رؤى لأشكال السلطة في مربعات “أبن عروس”: عمق الألفاظ، صدق المشاعر، محاكاة البيئة
Other Title(s)
Visions of the forms of authority in the squares “murab’aat” of Ibn Arous: depth of diction, honesty of emotions, imitation of environment
Author
Source
Issue
Vol. 10, Issue 1 (30 Sep. 2022), pp.61-77, 17 p.
Publisher
Publication Date
2022-09-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
17
Main Subjects
Arabic language and Literature
Comparative Literature
Topics
Abstract AR
يسعى البحث إلى التعرف على أشكال السلطة في فن المربعات والواو عند "أبن عروس"، وهذا بعرض الأدب الشعبي الذي اشتهرت به محافظة قنا في مصر، وهو كفن شفاهي غير مدون، لأن الذين ابتدعوه كانوا أميين يجهلون القراءة والكتابة، فجمالياته جماليات شفاهه، يتميز بقصر الجملة، وقلة التفاعيل العروضية، وعمق المعنى، والمشاركة الوجدانية بين الشاعر والمتلقي، فنجد لغة "أبن عروس" لا تنتمى إلا إلى لغة الجماعة الشعبية المصرية، ف "فن المربعات والواو" هو فن قناوي نسبة إلى محافظة قنا، فيستقبل المتلقي مع المفردة اللغوية شكلا، يصل إلى وجدانه بشكل يسير لأنه جزء من الجماعة فطريقة نطق الكلمات نطقا عاميا-أي اللهجة-غالبا ما تكون أساسا لتحديد الإيقاع في البيت الشعرى.
وقد تناول البحث منهج "التحليل النصي" لفن المربعات، من خلال استخدام دليل عمل ميداني لعدد من المهتمين بالأدب، وهي محاولة لفهم وتفسير النص الشعري من خلال مكوناته، وكشف رموزه التأويلية لتوضيح هدفه من قيم وأمثلة وعبر، في قالب أدبي شعبي للمحافظة على أصالة التراث والموروثات.
Abstract EN
This study aims to identify the forms of authority in the art of squares/ “Murab’aat” of Ibn Arous.
this folk type of literature was well-known in Qena governorate, Egypt since it appeared there.
it was an oral art because the people who created it were illiterate.
its beauty emerges from its oral rhetorical style which is characterized by its short sentences, depth of meaning and the emotional interaction between the poet and the receiver.
this art is easily and emotionally transferred to the receiver as he is part of the group.
it is produced and pronounced in the colloquial dialect, and it affects the rhythm of the line.
this study employs the textual analysis approach of this art through doing a fieldwork for a sample of those who are interested in this type of literature.
it attempts to understand and interpret the poetic text through examining its constituents, linguistic features and significant symbols to demonstrate its values, proverbs and morals.
he exposed it in a literary folk mould to save heritage and traditions.
American Psychological Association (APA)
علي، أمينة عبد الله سالم. 2022. رؤى لأشكال السلطة في مربعات “أبن عروس”: عمق الألفاظ، صدق المشاعر، محاكاة البيئة. الموروث،مج. 10، ع. 1، ص ص. 61-77.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1487505
Modern Language Association (MLA)
علي، أمينة عبد الله سالم. رؤى لأشكال السلطة في مربعات “أبن عروس”: عمق الألفاظ، صدق المشاعر، محاكاة البيئة. الموروث مج. 10، ع. 1 (أيلول 2022)، ص ص. 61-77.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1487505
American Medical Association (AMA)
علي، أمينة عبد الله سالم. رؤى لأشكال السلطة في مربعات “أبن عروس”: عمق الألفاظ، صدق المشاعر، محاكاة البيئة. الموروث. 2022. مج. 10، ع. 1، ص ص. 61-77.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1487505
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش: ص. 77
Record ID
BIM-1487505