Actions without benefits in the Chairs of Eugène Ionesco

Other Title(s)

أفعال بلا فائدة في مسرحية الكراسي للكاتب يوجين يونيسكو

Author

al-Hajjar, Rida Thamir Baqir

Source

Nasaq

Issue

Vol. 35, Issue 7 (30 Sep. 2022), pp.640-652, 13 p.

Publisher

Iraqi Association for Educational and Psychological Studies

Publication Date

2022-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

13

Main Subjects

English Language and Literature

Abstract AR

تمثل العبثية، و هي الحركة التي تلت الحركة الوجودية، الحالة التي كان يعيشها الشعب في أوربا بشكل عام و في فرنسا بشكل خاص أثناء النصف الثاني من القرن العشرين.

هذه الحالة من البؤس تبعت الكارثة البشرية التي هزت العالم خلال المنتصف الأول من القرن العشرين و المتمثلة بالحربين العالميتين.

فقد كان الناس يتملكهم شعور أن لا احد يمكنه مساعدتهم.

هذا و بدأ الناس بالتساؤل عن معنى حياتهم و السبب الذي جعلهم يخضعون لهذه الحروب.

فكانوا قد فقدوا حتى إيمانهم و رفضوا بذلك أي فكرة تحاول شرح وضعهم البشري.

و مع ذلك، فقد تقبلوا فكرة الحركة العبثية لأنها تجرد الحياة من كل معنى.

فلم يكن التواصل مع البشر و لا حتى مع الاله امر يشفيهم.

و نتيجة لذلك، شهد العالم ظهور عدد من الكتاب الذين يستكشفون هذه الحركة العبثية و يرفدونها بمجموعة من الأعمال الأدبية، و على رأسهم البر كامو و سامويل بيكيت و كذلك أوجين يونيسكو و الذي تعتبر مسرحيته (الكراسي) العمل الأدبي الذي يعمل هذا البحث على تحليله.

هذه المسرحية قد وضحت معنى الأفعال العبثية التي لا تقابل أي نتيجة : عبثية التواصل و عبثية سرد الأحداث و كذلك عبثية اللغة نفسها.

و هكذا، اختار أوجين يونيسكو لغة أخرى لترجمة أفكاره إلى الجمهور : و هي لغة الأشياء.

فقد وقع فهم الأفكار على عاتق الجمهور من خلال تحليلهم للديكور و الأشياء على منصة المسرح.

و بذلك أصبحت الأشياء هي التي تتحدث و تعرض صورة فكرة الكاتب، و ليست حبكة قصة المسرحية و لا الجمل و لا حتى الأبطال.

أنها صورة تقوم بكشف الوضع المأساوي للإنسان في القرن العشرين.

Abstract EN

The Absurdity, the movement that has followed The Existentialism, represents how the people lived in Europe in general and in France in particular during the second half of the 20th century.

This pessimistic situation that has followed the catastrophe that shocked the world during the first half of this century: the two world wars.

The people had the impression of not being supported by anyone.

They began to question the meaning of their life and why they were victims to these wars.

They have even lost faith by refusing any idea that explains their condition.

Yet they have accepted The absurdity as a movement that isolates life from all meaning.

Neither communication with others nor with God healed them.

Indeed, several writers appeared at that time, they explored and enrich this movement with literary works, including Albert Camus, Samuel Beckett and Eugène Ionesco, whose play Les Chaises is the corpus of this research.

This play has shown the uselessness of people's actions, communications, stories told, and even language.

Ionesco has chosen another language to show its message: it’s the language of the objects.

It is up to the spectators to understand the ideas through the scenery of the stage.

It’s the objects that speak and show the author's idea, and not the story of the play or the sentences of its protagonists.

It’s an image that shows the pessimistic condition of the human in the 20th century.

American Psychological Association (APA)

al-Hajjar, Rida Thamir Baqir. 2022. Actions without benefits in the Chairs of Eugène Ionesco. Nasaq،Vol. 35, no. 7, pp.640-652.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496116

Modern Language Association (MLA)

al-Hajjar, Rida Thamir Baqir. Actions without benefits in the Chairs of Eugène Ionesco. Nasaq Vol. 35, no. 7 (Sep. 2022), pp.640-652.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496116

American Medical Association (AMA)

al-Hajjar, Rida Thamir Baqir. Actions without benefits in the Chairs of Eugène Ionesco. Nasaq. 2022. Vol. 35, no. 7, pp.640-652.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496116

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes margin notes.

Record ID

BIM-1496116