النظام القانوني للمحكمة التجارية المتخصصة

Other Title(s)

The legal system of the specialized commercial court

Joint Authors

بوقرور، سعيد
حنان مازة

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 9, Issue 1 (30 Jun. 2023), pp.266-282, 17 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

17

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

كثيرا ما تنشأ منازعات بين التجار، سواء كانوا وطنيين أم أجانب، أثناء تنفيذ التزاماتهم التعاقدية.

يقتضي حين الفصل فيها مراعاة مميزات الحياة التجارية و بالخصوص مبدأي السرعة و الائتمان، مع تطبيق الأعراف التجارية.

و لهذا، كان لابد من تخصيص قضاء مستقل للفصل في المنازعات التجارية بواسطة قضاة متخصصين و بمساعدة تجار لهم دراية بالأعراف التجارية.

و من أجل ترقية الحياة التجارية و الاقتصادية و جلب الاستثمار الوطني و الأجنبي، كان على المشرع الجزائري جعل المنظومة القضائية تتلاءم مع التطور الذي شهده عالم الأعمال.

و ذلك بتخصيص للمنازعات التجارية قضاء يتولى الفصل فيها دون سواها، و هو الأمر الذي سعى لتحقيقه عند إصداره لقانون الإجراءات المدنية و الإدارية في 2008، فنص على ضرورة استحداث أقطاب قضائية متخصصة تختص بالفصل في المنازعات التجارية ذات الطبيعة الخاصة.

إلا أنه و نظرا لعدم تجسيد الأقطاب المتخصصة في الواقع، عدل المشرع عن هذه الهيئة و استحدث محاكم أسند لها صلاحية الفصل في تلك المنازعات التجارية، أطلق على تسميتها المحاكم التجارية المتخصصة.

في هذا المقال سنعرف بهذه المحاكم بتبيان أصلها التاريخي و نشأتها في الجزائر، ثم اختصاصها و قواعد سير الخصومة فيها.

Abstract EN

Disputes often arise between merchants, whether being national or foreign, during the implementation of their contractual obligations.

when adjudicating them, it is necessary to take into account the advantages of commercial life, particularly the principles of speed and credit, with the application of commercial customs.

therefore, it was necessary to allocate an independent judiciary to adjudicate commercial disputes by specialized judges and with the help of merchants familiar with commercial customs.

in order to promote commercial and economic life and bring in national and foreign investment, the Algerian legislator had to adapt the judicial system to the development witnessed by the business world.

and that is by allocating commercial disputes to a judiciary that handles adjudicating them exclusively, and this is something that he sought to achieve when he issued the civil and administrative procedures law in 2008٫ so it stipulated the need to create specialized judicial poles specialized in adjudicating commercial disputes of a special nature.

however, due to the failure of the specialized poles to be embodied in reality, the legislator replaced this body and created courts that were assigned the power to settle these commercial disputes, naming them the specialized commercial courts.

in this article, we will get acquainted with these courts by showing their historical origin and their origin in Algeria, then their jurisdiction and the rules of conducting the litigation within them.

American Psychological Association (APA)

حنان مازة وبوقرور، سعيد. 2023. النظام القانوني للمحكمة التجارية المتخصصة. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 9، ع. 1، ص ص. 266-282.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484301

Modern Language Association (MLA)

حنان مازة وبوقرور، سعيد. النظام القانوني للمحكمة التجارية المتخصصة. الدراسات القانونية المقارنة مج. 9، ع. 1 (حزيران 2023)، ص ص. 266-282.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484301

American Medical Association (AMA)

حنان مازة وبوقرور، سعيد. النظام القانوني للمحكمة التجارية المتخصصة. الدراسات القانونية المقارنة. 2023. مج. 9، ع. 1، ص ص. 266-282.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484301

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 282

Record ID

BIM-1484301