دراسة الأثر التوقعي للتشريع بالمغرب في ضوء التجربة الفرنسية

Other Title(s)

Study of the predictive effect of the Moroccan legislation in the light of the French experiment

Author

الكواكبي، جمال

Source

دفاتر برلمانية

Issue

Vol. 2, Issue 2 (01 Oct. 2023), pp.101-114, 14 p.

Publisher

Rashid al-Mdawar

Publication Date

2023-10-01

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

14

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

شكل تنصيص المشرع المغربي على إمكانية إرفاق مشاريع القوانين بدراسة الأثر قفزة نوعية في مجال الإصلاح الذي هم المسطرة التشريعية، و ذلك نظرا لما تكتسيه هذه الدراسة من أهمية بالغة في تجويد النصوص التشريعية و عدم تضخمها و ضمان تحقيق مبدأ الأمن القانوني.

و رغم أن دراسة الأثر المرفقة بمشاريع القوانين لا تكتسي طابعا إلزاميا بالمغرب إلا أن تنزيلها وفق المقتضيات القانونية المنصوص عليها سيعزز المنظومة القانونية للمغرب و يرفع من جودتها.

و من ثم، فإن هذه الدراسة تناولت أهمية دراسة أثر النصوص التشريعية مع إبراز إطارها المفاهيمي و التاريخي، و الوقوف على الإطار التشريعي المغربي لدراسة الأثر الخاصة بالقوانين مع مقارنتها بالتجربة الفرنسية لإبراز أهم أوجه التشابه والاختلاف بينهما.

Abstract EN

The Moroccan legislator stipulation of the possibility of attaching draft laws to an impact study was a qualitative leap in the field of reform that affected the legislative system.

This is due to the importance of such a study in improving legislative texts and avoiding theire inflation in order to ensure the application of the legal security.

Although the analysis of draft laws impact is not compulsory in Morocco, applying such analysis to legal requirements will strengthen Morocco's legal system and improve its quality.

Therefore, this study dealt with the importance of studying the impact of legislative texts and highlighted their conceptual and historical framework.

In addition, this study standed on the Moroccan experience in attaching draft laws to the impact study in comparison to the French experience in order to highlight the most important similarities and differences between them.

American Psychological Association (APA)

الكواكبي، جمال. 2023. دراسة الأثر التوقعي للتشريع بالمغرب في ضوء التجربة الفرنسية. دفاتر برلمانية،مج. 2، ع. 2، ص ص. 101-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495389

Modern Language Association (MLA)

الكواكبي، جمال. دراسة الأثر التوقعي للتشريع بالمغرب في ضوء التجربة الفرنسية. دفاتر برلمانية مج. 2، ع. 2 (تشرين الأول 2023)، ص ص. 101-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495389

American Medical Association (AMA)

الكواكبي، جمال. دراسة الأثر التوقعي للتشريع بالمغرب في ضوء التجربة الفرنسية. دفاتر برلمانية. 2023. مج. 2، ع. 2، ص ص. 101-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495389

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1495389