معرفة قصد المتكلم في تحليل الخطاب عند سيبويه

Other Title(s)

Knowing the intention of the speaker in analyzing the discourse in Sibawayh’s work

Joint Authors

وذاح، محمد صلال
حيدر فاضل عباس

Source

مجلة دواة

Issue

Vol. 9, Issue 34 (30 Nov. 2022), pp.364-384, 21 p.

Publisher

Imam Hussein Holy Shrine

Publication Date

2022-11-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

21

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

يهدف البحث إلى بيان جزئية مهمة من جزئيات الخطاب و أعني بها (قصد المتكلم) التي يستند إليها بنحو كبير في معرفة المعنى و توجيه التركيب اللغوي، فيعرف عن طريقه تحليل الخطاب و معناه و مسوغات استعماله، و قد كانت الإشارة إلى قصد المتكلم كعنصر مهم من عناصر الخطاب و آلية تفسيره للكلام في الوقت نفسه، و أثره الذي يحدثه في الكلام يتحصل عند سيبويه في أمرين : الأمر الأول : نوع يتعلق باختلاف الصياغات التركيبية، و ما يحدثها من تغييرات أو يجيء على خلاف من ظاهر القياس في الاستعمال من لدن المتكلم لقصده، و تفصيل ذلك بعد أن نعرف الأثر الآخر مما يحدثه قصد المتكلم.

الأمر الثاني : نوع يتعلق بوحدة الصياغات التركيبية، و يتعلق هذا النوع بالتغيير الدلالي الحاصل من التنوعات التي يحدثها القصد من التغييرات الصوتية من لدن المتكلم، فلا يمكن معرفة الدلالة إلا بعد أن تنسب إلى قصد المتكلم، من هذا و ذاك أثمر البحث عن أهمية قصد المتكلم بوصفه وسيلة من وسائل التقعيد النحوي، و عنصر رئيس من عناصر الاتصال اللغوي، و ركن من أركان عملية الفهم و الإفهام ؛ فهو يبرز مفصلا مهما من مفاصل الخطاب التي لا يمكن الاستغناء عنها جاء به سيبويه في تفسير الاستعمال اللغوي و تسويغه ؛ فيكون الاحتكام إلى القاعدة النحوية ذا طابع تفسيري للاستعمال اللغوي.

Abstract EN

The purpose of the research is to identify an important part of speech, namely the speaker’s intention which is largely based on in knowing the meaning and directing the linguistic structure, through which the discourse analysis, its meaning and justifications for its use are known.

At the same time, the effect it has on speech is evident in Sibawayh in two ways:The first is a type related to the difference in syntactic formulations, and the changes that occur in them or come in a contradiction from the apparent analogy in use by the speaker’s intention, and its detail after knowing the other effect of what the speaker’s intention causes.The second matter: a type related to the unity of syntactic formulations.

This type is related to the semantic change that occurs from the variations caused by the intent of the phonemic changes from the speaker, so the connotation can only be known after it is attributed to the speaker’s intent.From this and that, the research resulted in the importance of the speaker’s intent as a means of grammatical recitation, a major element of linguistic communication, and a cornerstone of the process of understanding.

It highlights an important and indispensable part of the discourse that Sibawayh came up with in explaining and justifying linguistic use.

The invocation of the grammatical rule is of an explanatory nature for linguistic use.

American Psychological Association (APA)

وذاح، محمد صلال وحيدر فاضل عباس. 2022. معرفة قصد المتكلم في تحليل الخطاب عند سيبويه. مجلة دواة،مج. 9، ع. 34، ص ص. 364-384.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495531

Modern Language Association (MLA)

وذاح، محمد صلال وحيدر فاضل عباس. معرفة قصد المتكلم في تحليل الخطاب عند سيبويه. مجلة دواة مج. 9، ع. 34 (تشرين الثاني 2022)، ص ص. 364-384.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495531

American Medical Association (AMA)

وذاح، محمد صلال وحيدر فاضل عباس. معرفة قصد المتكلم في تحليل الخطاب عند سيبويه. مجلة دواة. 2022. مج. 9، ع. 34، ص ص. 364-384.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495531

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 381-382

Record ID

BIM-1495531