دور التصوير القياسي في رقمنة و نمذجة التراث الأثري المغمور في الوسط المائي. مجلة منبر التراث الأثري. 2023. مج. 2023، ع. 11، ص ص. 93-122.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473127
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1473127