حق السلطة العامة جنائياً في دخول المساكن لمحاربة انتشار جائحة كورونا

Other Title(s)

The criminal right of the public authority to enter housing to fight the spread of the corona pandemic

Author

السيف، دلال خالد

Source

مجلة الحقوق

Issue

Vol. 2020, Issue (s)، ج. 1 (30 Nov. 2020), pp.399-447, 49 p.

Publisher

Kuwait University Academic Publication Council

Publication Date

2020-11-30

Country of Publication

Kuwait

No. of Pages

49

Main Subjects

Law

Abstract AR

يمثل انتشار فيروس كورونا المستجد (کوفید-۱۹) تهدیدا كبيرا على حياة جميع الأشخاص في العالم اليوم بلا استثناء، فقد تصدت الكويت لهذه الجائحة بتفعيل قوانينها الاستثنائية كالقانون المتعلق بالأمراض السارية لمواجهة جائحة فيروس كورونا و التي تعطي لوزارة الصحة و لوزيرها عدة صلاحيات استثنائية کتخويل موظفي الوزارة دخول مساكن الأفراد المتفاوت بين الدخول الضروري و الدخول في أي وقت للقيام بأعمال معينة تحد من انتشار الفيروس، و هذا الدخول قد يشكل اعتداء على حرمة المسكن، فنكون أمام مصلحتين متناقضتين و هما حماية مصلحة الفرد الخاصة في مسكنه، و حماية مصلحة المجتمع العامة من انتشار الوباء.

تهدف هذه الدراسة إلى عرض أهم الأحكام و القواعد الجزائية الموضوعية التي تتعلق بتجريم دخول ممثلي السلطة العامة مساكن الأفراد في الأحوال العادية، و مقارنة تلك القواعد بالنصوص و القواعد الخاصة التي تسمح لممثلي السلطة العامة بدخول مساكن الأفراد في الأحوال الاستثنائية عند انتشار الأمراض السارية، و ذلك لمنع تفشيها كحالتنا اليوم أمام جائحة فيروس كورونا، تناولت هذه الدراسة أيضا المسؤولية الجزائية التي قد تنجم إثر دخول ممثلي السلطة العامة مساكن الأفراد في ظل هذه الجائحة و التي يمكن أن يساءل بها الفرد شاغل المسكن، و كذلك الموظف ممثل السلطة.

Abstract EN

The novel Coronavirus (COVID-19) is posing a great threat on peoples' livelihoods without exception.

In a bid to tackle the deadly virus's impacts, the State of Kuwait enacted a number of laws pertaining means to address infectious diseases, which grant the Minister of Health the authority to delegate ministry personnel & enable them to enter (individual) households with the sole purpose of inspecting/testing them for the pandemic.

Now, should the house entry takes place; we are faced by two conflicting interests : protection of personal property & the overall protection of society.

This study aims at displaying & comparing the most relevant & subjective penalties laid by the law concerning a pandemic-related situation & acts that would turn criminal if occurred.

It also discusses penal liability resulting from the entry by the concerned authority representative, as well as the penal liability of the house's occupant.

American Psychological Association (APA)

السيف، دلال خالد. 2020. حق السلطة العامة جنائياً في دخول المساكن لمحاربة انتشار جائحة كورونا. مجلة الحقوق،مج. 2020، ع. (s)، ج. 1، ص ص. 399-447.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493123

Modern Language Association (MLA)

السيف، دلال خالد. حق السلطة العامة جنائياً في دخول المساكن لمحاربة انتشار جائحة كورونا. مجلة الحقوق العدد الخاص، ج. 1 (تشرين الثاني 2020)، ص ص. 399-447.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493123

American Medical Association (AMA)

السيف، دلال خالد. حق السلطة العامة جنائياً في دخول المساكن لمحاربة انتشار جائحة كورونا. مجلة الحقوق. 2020. مج. 2020، ع. (s)، ج. 1، ص ص. 399-447.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493123

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1493123