علاقة اللغة بالأنظمة المعرفية والعقائد وانعكاسات الفعل الترجمي على الهوية والواقع

Other Title(s)

The relationship of language to cognitive systems and beliefs and the implications of the translational act on identity and reality

Author

قاسمي، عمار

Source

مجلة قبس للدراسات الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 6, Issue 2 (31 Oct. 2022), pp.1210-1231, 22 p.

Publisher

University of Echahid Hamma Lakhdar-el-Oued

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

22

Main Subjects

Islamic Studies

Topics

Abstract AR

جل الأبحاث اللغوية تؤكد التفاعل بين الأنظمة المعرفية و اللغة و الواقع، فالأنظمة المعرفية بمكوناتها؛ من قوانين العقل، و فعالياته العليا، و العقائد و الإيمانيات و مختلف المسلمات، هي التي تساهم في نحت مفردات اللغة، و صياغة جملها، وتتولى وظائف الإسناد في الأفعال و التصورات و الأحكام و الأوصاف، و بناء، و إعادة بناء المفاهيم.

و اللغة هي الأخرى بخصائصها، تساهم في بناء و إعادة بناء الأنظمة المعرفية.

هذا التفاعل المتبادل يعطي للغة بنيتها الخاصة و للفكر صورته المتميزة التي تحدد رؤيته الكونية، وكلما انتقل الفعل اللغوي من البسيط إلى المركب، أصبح الواقع عجينة طيعة في قبضة اللغة، فيؤثر ذلك في بناء و إعادة بناء الهوية الفردية و الجماعية

Abstract EN

Most linguistic research confirms the interaction between knowledge, language and reality, as it is knowledge of its components that contribute to the carving of vocabulary of the language, the formulation of its sentences, and the functions of attribution in actions and perceptions.

.

.

and build concepts.

Language, too, with its characteristics, contributes to the building and reconstruction of knowledge systems.

This mutual interaction gives the language its structure and the thought its image that defines its cosmic vision, and as the linguistic act moves from simple to complex, the reality is in the grip of language, affecting the building of individual and collective identity.

American Psychological Association (APA)

قاسمي، عمار. 2022. علاقة اللغة بالأنظمة المعرفية والعقائد وانعكاسات الفعل الترجمي على الهوية والواقع. مجلة قبس للدراسات الإنسانية و الاجتماعية،مج. 6، ع. 2، ص ص. 1210-1231.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1487777

Modern Language Association (MLA)

قاسمي، عمار. علاقة اللغة بالأنظمة المعرفية والعقائد وانعكاسات الفعل الترجمي على الهوية والواقع. مجلة قبس للدراسات الإنسانية و الاجتماعية مج. 6، ع. 2 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 1210-1231.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1487777

American Medical Association (AMA)

قاسمي، عمار. علاقة اللغة بالأنظمة المعرفية والعقائد وانعكاسات الفعل الترجمي على الهوية والواقع. مجلة قبس للدراسات الإنسانية و الاجتماعية. 2022. مج. 6، ع. 2، ص ص. 1210-1231.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1487777

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1487777