اللجوء إلى المعاملات الإدارية الإلكترونية أثناء أزمة كورونا بين الحدود و الإمكان : التسجيل العقاري الإلكتروني نموذجا

Other Title(s)

Transforming to e-government transactions in Kuwait during the time of quarantine between possibilities and limitations : the case of online real estate registration

Source

مجلة الحقوق

Issue

Vol. 2020, Issue (s)، ج. 1 (30 Nov. 2020), pp.501-524, 24 p.

Publisher

Kuwait University Academic Publication Council

Publication Date

2020-11-30

Country of Publication

Kuwait

No. of Pages

24

Main Subjects

Law

Abstract AR

تتناول الدراسة بالتحليل القرار الذي صدر عن وزارة العدل بدولة الكويت و يقضي بتفعيل عدد من معاملات التسجيل العقاري إلكترونيا، صدر القرار خلال فترة أزمة كورونا الذي اجتاح العالم و دفع الحكومات في معظم الدول إلى اتخاذ تدابير الحظر الكلي و الجزئي التي اقتضت تعطیل مرافق حكومية ومنشآت عامة و خاصة، وهي فترة لوحظ فيها الاتجاه نحو توفير خدمات الحكومة الإلكترونية.

و تهدف الدراسة إلى اختبار القرار من زاوية القانون قم ٢٠١٤/٢٠ في شأن المعاملات الإلكترونية من حيث مدى مشروعيته بحسب معايير القانون رقم ۲۰/ ٢٠١٤، و في سياق هذا التحليل تكشف الدراسة عن مدى و إمكانيات اللجوء للحلول الإلكترونية من قبل الجهات الحكومية بصفة عامة لا تقتصر على الأزمات و الظروف غير المعتادة ؛ فالقرار يمثل نموذجا تطبيقيا مناسبا للتعرف على أحكام القانون الذي يمثل الإطار الإجرائي العام للمعاملات الإلكترونية لهذا النوع من المعاملات، و يبين القانون حدود و صلاحيات الجهات الحكومية حين تتيح خدماتها إلكترونيا و من ضمنها وجوب مراعاة القيود القانونية الشكلية و الموضوعية التي ترتبط بالمعاملة محل الإجراء الإلكتروني بما يستدعي إجراء فحص للمعاملة من خطوتين الأولى وفقا للقانون الذي ينظم موضوعها و الثانية وفقا لأحكام القانون رقم ٢٠١٤/٢۰ في شأن المعاملات الإلكترونية.

Abstract EN

In response to the crisis of COVID-19 pandemic the Government of the state of Kuwait has taken certain measures that affected public and private sectors in Kuwait blocked them either partially or entirely.

During the time of quarantine many public entities chose to provide online services for the public which happen for the first time in some cases.

Amongst which comes a decision by Ministry of Justice which allows for applying online for Real-estate Registration.

This paper examines the Decision from the perspective of the 20/2014 Act Regarding Electronic Transactions, it analyses the legitimacy of the Decision and assesses its compliance with the legal provisions.

By doing so, the case study would shed light on the 20/2014 Act as a general framework sitting the substantive and procedural requirements for a legitimate E-transaction in Kuwait however in the particular context of e-government.

American Psychological Association (APA)

الحربي، اليمامة خضير. 2020. اللجوء إلى المعاملات الإدارية الإلكترونية أثناء أزمة كورونا بين الحدود و الإمكان : التسجيل العقاري الإلكتروني نموذجا. مجلة الحقوق،مج. 2020، ع. (s)، ج. 1، ص ص. 501-524.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493125

Modern Language Association (MLA)

الحربي، اليمامة خضير. اللجوء إلى المعاملات الإدارية الإلكترونية أثناء أزمة كورونا بين الحدود و الإمكان : التسجيل العقاري الإلكتروني نموذجا. مجلة الحقوق العدد الخاص، ج. 1 (تشرين الثاني 2020)، ص ص. 501-524.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493125

American Medical Association (AMA)

الحربي، اليمامة خضير. اللجوء إلى المعاملات الإدارية الإلكترونية أثناء أزمة كورونا بين الحدود و الإمكان : التسجيل العقاري الإلكتروني نموذجا. مجلة الحقوق. 2020. مج. 2020، ع. (s)، ج. 1، ص ص. 501-524.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493125

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1493125