المنون في القرآن الكريم : مقاربة لغوية تداولية (سلسبيلا)‎ أنموذجا

Other Title(s)

Al-Munawun in the Holy Qur’an : a pragmatic linguistic approach (Salsabil)‎ as a mode

Author

واثق غالب هاشم

Source

مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 61, Issue 4 (31 Dec. 2022), pp.337-358, 22 p.

Publisher

University of Baghdad College of Education for Human Science / Ibn Rushd

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

22

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

يعد تعدد الأوجه و الاحتمالات في تحليل قضية لغوية محددة أمرا مألوفا يشيع في درس العربية، يشي بوقوع الخلاف في الآراء على مستوى المسألة الواحدة، كما وقع في الأسم المنون (سلسبيلا) الوارد في قوله تعالى : ﴿عينا فيها تسمى سلسبيلا﴾]الإنسان : 18] الذي انتخبه البحث ميدانا له، رأى فيه ما يكون كافيا للكشف عن هذه الظاهرة في أقوال أهل العربية و المفسرين التي تنم عن تفاوت الأفهام و اختلاف النظر و الثقافة، فيؤدي ذلك إلى تعدد في التحليل و تجوز في التأويل، فيضيع بذلك أحيانا القصد و تتشتت الفكرة في تلك المسألة الواحدة.

و هذا الاحتمال و التجوز يمكن أن يكون مخالفا لمقصد التعبير القرآني الذي يريد معنى محددا لا معاني متعددة، لذا لا مناص من الوقوف عند المقام التخاطبي للأسم المنون (سلسبيلا)، ذلك المقام الذي هو محط اهتمامات التداولية عند دراستها اللغة بما أتيح لها من أدوات، و إحاطة بالملابسات، و سبر عميق في تلمس الدلالات، وصولا إلى القصد .

و قد انتهى البحث إلى نتائج كان من أبرزها : يبعد أن يكون الأسم المنون (سلسبيلا) جملة أمرية (سل سبيلا)، لأن التواصل يكون غير متحقق و الفائدة منعدمة، لذا وسم هذا الوجه بالخطأ تارة، و الضعف تارة ثانية، و البعد ثالثة.

يبعد أن يكون علما مركبا محكيا أو منقولا ؛ لأنه من مبتكرات القرآن الكريم، و هو كلمة واحدة أو أسم مفرد لا ينفصل بعضه من بعض.

و يبعد أن يكون علما مصروفا للتناسب ؛ و ذلك للاتفاق على صرفه.

و الصرف دليل يمنع الجزم بعلمية الأسم في التعبير، فضلا عن أن مراعاة التناسب و الفاصلة لا يكون على حساب المعنى.

حمل الأسم المنون (سلسبيلا) على أنه صفة أمر مرجوح، إن لم يكن الوجه الحقيقي ؛ لأن الإنجاز يعين عليه.

كشف البحث عن أن الأسم المنون (سلسبيلا) منحوت من مادتين لتأدية الغرض الإنجازي في وصف العين، و الملاءمة للمعنى المراد.

و هاتان المادتان هما(سلس،و سبل)أو من السلاسة و السبالة.

Abstract EN

The multiplicity of facets and possibilities in the analysis of a specific linguistic issue, or a specific grammatical issue, is a familiar matter that is common in the study of Arabic, indicating the occurrence of disagreement in opinions at the level of a single issue, as occurred in the name Al-Manun (Salsabil) mentioned in the almighty’s saying : “an eye in it is called Salsabil.” ( [Al-Insan: 18] who was chosen by the research as his field, he saw in it what is sufficient to reveal this phenomenon in the sayings of the people of Arabic and the commentators, and the opinions they expressed and which indicate the difference of understandings and differing views and culture, which leads to a multiplicity of analysis and permissible in interpretation, sometimes the intent is lost, and the idea is scattered about that one issue.

the research concluded that the most prominent of which were: it is unlikely that the noun noun (salsabil) is an imperative sentence (ask a way), because communication is not achieved and the benefit is non-existent, so this face was called wrong sometimes, weakness sometimes, and dimension third.

likewise, it is unlikely that it is a composite science, spoken or transmitted.

because it is one of the innovations of the Noble Qur’an and it is a single word or a singular name that cannot be separated from each other.

likewise, it is far from being a science spent on proportionality.

American Psychological Association (APA)

واثق غالب هاشم. 2022. المنون في القرآن الكريم : مقاربة لغوية تداولية (سلسبيلا) أنموذجا. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 61، ع. 4، ص ص. 337-358.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492748

Modern Language Association (MLA)

واثق غالب هاشم. المنون في القرآن الكريم : مقاربة لغوية تداولية (سلسبيلا) أنموذجا. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 61، ع. 4 (كانون الأول 2022)، ص ص. 337-358.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492748

American Medical Association (AMA)

واثق غالب هاشم. المنون في القرآن الكريم : مقاربة لغوية تداولية (سلسبيلا) أنموذجا. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2022. مج. 61، ع. 4، ص ص. 337-358.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492748

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 351-357.

Record ID

BIM-1492748