البعد الديني في ميثاق أول نوفمبر 1954

Other Title(s)

The religious dimension in the first charter of November 1954

Joint Authors

حواس، محمد
يوسف ديقش

Source

مجلة رؤى تاريخية للأبحاث و الدراسات المتوسطية

Issue

Vol. 4, Issue 1 (31 Jan. 2023), pp.339-353, 15 p.

Publisher

Université Yahia Farés de Médéa Faculté des Sciences Humaines et Sociales Laboratoire des études historiques de la Méditerranée à travers les âges

Publication Date

2023-01-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Political Sciences
History

Topics

Abstract AR

حملت نصوص الثورة و مواثيقها العديد من الأبعاد و الخصائص و القيم التحررية و الإنسانية و الحضارية و الدينية، و لئن فقدت بعض هذه النصوص قيمتها بفقدان ظروفها و وقتها الذي صدرت فيه، فإن بيان أول نوفمبر 1954 ما زال و سيبقى محتفظا بقيمته التاريخية إلى يومنا هذا، إذ يعتبر أهم وثيقة إيديولوجية من ضمن وثائق الثورة الجزائرية، و أول مرجعية تاريخية للثورة الجزائرية تمخضت عنها قرارات هامة وضعت من خلالها استراتيجية نظمت و هيكلت بها الثورة الجزائرية بكثير من الدقة و التفصيل لتقييم آفاق المجتمع الجزائري بعد استرجاع السيادة المتمثلة في إعادة بناء الدولة الجزائرية بعد الاستقلال في شكل جمهورية ديمقراطية اجتماعية وفق المبادئ الإسلامية مع احترام لجميع الحريات الأساسية دون تمييز بين الأجناس و العقائد.

لقد أضفت وثيقة أول نوفمبر على إيديولوجية الثورة الصبغة العربية الإسلامية هذا ما دل عليه إعلان الوثيقة عن إعادة بناء الدولة الجزائرية في إطار المبادئ الإسلامية و تحقيق وحدة شمال أفريقيا في إطارها العربي الإسلامي، فأذنت بذلك على هوية و مبادئ الثورة، حيث منح البيان مكانة هامة للدين الإسلامي كعامل مهم و مؤكد للشخصية الإسلامية للمجتمع الجزائري، و في نفس الوقت دافعا للمطالبة بالاستقلال و تحطيم النظام الاستعماري، و هو ما يعرف بالإسلام السياسي الذي شكل مرجعا و إيديولوجية محركة للمجتمع، فلإسلام لم يبقى مرتبطا بالجانب العقائدي فحسب بل تعداه إلى المجال السياسي، بعد ارتباطه بفكرة المقاومة و التحرر، و رغم عدم تضمنه لمبدأ الجهاد بشكل واضح و صريح إلا أن جبهة التحرير دعت إليه من خلال كتابات قادتها، سواء في جريدة المجاهد أو في جريدة المقاومة.

Abstract EN

The texts of the revolution and its charters carried many dimensions, characteristics, and liberating, human, civilizational and religious values, and if some of these texts lost their value due to the loss of their circumstances and the time in which they were issued, the statement of the first of November 1954 is still and will retain its historical value to this day, as it is considered the most important ideological document among the documents of the revolution.

the Algerian revolution, and the first historical reference to the Algerian revolution, which resulted in important decisions through which a strategy was developed, organized, structured and approached with the Algerian revolution with much accuracy and detail to assess the prospects of Algerian society after the restoration of national sovereignty represented in rebuilding the Algerian state after independence in the form of a social democratic republic in accordance with Islamic principles.

with respect for all fundamental freedoms, without distinction between races and creeds.

the November 1 document gave the revolution’s ideology the Arab-Islamic character.

this is evidenced by the document’s announcement of rebuilding the Algerian state within the framework of Islamic principles and achieving the unity of North Africa within its Arab and Islamic framework.

It authorized this on the identity and principles of the revolution, as the statement granted an important position to the Islamic religion as a factor.

important and emphasizing the Islamic character of Algerian society, and at the same time a motive and a motivator for the demand for independence and the destruction of the colonial system, which is what is known as political Islam, which constituted a reference and a driving ideology for society, after being associated with the idea of resistance and liberation, and despite not explicitly and explicitly including the principle of jihad, the liberation front called for it through the writings and rhetoric of its leaders, whether in the mujahid newspaper or the resistance newspaper.

American Psychological Association (APA)

يوسف ديقش وحواس، محمد. 2023. البعد الديني في ميثاق أول نوفمبر 1954. مجلة رؤى تاريخية للأبحاث و الدراسات المتوسطية،مج. 4، ع. 1، ص ص. 339-353.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1474543

Modern Language Association (MLA)

يوسف ديقش وحواس، محمد. البعد الديني في ميثاق أول نوفمبر 1954. مجلة رؤى تاريخية للأبحاث و الدراسات المتوسطية مج. 4، ع. 1 (كانون الثاني 2023)، ص ص. 339-353.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1474543

American Medical Association (AMA)

يوسف ديقش وحواس، محمد. البعد الديني في ميثاق أول نوفمبر 1954. مجلة رؤى تاريخية للأبحاث و الدراسات المتوسطية. 2023. مج. 4، ع. 1، ص ص. 339-353.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1474543

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 351-353

Record ID

BIM-1474543