علاقة اللغة بالفكر عند التنويريين العرب : دراسة تحليلية

Other Title(s)

The relationship of language and thought to the enlightenment Arab : an analytical study

Joint Authors

آل صوينت، مؤيد عبيد
عبيد، حيدر حسين

Source

مجلة آداب المستنصرية

Issue

Vol. 46, Issue 100 (31 Dec. 2022), pp.43-60, 18 p.

Publisher

Al-Mustansiriyah University College Of Arts

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

18

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

تعد اللغة من أهم الخواص التي يتميز بها الإنسان عن غيره من المخلوقات على وجه الأرض.

و لما كان الإنسان هو المخلوق الوحيد القادر على التفكير المنظم، فكان من البديهي أن ترتبط اللغة بالفكر.

و هي علاقة كانت و لا زالت تمثل حقلا خصبا و ميدانا واسعا لكثير من الأبحاث المتنوعة و المتعددة ؛ لذا تباينت مواقف الباحثين و تغايرت تصوراتهم في توجيه هذه العلاقة، و هو أمر في الحقيقة ناتج عن اختلاف مذاهبهم الفكرية و مرجعياتهم الثقافية ؛ إلا أن تلك الصعوبة لا يمكن أن تحول دون الوصول إلى حقيقة أيهما يسهم في تشكيل الآخر.

و سنسعى من خلال دراستنا هذه تسليط الضوء على تصورات التنويريين اللغوية حول علاقة اللغة بالفكر، بدءا من التعريف بمصطلح التنوير و مفهومه و أبعاده بين الباحثين العرب و الغرب، و على الأثر ذاته سنحاول تقسيم البحث إلى ثلاثة محاور رئيسة اعتمادا على مواقف التنويريين العرب و تصوراتهم الفكرية و اللغوية، بغية الوصول إلى نتائج جديدة في هذا الحقل.

Abstract EN

Language is one of the most important characteristics that distinguishes man from other creatures on earth.

since man is the only creature capable of orderly thinking, it was self evident that language is associated with thought.

it is a relationship that was and still represents a fertile field and a wide field for many diverse and multiple researches; therefore, researchers' positions and perceptions varied in directing this relationship, which is in fact the result of their different intellectual doctrines and cultural references.

however, this difficulty cannot prevent access to the truth of which of them contributes to the formation of the other.

through this study, we will seek to shed light on the enlightenment's linguistic perceptions about the relationship of language to thought, starting with the definition of the term enlightenment, its concept, and its dimensions among Arab researchers and the west, and with the same effect, the researcher will try to divide the research into three main subjects depending on the positions of the enlightenment arab and their intellectual and linguistic perceptions, to reach the new results in this field.

American Psychological Association (APA)

آل صوينت، مؤيد عبيد وعبيد، حيدر حسين. 2022. علاقة اللغة بالفكر عند التنويريين العرب : دراسة تحليلية. مجلة آداب المستنصرية،مج. 46، ع. 100، ص ص. 43-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495603

Modern Language Association (MLA)

آل صوينت، مؤيد عبيد وعبيد، حيدر حسين. علاقة اللغة بالفكر عند التنويريين العرب : دراسة تحليلية. مجلة آداب المستنصرية مج. 46، ع. 100 (كانون الأول 2022)، ص ص. 43-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495603

American Medical Association (AMA)

آل صوينت، مؤيد عبيد وعبيد، حيدر حسين. علاقة اللغة بالفكر عند التنويريين العرب : دراسة تحليلية. مجلة آداب المستنصرية. 2022. مج. 46، ع. 100، ص ص. 43-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495603

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 59-60

Record ID

BIM-1495603