جمالية الرؤية في رواية (دفاتر الوراق)‎ للكاتب جلال برجس

Other Title(s)

Aesthetic vision in a novel (Books of Warraq)‎ by Jalal Barjas

Joint Authors

كمالجو، مصطفى
مشايخي، حميد رضا
نضال حسون عباس

Source

آداب الكوفة

Issue

Vol. 2022, Issue 54، ج. 1 (31 Dec. 2022), pp.235-262, 28 p.

Publisher

University of Kufa Faculty of Arts

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

28

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

رواية (دفاتر الوراق) للكاتب جلال برجس الرواية التي حازت على جائزة البوكر لعام ٢٠٢٠م.

استوقفت هذه الرواية كل القراء كونها رواية كتبت بطريقة هندسية رائعة و ممتعة وصلت إلى 366 صفحة بنى الراوي جسرا ما بين الرواية و القارئ أستطاع من خلالها الكاتب جلال برجس أن اللغة و يهندس لنا الأحداث و يحلق عن الواقع صعودا على أرض اللحظة الراهنة فنحن أمام رواية استثنائية عربية واقعية اجتماعية و وجدنا أن نتناول هذه الرواية الجديدة التي لم تدرس إلى الآن و تفكك اسرارها و تنقب جواهرها و نبلورها بإظهار مكنوناتها الابداعية كرواية امتازت عن غيرها بالكثير فبدأنا بسرد ملخصات الحكايات في هذه الرواية و عناصرها تمهيدا للبدء بتحليل هذه العناصر الروائية من ناحية الشخصيات و فروعها و تقلباتها، فهي شخصيات ورقية لكنها جرت فيها الحياة و الروح في کتاب نقرأه، و نسج الكاتب الحبكة و خيوطها التي تمثلت بعجز الشخصيات أمام تحديات المجتمع لهم بما عانوه في حياتهم من انكسار و تهميش، و وصولا إلى فضاء زمان و مكان هذه الرواية و ما نرى فيها من تقنيات أعتمدها الكاتب ليزيد من متعة القارئ و تتوقه لمجرى سرد الأحداث و استخدام اللغة الساحرة بروح وصفية و شاعرية و رمزية عالية جعلت من كل عبارة نقرأها تشويقا لمعرفة مجرى الأحداث.

أذن تعدد الأصوات هو القالب المستطاع لرواية تطرقت لقضايا حساسة في العالم العربي كتبت بتراجيديا سوداء تناولت مشاكل المجتمع و أزماته، حيث جعلنا الكاتب و كأننا نمشي في معرض للصور الفتوغرافية الحية في كل لوحة تتحدث عن جمال سرد قضية معينة تناولتها من خلال كل دفتر يحدثنا فيه عن أزمة خاصة جمعها كلها في النهاية تنتهي بقضية إبراهيم الوراق لنقف على أهم المفترقات الخطيرة و نبحث عن أسباب أصل كل الأزمات و لاسيما أن كتابة هذه الرواية جاءت بعد وباء كورونا فالكاتب أشار الى الكثير من المحاور و القضايا التي عصفت بالعالم و أطلق الكثير من الأسئلة و ترك المساحة فارغة ليجيب عليها.

Abstract EN

The novel (The Notebooks of Warraq) by the writer Jalal Barjas, the novel that won the Booker Prize for the year 2020.

This novel stopped all readers because it was a novel written in a wonderful and enjoyable engineering way, reaching 366 pages, building a bridge between the novel and the reader, through which the writer Jalal Barjas was able to formulate the language, engineer events for us, and fly from reality up on the ground of the present moment.

To deal with this new novel that has not yet been studied in terms of the elements of the novel in (Dafir al-Warraq), so we began by recounting the summary of the story in this novel, to be followed by an idea about the novel and its elements, in preparation for the beginning of dismantling the elements of the novel in terms of the characters, their branches and their vicissitudes, paper figures, but in which life and the soul took place In a book we read, the writer weaves the plot and its threads, which are represented by the inability of the characters in the face of the challenges of society for them, including the brokenness and marginalization they suffered in their lives, down to the space of time and place of this novel and what we see in it of techniques adopted by the writer to increase the reader's pleasure and yearning for the course of narration of events and the use of the charming language in a spirit Poetic and highly symbolic made each phrase we read a suspense to know the course of events.

So, polyphony is the possible template for a novel that touched on sensitive issues in the Arab world.

It was written with a black tragedies that dealt with the problems and crises of society.

The writer made us feel as if we were walking in an exhibition of photographs.

The end ends with the case of Ibrahim Al-Warraq to stand at the most important dangerous crossroads and search for the causes of the origin of all crises, especially since the writing of this novel came after the Corona epidemic.

American Psychological Association (APA)

كمالجو، مصطفى ومشايخي، حميد رضا ونضال حسون عباس. 2022. جمالية الرؤية في رواية (دفاتر الوراق) للكاتب جلال برجس. آداب الكوفة،مج. 2022، ع. 54، ج. 1، ص ص. 235-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495955

Modern Language Association (MLA)

كمالجو، مصطفى....[و آخرون]. جمالية الرؤية في رواية (دفاتر الوراق) للكاتب جلال برجس. آداب الكوفة ع. 54، ج. 1 (كانون الأول 2022)، ص ص. 235-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495955

American Medical Association (AMA)

كمالجو، مصطفى ومشايخي، حميد رضا ونضال حسون عباس. جمالية الرؤية في رواية (دفاتر الوراق) للكاتب جلال برجس. آداب الكوفة. 2022. مج. 2022، ع. 54، ج. 1، ص ص. 235-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495955

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 261-262

Record ID

BIM-1495955