تقييم مستويات النيكل و تأثيراته السمية الكلوية لدى العاملين في بعض المهن الصناعية في سوريا

Other Title(s)

Evaluating the levels of nickel and its nephrotoxic effects among workers in some industrial professions

Joint Authors

بركيل، صوفي
فراس برو

Source

المجلة العربية للعلوم الصيدلية

Issue

Vol. 6, Issue 10 (30 Apr. 2022), pp.787-798, 12 p.

Publisher

Damascus University Faculty of Pharmacy Scientific Society of Faculties of Pharmacy in the Arab World

Publication Date

2022-04-30

Country of Publication

Syria

No. of Pages

12

Main Subjects

Pharmacology

Abstract AR

يؤدي تراكم المستويات المرتفعة من النيكل لدى العاملين في المهن الصناعية إلى حدوث العديد من التأثيرات السمية التي تسبب الأذيات المختلفة على أعضاء الجسم كالكبد و الكلى.

تهدف دراستنا الحالية إلى تقييم تراكيز النيكل في مصل 76 شخصا من العاملين في المهن الصناعية قسمت إلى ثلاث مجموعات (مجموعة عمال التعدين و ضمت 26 شخصا، و مجموعة عمال اللحام المعدني و ضمت 25 شخصا، و مجموعة عمال الطلاء الحراري و ضمت 25 شخصا) مقارنة مع 26 شخصا من المجموعة من الشاهدة جميعهم من الذكور وممن يعملون في الجمهورية العربية السورية، جرى ربط الزيادة في مستويات النيكل المصلية بالمؤشرات الحيوية للأداء الكلوي من خلال مقايسة البولة و الكرياتنين و إجراء المقارنة بين المجموعات السابقة.

جرت مقايسة النيكل في المصل بواسطة جهاز الامتصاص الذري الغرافيتي المجهز بمصباح الديتيريوم.

أظهرت نتائج البحث أن العاملين في المهن الصناعية الثلاث لديهم مستويات نيكل مصلية متقاربة فيما بينها (0.05 < P و أعلى بكثير من المجموعة الشاهدة P) (0.001 > و كانت تراكيز البولة و الكرياتنين في المصل لدى مجموعات العمال الثلاث متقاربة فيما بينها (0.05 < P و أعلى بكثير من المجموعة الشاهدة (0.001 > P)، أيضا كان هنالك علاقات ارتباط طردية قوية بين زيادة مستويات البولة و الكرياتنين و زيادة مستويات النيكل في مجموعة العاملين، فبالنسبة لعلاقة البولة و النيكل كان معامل الارتباط (0.775 = r في مجموعة عمال التعدين و (0.917 = r) في مجموعة عمال اللحام المعدني و (0.874 = r) في مجموعة عمال الطلاء الحراري، و لعلاقة الكرياتنين و النيكل كان معامل الارتباط (0.694 = r) في مجموعة عمال التعدين و(0.756 = r) في مجموعة عمال اللحام المعدني و (0.772 = r) في عمال مجموعة الطلاء الحراري.

يتعرض العاملون في المهن الصناعية إلى السمية الكلوية من خلال التأثير المباشر على الكلية نتيجة ارتفاع تراكيز النيكل لديهم.

يجب مراقبة مستويات النيكل و البولة و الكرياتنين لدى العاملين بالمهن الصناعية بشكل دوري و تطبيق طرق الوقاية للحد من التعرض للنيكل.

Abstract EN

The accumulation of high levels of nickel in workers of industrial professions leads to many toxic effects that cause various damages to the organs of the body, such as the liver and kidneys.

Our present study aims to evaluate the nickel concentrations in serum of 76 people working in industrial professions, which were divided into three groups (the mining workers group included 26 people, the metal welders group included 25 people, and the thermal paint workers group included 25 people) compared to 26 people from the control group, all of whom are male and those working in the Syrian Arab Republic.

The increase in serum nickel levels was correlated to biomarkers of the renal performance through the measurements of urea and creatinine, the comparison between the previous groups was done.

The serum nickel was measured by a graphite furnace atomic absorption spectrophotometer equipped with a deuterium lamp.

The results of the research showed that workers in the three industrial occupations had similar serum nickel levels (P >0.05) and much higher than the control group (P<0.001).

The serum urea and creatinine concentrations in the three workers groups were close to each other (P >0.05) and much higher than the control group (P<0.001), there were also strong direct correlations between increased urea and creatinine levels and increased levels of nickel in the workers' groups.

For the relationship of urea and nickel the correlation coefficient was (r=0.775) in the mining workers group and (r= 0.917) in the metal welders group and (r = 0.874) in the thermal paint workers group, and for the relationship of creatinine and nickel the correlation coefficient was (r=0.694) in the mining workers group and (r=0.756) in the metal welders group and (r=0.772) in thermal paint workers group.

Industrial workers are exposed to nephrotoxicity through a direct effect on the kidney due to their high nickel concentrations.

The levels of nickel, urea, and creatinine in industrial professions should be monitored periodically and protective measures applied to limit exposure to nickel.

American Psychological Association (APA)

فراس برو وبركيل، صوفي. 2022. تقييم مستويات النيكل و تأثيراته السمية الكلوية لدى العاملين في بعض المهن الصناعية في سوريا. المجلة العربية للعلوم الصيدلية،مج. 6، ع. 10، ص ص. 787-798.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492229

Modern Language Association (MLA)

فراس برو وبركيل، صوفي. تقييم مستويات النيكل و تأثيراته السمية الكلوية لدى العاملين في بعض المهن الصناعية في سوريا. المجلة العربية للعلوم الصيدلية مج. 6، ع. 10 (نيسان 2022)، ص ص. 787-798.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492229

American Medical Association (AMA)

فراس برو وبركيل، صوفي. تقييم مستويات النيكل و تأثيراته السمية الكلوية لدى العاملين في بعض المهن الصناعية في سوريا. المجلة العربية للعلوم الصيدلية. 2022. مج. 6، ع. 10، ص ص. 787-798.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492229

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 797-798

Record ID

BIM-1492229