ضوابط و إجراءات مراقبة الاتصالات الإلكترونية في التشريع الجزائري

Other Title(s)

Controls and procedures of monitoring electronic communications in Algerian legislation

Joint Authors

ناني، لحسن
زقاي، بغشام

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 9, Issue 1 (30 Jun. 2023), pp.113-134, 22 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

22

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

في ظل التوسع الهائل لوسائل الاتصال الإلكترونية في الجزائر، إذ بلغ عدد مشتركي الإنترنت 32.9 مليون مستخدم خلال السنة الجارية، و كذا تفشي الإجرام المعلوماتي، سواء باتخاذ الأنظمة الآلية لمعالجة المعطيات كهدف أو باستغلال شبكات الاتصال لتنفيذ جرائم تقليدية، أضحى اللجوء إلى إجراء مراقبة الاتصالات الإلكترونية أمر ضروريا للحيلولة دون إلحاق أضرار بمصالح الدولة و كذا محاربة شتى أنواع الجرائم الإلكترونية، و عليه، و من خلال هذه الورقة البحثية نعمل على الإحاطة بالدراسة و البيان لمختلف النصوص القانونية التي نصت على إجراء مراقبة الاتصالات الإلكترونية و كيف وازن المشرع الجزائري بين المصلحة العامة و حريات الأفراد، على اعتبار أن هذا الإجراء يشكل تهديدا على الحريات الفردية من جهة، و من جهة أخرى تتطلبه ضرورة و مقتضيات التحريات، و بالتالي كان لزاما وضع ضوابط و فرض قيود و ضمانات للحفاظ على الحريات الخاصة للأفراد، محترما بذلك أحكام الدستور و كذا نصوص الاتفاقيات الدولية في هذا الشأن، فيما تعلق بالحق في حرمة الحياة الخاصة و الحق في الحصول على المعلومة و حرية الإعلام.

Abstract EN

In view of the enormous expansion of electronic means of communication in Algeria, as the number of internet subscribers reached 32.

09 million users during the current year (2023), as well as the spread of cybercrime, whether by taking automated data systems as a target, or by exploiting communication networks for traditional crimes to be committed.

resorting to electronic communications surveillance is necessary to prevent harm to the interests of the state as well as to combat different types of electronic crimes.

therefore , and through this research paper we work to take note of the study and statement of the various legal texts which provided for a monitoring electronic communications procedure and how the Algerian legislator funded a balance between the public interest and the freedoms of individuals, on considering that this procedure constitutes a threat to individual freedoms on the one hand, and on the other it is required by the necessity and requirements of investigations, and therefore it was necessary to set controls and impose restrictions and guarantees to preserve the private freedoms of individuals, respecting the provisions of the constitution as well as the provisions of international agreements in this regard, concerning the right to respect for private life and expression, the right to information and freedom of the media.

American Psychological Association (APA)

ناني، لحسن وزقاي، بغشام. 2023. ضوابط و إجراءات مراقبة الاتصالات الإلكترونية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 9، ع. 1، ص ص. 113-134.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484291

Modern Language Association (MLA)

ناني، لحسن وزقاي، بغشام. ضوابط و إجراءات مراقبة الاتصالات الإلكترونية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة مج. 9، ع. 1 (حزيران 2023)، ص ص. 113-134.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484291

American Medical Association (AMA)

ناني، لحسن وزقاي، بغشام. ضوابط و إجراءات مراقبة الاتصالات الإلكترونية في التشريع الجزائري. الدراسات القانونية المقارنة. 2023. مج. 9، ع. 1، ص ص. 113-134.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484291

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 134

Record ID

BIM-1484291