حجية التوقيع الإلكتروني في إثبات المعاملات الإلكترونية : دراسة مقارنة في القانون الإماراتي و العماني

Other Title(s)

The authenticity of electronic signature in the proof of electronic transactions : a comparative study in UAE and Omani law

Author

فضل الله، فضل الله محمد الحسن

Source

مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية

Issue

Vol. 2021, Issue 27 (28 Feb. 2021), pp.9-45, 37 p.

Publisher

محمد القاسمي

Publication Date

2021-02-28

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

37

Main Subjects

Law

Abstract AR

في ظل التطور التكنولوجي في المعاملات الإلكترونية بات من الضرورة البحث عن حجية التوقيع الإلكتروني لكونه يتوافق مع طبيعة التصرفات القانونية التي تتم عبر الوسائل الإلكترونية، لذلك تناولت هذه الدراسة بيان تعريف التوقيع الإلكتروني و تسليط الضوء على خصائصه و مدى حجيته في الإثبات كإحدى الوسائل الهامة و الضرورية لإبرام كافة التعاقدات المالية و التجارية، و ذلك وفقا لأحكام كل من قانون اتحادي رقم (1) لسنة 2006م في شأن المعاملات و التجارة الإلكترونية في دولة الإمارات العربية المتحدة و قانون المعاملات الإلكترونية الصادر بمرسوم سلطاني رقم 69/ 2008 في سلطنة عمان، و يهدف البحث إلى بيان أهم صور التوقيع الإلكتروني و أشكاله و تطبيقاته، و التمييز بين كل من التوقيع التقليدي و المحمي و المعزز بشهادة المصادقة الإلكترونية، و الشروط الواجبة لإضفاء الحجية لهما، و قد سعي الباحث من خلال هذه الدراسة الإجابة على إشكالية البحث مستخدما المنهج التحليلي للنصوص القانونية و المنهج المقارن، و قد خلص البحث إلى نتيجة مفادها أن إضفاء كل من القانون الإماراتي و نظيره العماني الحجية للتوقيع الإلكتروني في إثبات المعاملات الإلكترونية جاء وفق شروط وضوابط فنية محددة بقصد توافر الأمان للمتعاملين ؛ و قد أوصى الباحث بعدة توصيات نخص بالذكر منها إنه قد أوصى بإلزام مزود خدمات التصديق بالتأمين الإجباري على نشاط التوثيق الإلكتروني لكونه مسؤول عن أي خطأ يقع جراء عملية التوثيق التي يقوم بها حيال التوقيعات الإلكترونية أو إنشاء الكاتب العدل الإلكتروني ليقوم بمنح شهادة التصديق الإلكترونية أو يصادق عليها حتى تصبح مستند رسمي و ذلك حتى يتم تشجيع المتعاملين للتعامل بالتوقيع الإلكتروني لجهة أنه يرتبط بالتطور و السرعة في ظل التجارة و المعاملات الإلكترونية و التطور الذي يجتاح العالم.

Abstract EN

ُIn the technological development of electronic transactions, it has become necessary to look for the validity of electronic signature because it is compatible with the nature of legal acts carried out through electronic means.

This study discussed the definition of electronic signature and highlighted its characteristics and its evidentiary standard as one of the important and necessary means to conclude all financial and commercial contracts, in accordance with the provisions of the Federal Act No.

1 of 2006 concerning transactions and electronic commerce in the United Arab Emirates and the Electronic transactions Act Sultanate of Oman Decree No.

69/2008، The research aims at showing the most important images, forms and applications of the electronic signature, and distinguishing between the ordinary signature, the protected and enhanced electronic certificate of authentication and the conditions necessary to make them authentic, and through this study the researcher sought to answer the problem of the research using the analytical approach of the legal texts and the comparative approach.

The research concluded that both the UAE law and its Omani counterpart, the authenticity for electronic signature of proof of electronic transactions, were subject to specific technical conditions and controls with a view to ensuring the safety of the operators; The researcher has recommended several specific recommendations that he has recommended that the certification service provider be required to provide mandatory insurance for electronic authentication activity because he is responsible for any error in his authentication of electronic signatures or the creation of an electronic notary to grant or even certify an electronic certification certificate Become a formal document so that the electronic signature is encouraged to be developed and rapidly in the context of trade, electronic transactions and the development of the world.

American Psychological Association (APA)

فضل الله، فضل الله محمد الحسن. 2021. حجية التوقيع الإلكتروني في إثبات المعاملات الإلكترونية : دراسة مقارنة في القانون الإماراتي و العماني. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية،مج. 2021، ع. 27، ص ص. 9-45.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484083

Modern Language Association (MLA)

فضل الله، فضل الله محمد الحسن. حجية التوقيع الإلكتروني في إثبات المعاملات الإلكترونية : دراسة مقارنة في القانون الإماراتي و العماني. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية ع. 27 (شباط 2021)، ص ص. 9-45.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484083

American Medical Association (AMA)

فضل الله، فضل الله محمد الحسن. حجية التوقيع الإلكتروني في إثبات المعاملات الإلكترونية : دراسة مقارنة في القانون الإماراتي و العماني. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية. 2021. مج. 2021، ع. 27، ص ص. 9-45.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484083

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1484083