ترجمة الشيخ أبي إسحاق إبراهيم التادلي (المتوفي 1311ه )‎ أحد تلامذته-مؤلف مجهول-

Other Title(s)

The Sheikh Abu Ishaq Ibrahim Al-Tadli (died 1311 AH)‎ biography by one of his disciples, an anonymous author

Author

الزياني، عبد الرزاق

Source

مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 2022, Issue 15 (31 Dec. 2022), pp.201-221, 21 p.

Publisher

Fatima Al-Fahriya Center for Research and Studies (Mafad)

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

21

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

هذه النسخة من المخطوط نقلها بعض تلامذة الشيخ التادلي كما رآها هو-حسب تصريحه- بخط يد الشيخ في آخر نسخة منهاج الطالب في تعديل الكواكب لابن البناء، كتبها الشيخ ثم شطب عليها.

و فيها ذكر مؤلفها نسب الشيخ، و الفنون و العلوم التي برع فيها، و ذكر نقلا عنه بعض شيوخه في الفقه والأصول والحديث بفاس، وما خلفه من تأليف، وما أخذه عنه في مجالسه التعليمية، واصفا سمته و وقاره و اجتهاده في تدريس علوم كثيرة في مجالس عديدة، مبينا حسن اطلاعه على المتداول من كتب العربية في وقته.

كما نقل عن ترجمة خطها التادلي لنفسه، ترجمة مفصلة لشيوخه في المغرب و المشرق ؛ فذكر أسماء كل شيخ مقرونا بالعلم الذي أخذه.

ثم فصل في تأليف التادلي العديدة والمفيدة في شتى الفنون.

و هي تصانيف و شروح وحواش و رسائل في العلوم الإسلامية كالتفسير والحديث والفقه وأصوله و التصوف، و علوم اللغة كالنحو والتصريف و العروض والبيان، ومختلف العلوم كالهندسة و الحساب، و الهيئة والتوقيت والموسيقى وعلم الجدول و المنطق و الطب والتعديل و علم التاريخ و علم الدول.

كما شملت تأليفه تفسير بعض اللغات ؛ كلغة الفرس والترك والفرانصيص والنگليز والبربر.

ثم ختم حديثه بنقل لما قيده الشيخ النادلي بخطه على ظهر نسخة من «شرح جسوس على الرسالة»، يحكي فيه كيف سعى إلى طلب رفع مكوس أبواب بلدان إيالة السلطان، مبرزا مكانته.

Abstract EN

This copy of the manuscript was passed on by some of Sheikh Al-tadali's students, as he saw it - according to his statement - in the Sheikh's handwriting in the last version of the stu dent's syllabus in the modification of the planets for the son of the builder, written by the Sheikh and then crossed out on it.

In it, its author mentioned the lineage of the Sheikh, and the arts and sciences in which he excelled, and mentioned quoting some of his elders in Juris prudence, fundamentals, and hadith in Fez, and what he left of the authorship, and what he took from him in his educational councils, describing his reputation, reverence and diligence in teaching many sciences in many councils, indicating his good knowledge of the rolling of Arabic books in his time.

He also quoted an autobiography written by al-Tadali himself, a detailed biography of his Cheikhs in Morocco and the middle east.

He mentioned the names of each sheikh along with the flag he took.

Then he was occupied with numerous and useful Tadley compositions in var ious arts.

These are classifications, annotations, footnotes and theses in Islamic sciences such as interpretation, Hadith, jurisprudence and its fundamentals, Sufism, language sciences such as grammar, conjugation, presentation and statement, and various sciences such as geometry, arithmetic, timing, music, logic, medicine, modification, history and states science.

His work also included the interpretation of some languages such as Persian, Turkish, French, English, and Berber.

Then he concluded his speech with a transmission of what Sheikh al-Tadli record ed in his handwriting on the back of a copy of the «Commentary of Jesus on the Message", in which he tells how he tried to request the lifting of the excise (taxes) of the gates of the coun tries (cities) of Sultan's eyalet (state), highlighting his status.

American Psychological Association (APA)

الزياني، عبد الرزاق. 2022. ترجمة الشيخ أبي إسحاق إبراهيم التادلي (المتوفي 1311ه ) أحد تلامذته-مؤلف مجهول-. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية،مج. 2022، ع. 15، ص ص. 201-221.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505088

Modern Language Association (MLA)

الزياني، عبد الرزاق. ترجمة الشيخ أبي إسحاق إبراهيم التادلي (المتوفي 1311ه ) أحد تلامذته-مؤلف مجهول-. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية ع. 15 (كانون الأول 2022)، ص ص. 201-221.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505088

American Medical Association (AMA)

الزياني، عبد الرزاق. ترجمة الشيخ أبي إسحاق إبراهيم التادلي (المتوفي 1311ه ) أحد تلامذته-مؤلف مجهول-. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية. 2022. مج. 2022، ع. 15، ص ص. 201-221.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505088

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1505088