عناصر التحويل ضمن التوازي التركيبي في القرآن الكريم و أثرها في السياق و المعنى

Abstract AR

يمثل التوازي التركيبي أحد أنواع التوازي التي تعتمد اعتمادا كبيرا على بنية الجملة النحوية ؛ إذ إن خلق سلسلة كلامية أفقية متوازية يتطلب خلق جملة نحوية متشاكلة أو متجانسة، من هنا يرتبط التوازي التركيبي ارتباطا عضويا بالبنية النحوية للجملة.

يهدف هذا البحث إلى مراجعة النماذج القرآنية المشتملة على التوازي التركيبي، و من ثم استقراء مظاهر التحول التي أفضت إلى خلخلة ذلك التوازي، و محاولة الوصول إلى الغاية من وجود ذلك التحويل، والهدف منه، و انطلاقا من هذه الأهداف فقد سار البحث على خطوات المنهج الوصفي التحليلي للوصول إلى نتائجه و تحقيق أهدافه، و من هنا فقد حصر الباحث أنواع التحول في التوازي التركيبي في القرآن الكريم بأربعة مظاهر، اعتمادا على كثرة حضورها في آيات القرآن الكريم ؛ ما جعلها ظاهرة رهن الانتباه، و بعد النظر و التأمل في هذه النماذج القرآنية الكريمة وجد البحث أن عناصر التحويل ضمن التوازي التركيبي تنقسم لأربعة أقسام، هي : عودة الضمير على جزء من السلسلة الكلامية، والتحول ضمن نظام العطف، و حذف جزء من السلسلة الكلامية، و زيادة متعلق ببعض أطراف السلسلة الكلامية.