المحبة في الأحاديث من وجهة علم الدلالة

Other Title(s)

Love in narrations in terms of semiotics

Joint Authors

قطبي، ثريا
مقدم، فريدة داوودي
آشتياني، زهرا معظمي

Source

مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 62, Issue 1 (28 Feb. 2023), pp.148-167, 20 p.

Publisher

University of Baghdad College of Education for Human Science / Ibn Rushd

Publication Date

2023-02-28

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

20

Main Subjects

Qur’ān and its sciences

Abstract AR

يمكن تحليل كلمات المعصومين (ع)، بسبب إحتواء الأسس المعرفية و الأنطولوجية، من وجهات نظر مختلفة، مثل سيما دلالية.

يعد سيما دلالية من إحدى النظريات المعاصرة في تفسير و تبيين أنظمة الفكر و السمات اللغوية، كما يعد أحد الأدوات العلمية لتحليل أنظمة الخطاب التي تدرس آليات تكوين المعنى و إنتاجه في النصوص.

أحد هذه الإتجاهات هو سيميائية بيرس، و التي لها أبعاد واسعة جدا في تحليل العلامات اللغوية.

الهدف من هذه الدراسة هو تحليل سيما دلالية المحبة في الأحاديث باستخدام نظرية بيرس السيميائية.

في هذا البحث، فضلا عن تحليل مجموعة مختارة من الأحاديث المتعلقة "بالمحبة" من منظور الاستبدال و الرفقة و سيما دلالية، يناقش أبعاد مختلفة داخل الدلالي و خارج الدلالي لهذه الكلمة.

اعتمد البحث على منهج الوصفي-التحليلي، من تحليل المحتوى النوعي.

أظهرت النتائج أن كلمة المحبة في الأحاديث، بالإضافة إلى معناها الوضعية و المستويات الأساسية للغة القياسية، تتضمن معاني ديناميكية و أدوات تظهر في الأشكال الثلاثة الرمزية لبيرس، كالرمز و الايقونة و المؤشر.

من الإنجازات الأخرى لهذا البحث أنه من خلال تحليل عمليات إنتاج المعنى باستخدام الوظائف الرمزية للمحبة و الشبكات الدلالية ذات الصلة، تم إجراء محاولة للكشف عن المساحات التي تحكم المتحدث في عملية إنتاج المعنى و للتوضيح أن هذا الخطاب هو هادف، و تتجه نحو أية من المعاني.

Abstract EN

The Imams' words include epistemological and ontological foundations to examine various perspectives, including sign-semantics.

Sign-Semantics is one of the contemporary theories in the interpretation and explanation of thought systems and linguistic features.

it is also a scientific tool for analyzing discourse systems that study the meaning formation and production mechanisms in texts.

one of these trends is pierce semiotics, which has extensive dimensions in the analysis of linguistic signs.

the present study aimed to analyze the sign-semantic of love in the hadiths based on pierce's semiotic approach.

first, we explored some narrations concerning "love" from the perspective of substitution, companionship, and sign semantics with the descriptive-qualitative analysis method.

then, we expressed different dimensions of inter-meaning and extra-meaning of this word.

the results indicated that the word “kindness” in the narrations has the situation meaning and the basic levels of the standard language include dynamic meanings that appear in the form of the three pierce's signs, as a symbol, icon, and index.

then, by analyzing the processes of meaning production using the signal functions of love and related semantic networks attempted to reveal the spaces governing the speaker's mind in meaning production and explain what meanings this purposeful discourse has been moving.

this discourse makes meanings that contain valuable layers of the imam's words and the ultimate goal of islamic educational texts.

American Psychological Association (APA)

آشتياني، زهرا معظمي وقطبي، ثريا ومقدم، فريدة داوودي. 2023. المحبة في الأحاديث من وجهة علم الدلالة. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 62، ع. 1، ص ص. 148-167.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492627

Modern Language Association (MLA)

آشتياني، زهرا معظمي....[و آخرون]. المحبة في الأحاديث من وجهة علم الدلالة. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 62، ع. 1 (شباط 2023)، ص ص. 148-167.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492627

American Medical Association (AMA)

آشتياني، زهرا معظمي وقطبي، ثريا ومقدم، فريدة داوودي. المحبة في الأحاديث من وجهة علم الدلالة. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2023. مج. 62، ع. 1، ص ص. 148-167.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492627

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 165-167

Record ID

BIM-1492627