سيميولوجيا خطاب الصحافة المصرية نحو القضايا الاقتصادية المحلية: دراسة مقارنة في التحليل الدلالي

Other Title(s)

Semiology of the discourse of the Egyptian press towards local economic issues: a comparative study in semantic analysis

Author

إيمان عصام مصطفى

Source

المجلة العربية لبحوث الإعلام و الاتصال

Issue

Vol. 2023, Issue 40 (31 Mar. 2023), pp.154-186, 33 p.

Publisher

The Ahram Canadian University Faculty of Media

Publication Date

2023-03-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

33

Main Subjects

Journalism and Media

Topics

Abstract AR

يمثل القضاء على الفقر، ونمو الاقتصاد اثنان من أهم أهداف التنمية المستدامة وأكثرها ارتباطا إلا أن الأوضاع الاقتصادية العالمية الحالية-والتي لها تبعاتها على المستوي المحلي لدول العالم ومنها مصر-من الركود الحالي، وارتفاع معدلات التضخم أثرت تباعا على تحقيق تلك الأهداف عالميا ومحليا سواء على مستوي الدولة من تنفيذ الخطط التنموية، أو مستوي معيشة الفرد بما يبز العديد من التحديات على المستوي المحلي ويشير للحاجة لدور الدول في تقديم خطط تسعي من خلالها لمواجهة الأوضاع الراهنة.

لذلك، استهدفت الدراسة التحليل الدلالي للنصوص الصحفية بما تشمله من مواد استقصائية ومواد رأي، من خلال تحديد الدلالات الظاهرة والضمنية للكلمات والعبارات التي تناولت تأثيرات الأحداث العالمية والقرارات الاقتصادية المحلية على حياة المواطن المصري، خلال الفترة من يناير حتى إبريل 2022، بالتطبيق على النسخ الإلكترونية لصحف الأخبار والأهالي والشروق.

واعتمدت الدراسة على أداة التحليل الدلالي وفقا لثنائية فردناند دي سوسيير لعلاقة الدال والمدلول.

فيما يتعلق بالحقول الدلالية الأكثر بروزا، اتفقت صحف الدراسة في استخدام الحقل الدلالي حول أسعار السلع والخدمات، وتأثيرات الحرب الأوكرانية، واختلفت فيما بينها في ظهور حقول دلالية محددة؛ ففي صحيفتي الشروق والأخبار، برزت موضوعات حول دور الدولة في تقليل أعباء الأزمة الاقتصادية على المواطن، وتغير أسعار السلع والخدمات، واتخاذ الحكومة لإجراءات مواجهة التضخم، في حين لم ترد هذه الموضوعات كحقول دلالية في صحيفة الأهالي التي برزت بها حقول أخرى، مثل رغيف الخبز والفقراء.

Abstract EN

The eradication of poverty and the growth of the economy are two of the most important and related sustainable development goals.

however, the global economy is currently in a recession, which has effects on countries around the world at the local level, including Egypt.

consequently, the implementation of development plans at the state level has been impacted by high inflation rates, which have an impact on both the achievement of these goals on national development plans and fulfilling individual's well standard of living.

this has highlighted numerous local challenges and shown the importance of the states' role in implementing strategies to address current issues.

the study targeted a semantic analysis to Egyptian newspapers- for both investigative reports or opinion article- by identifying the direct and embedded connotations of words and phrases that dealt with the impacts of global events and local economic decisions on Egyptian citizens from January to April 2022, in the electronic version of el-Akhbar, al-Ahali and al-Sharouq newspapers.

semantic analysis was structured upon Ferdinand de Saussure linguistics analysis of the relationship between the signifier and the signified.

the determinants of the study were identified as newspapers editorial policy, the discourse of each newspapers and their commitment to professional aspects.

as for semantic analysis, results showed the dominance of certain fields such as high prices and Ukrainian war.

specific fields prevailed in certain newspapers as the role of the government in reducing the burden of the economic crisis on citizens in al-Akhbar newspaper, in contrary to al-Ahaly where poor people and fluctuating goods prices was prioritized.

American Psychological Association (APA)

إيمان عصام مصطفى. 2023. سيميولوجيا خطاب الصحافة المصرية نحو القضايا الاقتصادية المحلية: دراسة مقارنة في التحليل الدلالي. المجلة العربية لبحوث الإعلام و الاتصال،مج. 2023، ع. 40، ص ص. 154-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1518549

Modern Language Association (MLA)

إيمان عصام مصطفى. سيميولوجيا خطاب الصحافة المصرية نحو القضايا الاقتصادية المحلية: دراسة مقارنة في التحليل الدلالي. المجلة العربية لبحوث الإعلام و الاتصال ع. 40 (كانون الثاني / آذار 2023)، ص ص. 154-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1518549

American Medical Association (AMA)

إيمان عصام مصطفى. سيميولوجيا خطاب الصحافة المصرية نحو القضايا الاقتصادية المحلية: دراسة مقارنة في التحليل الدلالي. المجلة العربية لبحوث الإعلام و الاتصال. 2023. مج. 2023، ع. 40، ص ص. 154-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1518549

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 183-186

Record ID

BIM-1518549