مدى التزام الإدارة معاونة المتعاقد بالعقد الإداري في ظل جائحة فيروس كورونا (COVID-i9) : دراسة تطبيقية على دولة الكويت
Other Title(s)
The administration’s commitment to assist the contractor in the administrative contract because of the pandemic of the corona virus (COVID-19) : an applied study on the state of Kuwait
Author
Source
Issue
Vol. 2021, Issue (s)، ج. 2 (31 Jan. 2021), pp.131-163, 33 p.
Publisher
Kuwait University Academic Publication Council
Publication Date
2021-01-31
Country of Publication
Kuwait
No. of Pages
33
Main Subjects
Abstract AR
تأتي هذه الدراسة تلبية لواجب وطني، وآخر أكاديمي استجابة لإعلان مجلة الحقوق بجامعة الكويت - التي أدين لها فضل تعليمي - للباحثين والمفكرين لإصدار عدد محكم مكرس للأبحاث المتعلقة بموضوع جائحة فيروس كورونا COVID-l9، وآثارها ونتائجها وما تفرزه من إشكاليات قانونية استشرافا لوضع الحلول لها.
حيث تشير الإحصائيات العالمية الرسمية إلى إصابة أكثر من مليوني شخص ووفاة ما يقارب مائة وخمسين ألف شخص (حتى كتابة هذه السطور)، ومن أجل ذلك تلاحقت الإجراءات الاحترازية التي اتخذتها الدول ومنها دولة الكويت بدءا من تعليق رحلات الطيران التجاري وإغلاق الحدود وتنظيم وتقييد حركة المرور والتجول على نحو أفضى لنشوء إشكاليات إزاء عدم إعفاء المتعاقد مع الإدارة من التزاماته المنصوص عليها في العقد لمجرد حدوث الظرف الطارئ رغم الإرهاق الذي ستبه هذا الظرف، طالما كان التنفيذ ممكنا ولم يصل إلى درجة الاستحالة.
رغم أن ذلك الظرف خارج عن إرادة المتعاقد مع الإدارة، ولم يكن في مقدوره توقعه عند التعاقد، وقد يترتب عليها أن يكون تنفيذ العقد مرهقا بدرجة كبيرة له، على نحو يحتم معاونته بما يسمح له بالاستمرار في تنفيذ العقد.
وهو ما تقتضيه العدالة ويمليه التوفيق بين مصلحة الطرفين، ويطبع تنفيذ العقد بطابع العدالة والرحمة والإنسانية.
Abstract EN
This study comes in response to a national duty, and another academic in response to the announcement of the Law Journal of Kuwait University – to which I owe an educational preference - for researchers and thinkers to issue atight number dedicated to research on the subject of the CroVa pandemic (COVID-19), its effects and results and what it produces from legal problems in anticipation of solutions for it .
Where official global statistics indicate the infected of more than two million people and the death of nearly one hundred and fifty thousand people (as of this writing) For this reason, the precaution ARY measures taken by the countries, including the State of Kuwait, have been pursued, starting with the suspension of commercial flights, the closure of borders, the regulation and restriction of traffic and wandering in a manner conducive to the emergence of problems regarding the non-exemption of the contractor from his obligations stipulated in the contract simply because of the occurrence of the emergency circumstance despite the exhaustion that caused this.
The emergency circumstances, as long as the implementation was possible and did not reach the degree of impossibility.
Although this circumstance is outside the control of the contractor with the administration, and he was not able to expect it at the time of the contract, and it may result in the implementation of the contract being extremely stressful for him.
in a manner that necessitates his assistance in a manner that allows him to continue to implement the contract.
This is what justice requires and dictates the reconciliation of the interests of both parties.
The implementation of the contract is of a nature of justice, compassion and humanity.
American Psychological Association (APA)
الرشيدي، عبد الله حباب. 2021. مدى التزام الإدارة معاونة المتعاقد بالعقد الإداري في ظل جائحة فيروس كورونا (COVID-i9) : دراسة تطبيقية على دولة الكويت. مجلة الحقوق،مج. 2021، ع. (s)، ج. 2، ص ص. 131-163.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493322
Modern Language Association (MLA)
الرشيدي، عبد الله حباب. مدى التزام الإدارة معاونة المتعاقد بالعقد الإداري في ظل جائحة فيروس كورونا (COVID-i9) : دراسة تطبيقية على دولة الكويت. مجلة الحقوق العدد الخاص، ج. 2 (كانون الثاني 2021)، ص ص. 131-163.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493322
American Medical Association (AMA)
الرشيدي، عبد الله حباب. مدى التزام الإدارة معاونة المتعاقد بالعقد الإداري في ظل جائحة فيروس كورونا (COVID-i9) : دراسة تطبيقية على دولة الكويت. مجلة الحقوق. 2021. مج. 2021، ع. (s)، ج. 2، ص ص. 131-163.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493322
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1493322