التوجيه البلاغي و أثره في تحقيق الأحكام النحوية : ظاهرة التقديم و التأخير أنموذجا

Abstract AR

بناء الجمل و التراكيب هو بناء معان و مقاصد و دلالات، قبل أن يكون تأليفا بين ألفاظ و عبارات، توافق أو تعدل عن مألوف الاستعمالات التي تحيا و تتجدد بتقديم أو تأخير في العمد، أو الفضلات.

و لولا هذه الخصوصية-خصوصية التقديم و التأخير-و ما ينتاب الجملة من متغيرات لكانت اللغة أشبه بقوالب جامدة يفتر فيها الإحساس بمواقع الكلمات.

و ينتفي عنها سحر النظم الذي تعتوره مجموعة من الآليات المنطوية على خصائص تركيبية راشحة بشتى المعاني و الدلالات التي اتخذ منها البلاغيون هاديا للوقوف على الموقع الإعرابي للكلمات.

و كثيرا ما خالفوا النحاة الذين حكموا الشكل و قدموه على المعنى في مواطن عدة نتيجة تقيدهم بمقتضيات نظرية العامل التي ألقت بظلالها على التحليل النحوي.

و أخضعته لقواعد تحكمية تغض الطرف عن المعنى في كثير من الحالات.

و هذا ما نسعى إلى الوقوف عليه من خلال هذه الورقة البحثية الناظرة في مسائل الخلاف بين النحاة و البلاغيين سواء من حيث طريقة التناول أو طبيعة التحليل، و ما تقوم عليه كمنهج في التعامل مع بعض الظواهر الأسلوبية التي تتمظهر في قوالب شتى