شعرية اللغة و مواصفات التعجيب في ثنائية إبراهيم الكوني : روايتا نزيف الحجر و التبر
Other Title(s)
The poetry of language and the specifications of the wonder in the duality of Ibrahim al-Koni : the two novels bleeding stone and al-tabar
Joint Authors
ابن عبد الله، حمداد
بلحاج، كاملي
Source
Issue
Vol. 13, Issue 1 (s) (31 Mar. 2023), pp.478-490, 13 p.
Publisher
Publication Date
2023-03-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
13
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
شهدت الرواية مؤخرا تطورا مذهلا على مستويات عدة، و احتلت الصدارة في النتاج الأدبي، كما عمل الروائيون العرب المعاصرون على استعارة التقنيات الغربية الحديثة و وضعها في نماذج تحاكي العقل العربي و تفتح أمام القراء آفاقا واسعة للتأويل، و من هؤلاء الكاتب الليبي إبراهيم الكوني الذي كان لأعماله صدى واسعا على المستويين العربي و العالمي، حيث نجح في استثمار الطاقة اللغوية لتوليد خطابات روائية ذات صبغة غرائبية عجائبية ذات جمالية فنية عالية، و لذلك نصبوا في هذه الدراسة لتناول شعرية اللغة و كذا آليات التوظيف اللغوي من خلال تعدد الأساليب و المستويات اللغوية عند الكاتب في ثنائيته (نزيف الحجر و التبر) و التي مكنته من تحقيق فرادة الخطاب، انطلاقا من إشكالية جوهرية مفادها : هل تتجلى مظاهر الجمالية في خطاب إبراهيم الكوني الروائي ؟ ؟ و ما سر تميز لغته الروائية ؟ و مما لاحظناه أثناء قراءاتنا [مقاربتنا] للمتن أن الجانب الجمالي، العجائبي، الغرائبي كان حاضرا بقوة، ما يعني أن لغة الروائي امتزجت بلغة السحرة، العرافين، الأساطير، الخرافات، و عالم الصحراء عامة فصنعت الإبداع و التميز.
Abstract EN
The novel has recently witnessed an amazing development on several levels, and has taken the lead in literary production.
the writer Ibrahim al-Koni is one of the novelists whose works have had a wide resonance in the Arab world and the world.
he also succeeded in investing the linguistic energy to generate narrative discourses of an exoticist fantasy nature, and a high artistic aesthetic.
we seek in this study to address the poetics of language, as well as the mechanisms of employing the multiplicity of styles and linguistic levels of al-Koni in his duality (the novel of Nazeef al-hajar and the novel of al-Tibr) to achieve the uniqueness of the discourse, based on a fundamental problematic : are the manifestations of poetic (aesthetic) manifested in Ibrahim al-Koni’s novelistic discourse ? what we noticed during our reading [our approach] to the text is that the aesthetic, fantasist, and exotic aspect was strongly present, which means that the language of the novelist was mixed with the language of magic, legends, myths, as well as the desert world, thus created creativity and excellence.
American Psychological Association (APA)
ابن عبد الله، حمداد وبلحاج، كاملي. 2023. شعرية اللغة و مواصفات التعجيب في ثنائية إبراهيم الكوني : روايتا نزيف الحجر و التبر. مجلة التعليمية،مج. 13، ع. 1 (s)، ص ص. 478-490.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473182
Modern Language Association (MLA)
ابن عبد الله، حمداد وبلحاج، كاملي. شعرية اللغة و مواصفات التعجيب في ثنائية إبراهيم الكوني : روايتا نزيف الحجر و التبر. مجلة التعليمية مج. 13، ع. 1 (عدد خاص) (آذار 2023)، ص ص. 478-490.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473182
American Medical Association (AMA)
ابن عبد الله، حمداد وبلحاج، كاملي. شعرية اللغة و مواصفات التعجيب في ثنائية إبراهيم الكوني : روايتا نزيف الحجر و التبر. مجلة التعليمية. 2023. مج. 13، ع. 1 (s)، ص ص. 478-490.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473182
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 488-490
Record ID
BIM-1473182