صيغة (فعل)‎ من الفعل الثلاثي المضاعف

Other Title(s)

The form (Fa-'u-la)‎ of the trilateral doubled verb

Author

البيل، أسامة صالح محمد محسن

Source

مقامات للدراسات اللسانية و النقدية و الأدبية

Issue

Vol. 7, Issue 1 (30 Jun. 2023), pp.77-98, 22 p.

Publisher

University Centre of Aflou Institute of Letters and Languages

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

22

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يهدف البحث إلى جمع الأفعال التي جاءت على صيغة (فعل) من الثلاثي المضاعف من بين شتات الكتب، وذلك للوصول إلى فكرة واضحة عند عددها، وأقوال العلماء فيها، وقد نهجت في هذا البحث المنهج الوصفي القائم على رصد الأفعال، ومناقشتها، وتحليلها، وبيان أقوال العلماء فيها، ومعرفة مستقبلاتها، وقد توصلت إلى نتائج منها تأتي الأفعال من الثلاثي المضاعف على صيغة فعل على نوعين الأول ورود أفعال بعينها سمعت عن العرب واللغة سماع، أما النوع الثاني فيكون بانتقال الفعل من بنيته إلى بنية (فعل) لغرض المدح أم التعجب ومن ذلك (حب).

بلغ عدد الأفعال التي ذكرها النحاة أحد عشر فعلا، ويكاد يجمعون على ورود لببت في حين يختلفون في بقيتها.

انفرد أبو حيان في البحر المحيط بذكر أفعال لم يذكرها النحاة ولم يذكره هو في كتاب الارتشاف وهي (سررت) و(فللت).

وانفرد السمين الحلبي بذكر (مثلت)، وجعلها من الأفعال التي وردت على صيغة (فعل).

أثبت البحث أن مجيء الثلاثي المضاعف من (فعل) قليل، لكنه لا يحصر في فعل أو فعلين بل يتعدى ذلك لاسيما إن وسعنا إلى الفعل المتحول من بنيته إلى بنية (فعل).

ورد المستقبل من صيغة (فعل) مضموما ماعد لببت فقد ورد قياسا يضم عينه وورد بفتها وأرجعه العلماء إلى تركب اللغات وتداخلها.

Abstract EN

This study seeks to collect the trilateral-doubled verbs that derive from the form (fa-u- a / فعل) in various sources in order to explore a clear idea of their number and views of the scholars related to this concern.

the researcher has applied the descriptive method based on investigation, discussion.

analysis of the verbs and explanation of the scholars' perspectives.

a present / future form of the verbs will be clarified as well.

this study has revealed important findings: the trilateral-doubled verbs derived from the form (fa-u-la) can be distributed into two kinds.

the first type is the actual use of the verbs heard from the Arabs because one of language characteristics is acceptance by means of usage.

the second type is the transition of the verb from its structure to the form (fa-u-la) for the purpose of praise or exclamation.

for instance: the word (hubba / حب) the quantity of verbs stated by the grammarians reached eleven types and they almost unanimously agree on the occurrency of the verb (labuta /لببت) while they disagree in the rest of them.

Abu Hayyan.

through his book “al-Bahr al-Muhit”, was the only one who mentioned verbs which had not stated by the grammarians.

he also did not mention them in his book “al-Irtishaf”.

these verbs are: (sarurta / سرز) and (falulta / فلت) al-Samin al-Halabi was the only one who mentioned the verb (malulta / ملت) and made it one of the verbs that occur in the form (fa-'u-la).

this study revealed that the occurency of the trilateral-doubled verb in the form (fa-u- la) is few.

however, it is not limited to one or two verbs.

but rather goes beyond that.

especially if we expand to the transformed verb from its structure to the form (fa-u-la).

the present / future verb is used in the form (fa-u-la) with Damma short vowel except the verb (labuta /لببت) and this verb is utilized by analogy by uttering it with Damma short vowel.

Fatha short vowel is also uttered.

this was due to the interference between languages as argued by the scholars.

American Psychological Association (APA)

البيل، أسامة صالح محمد محسن. 2023. صيغة (فعل) من الفعل الثلاثي المضاعف. مقامات للدراسات اللسانية و النقدية و الأدبية،مج. 7، ع. 1، ص ص. 77-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499777

Modern Language Association (MLA)

البيل، أسامة صالح محمد محسن. صيغة (فعل) من الفعل الثلاثي المضاعف. مقامات للدراسات اللسانية و النقدية و الأدبية مج. 7، ع. 1 (حزيران 2023)، ص ص. 77-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499777

American Medical Association (AMA)

البيل، أسامة صالح محمد محسن. صيغة (فعل) من الفعل الثلاثي المضاعف. مقامات للدراسات اللسانية و النقدية و الأدبية. 2023. مج. 7، ع. 1، ص ص. 77-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499777

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 91-95

Record ID

BIM-1499777