دراسة مفاهيم حب الوطن و انعكاسها على قصائد (الخاقاني)‎ و (إبن الساعاتي)‎ : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The study of patriotism concepts and their reflection on “Khaghani’s” and “Ibn Sa’ati’s poems : a comparative study

Joint Authors

رحمتي، مريم
نظري، بهناز
أميري، جهانكير

Source

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

Issue

Vol. 2022, Issue 69، ج. 1 (31 Dec. 2022), pp.457-480, 24 p.

Publisher

Islamic University of Najaf

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

الظروف السياسية و الاجتماعية السائدة علي القرن السادس للهجرة جعلت تلك الحقبة متميزة من حيث احتواءها علي كمية من القصائد ذات قضايا وطنية لا يستهان بها.

و في السياق نفسه نبغ في الفترة ذاتها شعراء بارزون عنوا في أشعارهم بالمضامين الوطنية في أوسع نطاق، و من أبرزهم الشاعر الإيراني "خاقاني شرواني" و الشاعر العربي "ابن الساعاتي"، و الحياة السياسية و الاجتماعية المشتركة التي عاشها الشاعران في إيران و مصر حملتهما على الاهتمام بالشعر الوطني تلبية لحاجة ملحة، شعرا بها في ذلك العصر بالامتياز، و من الملفت أنه فمة في قصائد الشاعرين قواسم مشتركة شجعتنا علي إجراء دراسة مقارنة لهما فيما يتعلق بالقضايا الوطنية في أشعارهما.

و لقد كرسنا جهودنا في هذا المقال لرصد المضامين الوطنية لدي الشاعرين خاقاني و ابن الساعاتي، اعتمادا على المنهج الوصفي و التحليل الأدبي و في ضوء المدرسة الأمريكية للأدب المقارن.

و من أهم النتائج التي حققها هذا البحث هو أن الشاعرين خاقاني و ابن الساعاتي علي الرغم من كثرة وجوه التلاقي فيما بينهما يختلفان في رؤيتهما صوب الحياة.

فبينما ينظر خاقاني إلى الحياة بمنظار أسود ويري الأحداث رؤية تشاؤمية، ينظر ابن الساعاتي إلى المصائب نظرة إيجابية مفسرا المشاكل و المتاعب تفسيرا ناجما عن روح التفاؤل.

Abstract EN

Political and social events have been converted the 6th century that is the historical ages to the fundamental and unique ones in terms of patriotic concepts.

the poets composited their poems with patriotism concepts during the time in which we can call some great poets such as Khaghani Shervani and Arabic poet, Ibn Sa'ati.

whereas the political and social conditions that is the same to two these poets were identical frequently so that they steered to a sort of poetry which is called cosmopolitan and patriotic one.

the authors try to analyze and investigate their patriotic concepts -especially having common similarities by analytic-descriptive method and based on comparative literature of American School in careful.

the obtained results show although there is a lot common ones among them conceptually and contextually, there's a clear difference from their insights and how to attitude among them of around problems and difficulties.

thus ibn sa'ati was hopeful and enthusiastic (optimistic) and could encounter the problems and difficulties hopefully positively.

in reverse, khaghani had considered the difficult happenings and events as loneliness and nostalgia negatively and pessimistically.

but, the core of both poets' poems is political and social as well as has the national and patriotic background.

American Psychological Association (APA)

رحمتي، مريم وأميري، جهانكير ونظري، بهناز. 2022. دراسة مفاهيم حب الوطن و انعكاسها على قصائد (الخاقاني) و (إبن الساعاتي) : دراسة مقارنة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 2022، ع. 69، ج. 1، ص ص. 457-480.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495797

Modern Language Association (MLA)

رحمتي، مريم....[و آخرون]. دراسة مفاهيم حب الوطن و انعكاسها على قصائد (الخاقاني) و (إبن الساعاتي) : دراسة مقارنة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة ع. 69، ج. 1 (2022)، ص ص. 457-480.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495797

American Medical Association (AMA)

رحمتي، مريم وأميري، جهانكير ونظري، بهناز. دراسة مفاهيم حب الوطن و انعكاسها على قصائد (الخاقاني) و (إبن الساعاتي) : دراسة مقارنة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2022. مج. 2022، ع. 69، ج. 1، ص ص. 457-480.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495797

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 477-479

Record ID

BIM-1495797