دوافع رصد الصحة اللغوية في المعجمات اللغوية
Other Title(s)
Motives for monitoring linguistic health in lexical dictionaries
Joint Authors
أسعد شاكر طاهر
النصراوي، عادل عباس هويدي
Source
Issue
Vol. 17, Issue 66، ج. 2 (30 Sep. 2022), pp.61-82, 22 p.
Publisher
University of Kufa Kufa Studies Center
Publication Date
2022-09-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
22
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
نالت لغتنا العربية حظا وفيرا من الرعاية و الاهتمام، إذ تناول البحث رصد الأخطاء و تصحيحها منذ القدم، فكان كل من يلحن أو يخطأ يرصد و يصحح من قبل العلماء ؛ للمحافظة على فصيح اللغة و صحيحها فكان هذا الأمر أحد أهم هذه الاهتمامات ؛ و خصوصا بعد نزول القرآن بها فأصبحت سنة اتبعوها بعد أن أمرهم الرسول (ص) بإرشاد صاحبهم عندما أخطأ، فأصبحت الدراسات تنهال عليها بكل جوانبها، لتميزها بخصائص لا تحض بها أي لغة أخرى، فتلمس العلماء معاني الأصوات و معانيها و يعد الخليل رائدهم في هذا المجال، فاهتموا ببنية اللفظة و وظائفها و تعدد صياغاتها الصرفية و تغيير دلالاتها تبعا لمادتها و هيئتها في الاشتقاقات الأخرى، إذ يعد المعجم اللغوي ركيزة للمعجمي الذي يقوم على معاني الألفاظ في وضعها الأصلي وفي دلالتها الاجتماعية و الاستعمالية.
فكان دافع المعجمي صيانة اللغة من الضياع بعد أن حصل الاختلاط بالأقوام الأخرى غير العربية، فحافظ العلماء على صحيح اللفظة و سلامة نطقها، و رصدهم معاني الألفاظ و معرفتهم لأصول اللفظة و تحديد جذورها و معرفة اللغات النادرة و المهجورة و الاطلاع على مرادفات الألفاظ و أضدادها، فالمعجم له دور مميز و فعال في المحافظة على اللغة العربية.
Abstract EN
Our Arabic language was given a lot of care and attention, as the research dealt with monitoring errors and correcting them from ancient times, so everyone who composes or makes mistakes is monitored and corrected by scholars; To maintain fluency and correct language, this was one of the most important of these concerns; Especially after the revelation of the Qur’an by it, and it became a year followed by the Messenger (PBUH) instructed them to instruct their companion when he erred, so studies became infused with all its aspects, to distinguish them with characteristics that are not exhorted by any other language, so the scholars perceived the meanings of the sounds and their meanings and Hebron considered their leaders in this field, so they cared With the structure of the word, its functions, the multiplicity of its morphological formulas, and the change of its meanings according to its material and its form in other derivations, as the lexicon is a pillar of the lexicon that is based on the meanings of the words in their original status and in their social and use significance.
The lexical motivation was to preserve the language from loss after mixing with other non-Arabic nations occurred, so the scholars maintained the correctness of the word and the soundness of its pronunciation, and monitored the meanings of the words and their knowledge of the origins of the word and the identification of its roots and knowledge of rare and abandoned languages and see the synonyms of the words and their opposites, the dictionary has a distinct and effective role In preserving the Arabic language.
American Psychological Association (APA)
النصراوي، عادل عباس هويدي وأسعد شاكر طاهر. 2022. دوافع رصد الصحة اللغوية في المعجمات اللغوية. مجلة مركز دراسات الكوفة،مج. 17، ع. 66، ج. 2، ص ص. 61-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493938
Modern Language Association (MLA)
النصراوي، عادل عباس هويدي وأسعد شاكر طاهر. دوافع رصد الصحة اللغوية في المعجمات اللغوية. مجلة مركز دراسات الكوفة مج. 17، ع. 66، ج. 2 (أيلول 2022)، ص ص. 61-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493938
American Medical Association (AMA)
النصراوي، عادل عباس هويدي وأسعد شاكر طاهر. دوافع رصد الصحة اللغوية في المعجمات اللغوية. مجلة مركز دراسات الكوفة. 2022. مج. 17، ع. 66، ج. 2، ص ص. 61-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1493938
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 75-79
Record ID
BIM-1493938