النسب إلى أسماء المدن و القرى الفلسطينية الواردة في سجل محكمة القدس العثمانية : دراسة لغوية تحليلية
Other Title(s)
Gentilics of Palestinian Toponymy in Ottoman's Jerusalem court : linguistic and analytical study
Author
Source
المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها
Issue
Vol. 18, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.85-1118, 1034 p.
Publisher
Mutah University Deanship of Scientific Research
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
1034
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
يتمحور هذا البحث حول النسب إلى أسماء القرى و المدن الفلسطينية كما هي مكتوبة في سجلات محكمة القدس، خلال الحكم العثماني لمدينة القدس مدة أربعة قرون.
و تكمن أهمية البحث في رصده للغة العربية المكتوبة في السجلات في عصر عينة الدراسة، و هي لغة وسطى بين الفصحى و اللهجات الفلسطينية.
و قد أظهر البحث أن بعض الأسماء المنسوب إليها في السجلات تمثل جزءا من الركام اللغوي القديم، سواء أكان ساميا أم غير سامي.
كما أنه توصل إلى أن كتاب السجلات لم يتبعوا منهجية موحدة في النسب إلى القرى والمدن الفلسطينية، إضافة إلى أن بعض ما كان شائعا في الاستعمال خلال الحكم العثماني لم يعد كذلك في فلسطين أيامنا هذه.
Abstract EN
This research sheds light on the issue of demonyms of Palestinian towns and cities as written down in the archives of Jerusalem's court during the four centuries of the Ottoman era.
The significance of this study lies in observing the written Arabic code in these archives.
This written code represents the middle language between classical and colloquial Palestinian Arabic.
This research shows that some of the demonyms in these archives represent ancient Semitic and non-Semitic linguistic corpora.
This study concludes that the writers of those archives did not follow a systematic methodology in coining these demonyms.
It should be noted that those demonyms, which were common in the Ottoman era, are no longer in usage these days
American Psychological Association (APA)
أبو خضير، ناصر الدين. 2022. النسب إلى أسماء المدن و القرى الفلسطينية الواردة في سجل محكمة القدس العثمانية : دراسة لغوية تحليلية. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 18، ع. 1، ص ص. 85-1118.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495438
Modern Language Association (MLA)
أبو خضير، ناصر الدين. النسب إلى أسماء المدن و القرى الفلسطينية الواردة في سجل محكمة القدس العثمانية : دراسة لغوية تحليلية. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 18، ع. 1 (2022)، ص ص. 85-1118.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495438
American Medical Association (AMA)
أبو خضير، ناصر الدين. النسب إلى أسماء المدن و القرى الفلسطينية الواردة في سجل محكمة القدس العثمانية : دراسة لغوية تحليلية. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2022. مج. 18، ع. 1، ص ص. 85-1118.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495438
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1495438