دعوى الاستعجال قبل التعاقد كآلية جديدة للحد من التجاوزات في مرحلة إبرام الصفقات العمومية

Other Title(s)

Urgent action before contracting as a new mechanism to limit abuses in the stage of concluding public deals

Joint Authors

جباري لحسن زين الدين
سرباح، أحمد

Source

مجلة القانون و العلوم السياسية

Issue

Vol. 9, Issue 1 (30 Jun. 2023), pp.533-550, 18 p.

Publisher

Centre Universitaire Salhi Ahmed de Naama Institut de Droit et Sciences Politiques

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

18

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على القواعد الإجرائية الجديدة التي حملها القانون 08-09 المؤرخ في 25 فبراير 2008، المتضمن قانون الإجراءات المدنية والإدارية، ضمن المواد 946، 947 منه، والمتعلقة بدعوى الاستعجال في مادة إبرام العقود والصفقات العمومية، والتي تعتبر من أهم القواعد الإجرائية نظرا لما توفره من حماية تشريعية من بعض التجاوزات التي قد تطال الصفقة العمومية في أدق مراحلها ألا وهي مرحلة الإبرام، والتي قد يصعب تداركها بعد ذلك حتى ولو رفعت دعوى الإلغاء وحتى لو تدخل القضاء الجزائي، ومما يعزز دور هذه القواعد كآلية للحد من آثار التجاوزات في مرحلة إبرام الصفقات العمومية هو تقريرها لقواعد استثنائية لهذه الدعوى، تتعلق ببساطة شروط رفعها وإطارها الزمني المعقول والسلطات غير المألوفة الممنوحة للقاضي للفصل في موضوعها، إلا أنه وبالرغم من ذلك كله فقد اعترى هذه القواعد من الغموض تارة ومن النقص تارة أخرى ما قد يحول دون تحقيق الغاية من وجودها، فإن هذه الدراسة هو الوقوف على ما وفرته القواعد الإجرائية المتعلقة بدعوى الاستعجال قبل التعاقد في مجال الصفقات العمومية من ضمانات للحد.

الغاية من التجاوزات في مرحلة الإبرام.

Abstract EN

This study aims to shed light on the new procedural rules carried by law 08-09 of February 25, 2008, which includes the civil and administrative procedures law, within articles 946 and 947 thereof, related to the case of urgency in the article of concluding contracts and public deals, which is considered one of the most important rules procedural due to the legislative protection it provides against some of the abuses that may affect the public deal in its most delicate stages, which is the conclusion stage, which may be difficult to remedy afterwards even if the cancellation lawsuit is filed and even if the penal judiciary intervenes, which enhances the role of these rules as a mechanism to limit the effects of abuses.

at the stage of concluding public deals, it is its determination of exceptional rules for this case, related to the simplicity of the conditions for filing it, its reasonable time frame, and the unusual powers granted to the judge to adjudicate on its subject matter.

the purpose of its existence, the purpose of this study is to identify the guarantees provided by the procedural rules related to the case of urgency before contracting in the field of public deals to limit abuses.

in the conclusion stage.

American Psychological Association (APA)

سرباح، أحمد وجباري لحسن زين الدين. 2023. دعوى الاستعجال قبل التعاقد كآلية جديدة للحد من التجاوزات في مرحلة إبرام الصفقات العمومية. مجلة القانون و العلوم السياسية،مج. 9، ع. 1، ص ص. 533-550.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1508123

Modern Language Association (MLA)

سرباح، أحمد وجباري لحسن زين الدين. دعوى الاستعجال قبل التعاقد كآلية جديدة للحد من التجاوزات في مرحلة إبرام الصفقات العمومية. مجلة القانون و العلوم السياسية مج. 9، ع. 1 (2023)، ص ص. 533-550.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1508123

American Medical Association (AMA)

سرباح، أحمد وجباري لحسن زين الدين. دعوى الاستعجال قبل التعاقد كآلية جديدة للحد من التجاوزات في مرحلة إبرام الصفقات العمومية. مجلة القانون و العلوم السياسية. 2023. مج. 9، ع. 1، ص ص. 533-550.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1508123

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 547-550

Record ID

BIM-1508123