العلاقات التجارية العربية الإفريقية : الواقع و التحديات
Other Title(s)
Arab-African trade relations : reality and challenges
Author
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 10 (31 Jan. 2022), pp.106-137, 32 p.
Publisher
The Moroccan Center for Strategic Studies and International Relations
Publication Date
2022-01-31
Country of Publication
Morocco
No. of Pages
32
Main Subjects
Economy and Commerce
Political Sciences
Abstract AR
يسعى التكامل الاقتصادي بين الدول العربية و الإفريقية إلى تحقيق الفائدة للطرفين، حيث تمتاز إفريقيا بوجود مقومات استثمارية تحتاج إلى تمويل و تمتلك الدول العربية رأس المال اللازم، مما يترتب عليه تحقيق تنمية حقيقية مستدامة في الدول العربية و الإفريقية على حد سواء.
و أن الإسهام في تمويل التنمية الاقتصادية للدول الأفريقية و زيادة رؤوس الأموال العربية المستثمرة في إفريقيا يلعب دورا في دعم العلاقات بين الجانبين.
تهدف الدراسة إلى التعرف على حجم التبادل التجاري بين الدول العربية و الإفريقية و هيكل الصادرات و الواردات للدول العربية و الدول الإفريقية و قياس محددات كثافة التجارة العربية الإفريقية، كما يتم التعرف على العقبات التي تحول دون دعم العلاقات التجارية بين الدول العربية و الإفريقية، و سبل مواجهة هذه العقبات، و السياسات التي من شأنها دعم التجارة العربية الافريقية، و اليات تنفيذها.
توصلت الدراسة إلى أن التجارة بين البلدان العربية و الأفريقية تتيح فرصا لتحقيق النمو و التنمية المستدامة.
فهي قادرة على الحد من سرعة التأثر بالصدمات العالمية و على المساهمة في التنوع الاقتصادي و في تعزيز القدرة التنافسية للصادرات و توفير فرص العمل.
فعلى البلدان العربية و الأفريقية أن تضع بناء الطاقات الإنتاجية في سياساﺗﻬا العامة الهادفة إلى تعزيز التجارة، إذا كانت تريد لنفسها أن تستفيد من المكاسب المتوقعة من التجارة بين البلدان العربية و الأفريقية و تحقيق التكامل الإقليمي.
و في هذا السياق، يجب على الحكومات العربية و الإفريقية أن تتخذ إجراءات للنهوض بالتجارة في سياق العمل الإقليمي الإنمائي.
و التحول من ﻧﻬج التكامل، الذي يركز على إزالة الحواجز التجارية، إلى ﻧﻬج يرتكز بدرجة أكبر على التنمية و يسعى إلى بناء القدرات الإنتاجية و تنمية القطاع الخاص.
Abstract EN
Economic integration between Arab and African countries seeks to achieve a benefit for both parties, as Africa is characterized by the presence of investment components that need financing and the Arab countries possess the necessary capital, which results in achieving real sustainable development in Arab and African countries alike.
contributing to financing the economic development of African countries and increasing Arab capital invested in Africa plays a role in supporting relations between them.
the study aims to identify the volume of trade exchange between Arab and African countries, the structure of exports and imports for Arab and African countries, and to measure the determinants of Arab-African trade intensity.
the study shows ways for supporting Arab-African trade, and the mechanisms for their implementation.
the study concluded that trade between Arab and African countries provide opportunities for achieving growth and sustainable development.
it is able to reduce vulnerability to global shocks, contribute to economic diversification, enhance export competitiveness, and create job opportunities.
Arab and African countries must include building productive capacities in their general policies aimed at promoting trade, if they want to benefit from the expected gains from trade between Arab and African countries and achieve regional integration.
in this context, Arab and African governments must take measures to promote trade in the context of regional development work.
Shift from an integration approach, which focuses on removing trade barriers, to a more development-centered approach that seeks to build productive capacities and private sector development.
American Psychological Association (APA)
محمود، سالي محمد فريد. 2022. العلاقات التجارية العربية الإفريقية : الواقع و التحديات. شؤون استراتيجية،مج. 2022، ع. 10، ص ص. 106-137.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490373
Modern Language Association (MLA)
محمود، سالي محمد فريد. العلاقات التجارية العربية الإفريقية : الواقع و التحديات. شؤون استراتيجية ع. 10 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 106-137.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490373
American Medical Association (AMA)
محمود، سالي محمد فريد. العلاقات التجارية العربية الإفريقية : الواقع و التحديات. شؤون استراتيجية. 2022. مج. 2022، ع. 10، ص ص. 106-137.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490373
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1490373