سلطة الإدارة في نقل الموظفين وفقا للنظام القانوني السعودي

Other Title(s)

The administrative power of the transfer of public employees according to the Saudi legal system

Author

المؤنس، حسان بن مختار

Source

مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية

Issue

Vol. 19, Issue 4 (31 Dec. 2022), pp.145-175, 31 p.

Publisher

University of Sharjah

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

31

Abstract AR

تتمتع الإدارة بصلاحيات واسعة في مجال نقل موظفيها تعبر كأفضل ما يكون على سلطتها التقديرية.

إلا أن هذه السلطة ليست مطلقة، فهي تتراوح بين التقدير و التقييد في عملية موازنة صعبة أحيانا بين المصلحة العامة المتعلقة بحسن أداء المرافق العامة، و المصالح الخاصة للموظفين الراغبين في النقل أو المعترضين عليه.

ويأتي هذا البحث لتوضيح دور القضاء الإداري في المملكة العربية السعودية في مراقبة أبعاد هذه الموازنة، مؤكدا في ذات الوقت على ضرورة عدم غل يد الإدارة في التصرف في أداء المرافق العامة التي تشرف عليها عبر توفير المرونة اللازمة في استخدام مواردها البشرية بنقلهم، من جهة، و أهمية احترام الإدارة ذاتها لقيود المشروعية المفروضة عليها عند اللجوء لعملية النقل، من جهة أخرى.

و لكن تبقى المنظومة القانونية للنقل بحاجة إلى المراجعة و التحسين خاصة في ظل التقارب الحديث بين نظام الخدمة المدنية و نظام العمل ومتطلبات المرونة اللازمة لتطوير تسيير المرافق العامة للدولة.

Abstract EN

The administration has wide powers to transfer its employees thanks to its discretionary power.

However, this power is not absolute: it ranges from appreciation and constraint to achieve the difficult equation between the public interest related to the good performance of public facilities, and the special interests of employees, who wish to or are opposed to transfer.

Accordingly, this research seeks to clarify the role of the administrative judiciary in the KSA in monitoring the dimensions of this equation, while stressing the necessity of not preventing the administration from disposing of the necessary flexibility in using its human resources by transferring them.

On the other hand, this study emphasizes the importance of the administration itself in respecting the restrictions of legality imposed on it.

However, the legal system of transfer remains in need of further review and improvement, especially in light of the recent convergence between the civil service laws and the work laws, as well as the requirements of flexibility needed to develop the running of state public facilities.

American Psychological Association (APA)

المؤنس، حسان بن مختار. 2022. سلطة الإدارة في نقل الموظفين وفقا للنظام القانوني السعودي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية،مج. 19، ع. 4، ص ص. 145-175.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496786

Modern Language Association (MLA)

المؤنس، حسان بن مختار. سلطة الإدارة في نقل الموظفين وفقا للنظام القانوني السعودي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية مج. 19، ع. 4 (كانون الأول 2022)، ص ص. 145-175.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496786

American Medical Association (AMA)

المؤنس، حسان بن مختار. سلطة الإدارة في نقل الموظفين وفقا للنظام القانوني السعودي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية. 2022. مج. 19، ع. 4، ص ص. 145-175.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496786

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1496786