المقامة البغدادية للهمذاني : دراسة أسلوبية
Other Title(s)
Al-Maqamah al-Baghdadih by al-Hamadani : stylistic study
Author
Source
Issue
Vol. 6, Issue 18، ج. 1 (30 Jun. 2023), pp.99-115, 17 p.
Publisher
Publication Date
2023-06-30
Country of Publication
Saudi Arabia
No. of Pages
17
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
يهدف هذا البحث إلى معرفة أسلوب بديع الزمان الهمذاني في مقاماته، و قد وقع الاختيار على "المقامة البغدادية" لتكون أنموذجا يدرس من خلاله أسلوبه، و هذا يعني دراسة الطريقة التي سار عليها في التأليف، من خلال قراءة النص، و حصر الأدوات اللغوية و الفنية التي استعان بها الكاتب لإنجاز النص، ثم تحليلها أسلوبيا، و استخراج النتائج التي توصل إليها ذلك التحليل ؛ لمعرفة أسلوب الكاتب و طريقته.
و قد درست المقامة من خلال محورين إثنين : الأول : المقام القرائي، و فيه : عتبة العنوان، و الشخصيات، و الحوار، و عتبة الختام، و الثاني : المقام التحليلي، و تمت دراسته وفق أربعة مستويات : أولا : المستوى الصوتي، و تناولت فيه الباحثة صفات الحروف، و الموسيقى الداخلية و الخارجية، و التكرار، و التنغيم، و السجع، و الجناس، ثانيا : المستوى البلاغي، و تناولت الباحثة فيه التشبيه، و الاستعارة، و الكناية، و الالتفات، و الطباق.
ثالثا : المستوى النحوي التركيبي : و فيه درست الباحثة أساليب : الأمر، و الاستفهام، و النداء، و الجمل الأسمية و الفعلية، و الحذف.
رابعا : المستوى المعجمي، و تناولت فيه معجم الطعام، و معجم الألفاظ الأعجمية، الألفاظ الأكثر و رودا في النص، ثم ربط ذلك كله بالمعنى العام للمقامة، و هو الموضوع الرئيس لها، و أعني به (الاحتيال).
Abstract EN
This research aims at understanding the style of Badi'zaman Al-Hamdani in his Makamat (i.e.
fables).
the re searcher has chosen Al-Makama Al-Baghdadiya as a mode 1 for studying his style.
this means studying the way in which Badi'zaman Al-Hamdani proceeded in the composition through reading the text and restricting the linguistic and artistic tools used by the writer.
this is to comprehensively understand the text and then analysing it methodically to identify the writer's style and method.
the study has been studied through two axes : first, the reading axes, where in which the title paratext, characters, conversation and the final paratext.
the second is the analytic makam which was studied on four levels.
first is the acoustic level in which the researcher discusses the phonetic characters, internal and external music, repetition, toning, alliteration and assonance.
the second is the rhetorical level.
under this section, the researcher discusses the simile, metaphor, writing, attention and antithesis.
third is the synthetic grammatical level in which the researcher studied styles; imperative, interrogative, vocative, nominal and accusative sentences and deletion.
fourth is the lexical level in the researcher discusses the food dictionary, foreign lexicons and the lexicon of the most frequent words in the text.
then the researcher connects all these particles and components with the entire meaning of the whole makamah and this is the general sense (i.e.
fraud).
American Psychological Association (APA)
الشمري، عائشة بنت صالح فيحان. 2023. المقامة البغدادية للهمذاني : دراسة أسلوبية. مجلة العلوم الإنسانية،مج. 6، ع. 18، ج. 1، ص ص. 99-115.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496262
Modern Language Association (MLA)
الشمري، عائشة بنت صالح فيحان. المقامة البغدادية للهمذاني : دراسة أسلوبية. مجلة العلوم الإنسانية مج. 6، ع. 18، ج. 1 (حزيران 2023)، ص ص. 99-115.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496262
American Medical Association (AMA)
الشمري، عائشة بنت صالح فيحان. المقامة البغدادية للهمذاني : دراسة أسلوبية. مجلة العلوم الإنسانية. 2023. مج. 6، ع. 18، ج. 1، ص ص. 99-115.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496262
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 111-115.
Record ID
BIM-1496262