تقييم التجربة البرلمانية للمرأة الكويتية (٢٠٠٦-٢٠١٦)‎ : دراسة استطلاعية ميدانية

Other Title(s)

Evaluation of the parliamentary experience of Kuwaiti women (2006-2016)‎ : a field survey

Joint Authors

جوهر، حسن عبد الله
حسني حمدي
العبد الله، حامد حافظ

Source

حوليات الآداب و العلوم الاجتماعية

Issue

Vol. 39, Issue 515-520 (31 Mar. 2019), pp.9-104, 96 p.

Publisher

Kuwait University Academic Publication Council

Publication Date

2019-03-31

Country of Publication

Kuwait

No. of Pages

96

Main Subjects

Political Sciences

Abstract AR

شهدت الحقوق السياسية للمرأة الكويتية مسيرة طويلة امتدت على مدى نصف قرن من زمان، فقد و اكبت المطالبات المتكررة لمشاركة المرأة في الحياة السياسية بداية العهد الدستوري في أعقاب استقلال دولة الكويت عام 1961، و استمرت في صراع بين متطلبات الدولة المدنية الحديثة القائمة على الانفتاح من جهة، و القيود الثقافية و الاجتماعية التي فرضتها القيم المحافظة و التأثير الديني من جهة أخرى، حتى تكللت تلك الجهود بالنجاح في 16 مايو ٢٠٠٥ عندما أقر مجلس الأمة قانون تمكين المرأة من المشاركة السياسية ترشيحا و انتخابا .

تجربة المرأة السياسية القصيرة شهدت بدورها حالة متذيذية في القدرة التنافسية على مقاعد البرلمان، حيث حققت مكاسب سياسية مهمة خاصة في انتخابات عام ٢٠٠٩ لكنها سرعان ما تراجعت بقوة إلى نقطة الصفر لتعود بعدها إلى الصعود التدريجي لكن بشكل متواضع.

تهدف هذه الدراسة إلى تقييم التجربة البرلمانية للمرأة الكويتية منذ إقرار قانون الحقوق السياسية لها عام ٢٠٠٥، وذلك من خلال مسح ميداني شمل عينة من ٥٤٤ مشاركا من الجنسين ومن مختلف الفئات العمرية موزعين على جميع المناطق الانتخابية، مع مراعاة المستوى التعليمي و التصنيف الوظيفي و الدائرة الانتخابية والانتماء السياسي للمشاركين في الدراسة كما تم التركيز على قياس مؤشر الوعي السياسي في تقييم الأداء السياسي للمرأة و معوقات تمثيلها في المجالس النيابية و فرص إعادة تمكينها في المعترك البرلماني في المستقبل.

بينت نتائج هذه الدراسة أهمية الوعي السياسي و قدرة الناخب الكويتي من الجنسين على متابعة و تقييم الأداء السياسي للمرأة وتشخيص أسباب تراجع دورها في التمثيل البرلماني، و المعوقات التي تعتري فرص منافسة المرأة في الحياة السياسية، الأمر الذي يستدعي تنمية قدرات المرأة و تطوير أدائها للاستمرار في هذه التجربة السياسية بنجاح.

خلصت الدراسة أيضا إلى طرح جملة من التوصيات التي من شأنها تذليل العوائق في طريق منافسة المرأة في المعترك السياسي الكويتي، وفي مقدمة تلك الاقتراحات إعادة تفعيل دور مؤسسات المجتمع المدني و تحديدا الجمعيات النسائيةوعودة مؤسسات الدولة إلى التركيز على دور المرأة، والاستغلال الأمثل لوسائل التواصل الاجتماعي المعاصرة، و استهداف المرأة للفئات الأقل تحمسا تجاه المرأة و ذلك عبر تكثيف وجودها الميداني في العمق المجتمعي.

Abstract EN

Since the independence of the country in 1961, Kuwaiti woman has struggled to gain her political rights.

The conflict between religious and social obstacles, and the need to establish a modern civil state shaped this challenge.

It was not until 2005 when the Kuwaiti Parliament passed a legislation to grant women their political rights.

In the 2009 elections, four women were elected for the parliament for the first time, but the number decreased in next elections to one or none.

The aim of this paper it to evaluate women's parliamentary performance since 2005, and to explore the reasons of the decline of women's representation in the parliament.

To fulfill this goal, a survey study was carried including a sample of 544 participants of both sex, taking into consideration gender, education, job, age, electoral constituency and political trends as main variables of study.

Examining political awareness, religious and social obstacles, parliamentary performance and the chances of winning in forthcoming elections are also among the goals of this paper.

The study recommends several elements to strengthen the political status of women in Kuwait.

For example, reinforce the role of women civil societies, the positive usage of social media and to target the social groups who shows less support to women political rights and participation.

American Psychological Association (APA)

العبد الله، حامد حافظ وجوهر، حسن عبد الله وحسني حمدي. 2019. تقييم التجربة البرلمانية للمرأة الكويتية (٢٠٠٦-٢٠١٦) : دراسة استطلاعية ميدانية. حوليات الآداب و العلوم الاجتماعية،مج. 39، ع. 515-520، ص ص. 9-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500112

Modern Language Association (MLA)

العبد الله، حامد حافظ....[و آخرون]. تقييم التجربة البرلمانية للمرأة الكويتية (٢٠٠٦-٢٠١٦) : دراسة استطلاعية ميدانية. حوليات الآداب و العلوم الاجتماعية مج. 39، ع. 515-520 (آذار 2019)، ص ص. 9-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500112

American Medical Association (AMA)

العبد الله، حامد حافظ وجوهر، حسن عبد الله وحسني حمدي. تقييم التجربة البرلمانية للمرأة الكويتية (٢٠٠٦-٢٠١٦) : دراسة استطلاعية ميدانية. حوليات الآداب و العلوم الاجتماعية. 2019. مج. 39، ع. 515-520، ص ص. 9-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500112

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 95-97

Record ID

BIM-1500112