Orientalist eyes in Gertrude Bell’s Persian pictures

Other Title(s)

عيون استشراقية في رواية جيرترود بيل صور فارسية

Author

al-Hiyali, Hassan Muayyad Hamid

Source

Adab al-Rafidayn

Issue

Vol. 53, Issue 92 (31 Mar. 2023), pp.93-107, 15 p.

Publisher

University of Mosul College of Arts

Publication Date

2023-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

15

Main Subjects

Languages

Abstract AR

يعد هذا البحث محاولة في دراسة كيفية تصوير الفرد الفارسي و الطبيعة الفارسية من قبل الغرب على أنهما الآخر و ذلك من خلال دراسة كتاب الرحلة "صور فارسية" لمؤلفته "جيرترود بيل" (1894).

يهدف البحث إلى دراسة توظيف بيل للصوت الأنثوي الذي يؤكد على خطابها الاسشتراقي الذكوري في التطرق إلى البلاد الاجنبية.

يتبنى البحث مفهوم إدوارد سعيد في الاستشراق ليسلط الضوء على الرؤى الغربية في تصوير الآخر و بلاده.

يقوم البحث بسبر أغوار العلاقة الجدلية بين الأنا و الآخر حيث تنسب الصفات اللاعقلانية و الغير سوية إلى الآخر والذي يشار إليه ب "هم".

يستنتج البحث أن الرحالة من النساء الغربيات هن جزء لا يتجزأ من المشروع الاستعماري الغربي و أن خطاب الكاتبة "بيل" ليس ببعيد عن نظيره الاستشراقي الذكوري

Abstract EN

This research is an attempt to scrutinise how the West has othered the Persian landscape and the Persian individual by investigating Gertrude Bell’s travel book Persian Pictures (1894).

It aims to discuss Bells’ employment of a male voice, which confirms her masculine orientalist discourse in tackling foreign landscapes.

Edward Said’s concept of Orientalism is adopted to highlight the Western views of the Other and his landscape.

It investigates the contentious relationship between the Self and the Other in which all features of irrationality and abnormality are attached to those who are referred to as ‘them’.

The research affirms that the western women are active agents and an indispensable part of the Western colonial project, and Bell’s discourse is not isolated from the Orientalist masculine counterpart.

American Psychological Association (APA)

al-Hiyali, Hassan Muayyad Hamid. 2023. Orientalist eyes in Gertrude Bell’s Persian pictures. Adab al-Rafidayn،Vol. 53, no. 92, pp.93-107.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500971

Modern Language Association (MLA)

al-Hiyali, Hassan Muayyad Hamid. Orientalist eyes in Gertrude Bell’s Persian pictures. Adab al-Rafidayn Vol. 53, no. 92 (Mar. 2023), pp.93-107.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500971

American Medical Association (AMA)

al-Hiyali, Hassan Muayyad Hamid. Orientalist eyes in Gertrude Bell’s Persian pictures. Adab al-Rafidayn. 2023. Vol. 53, no. 92, pp.93-107.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500971

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 105-106

Record ID

BIM-1500971