تشاكل المفاهيم الاستعارية في شعر حسن البصام و أثرها في النسق الصوري
Other Title(s)
The similarity of metaphorical concepts in Hassan Al-Bassam's poetry and its impact on the pictorial system
Author
Source
Issue
Vol. 1, Issue 41 (31 Mar. 2023), pp.40-57, 18 p.
Publisher
University of Thi-Qar College of Arts
Publication Date
2023-03-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
18
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
تحتل الاستعارة مساحة لا يستهان بها في الحقل البلاغي و النقدي العربي و الغربي، فهي من جهة سمة أسلوبية جمالية تعنى بتزيين الخطاب و تحسينه.
و قد انتشرت الاستعارة في شعر شاعرنا، انتشارا يسمح أن نعدها سمة فنية تدخل في عداد الملامح التصويرية التي لا تقل أهمية عن التشبيه فيكثر منها في مدحه، و رثانه، و بذلك يحقق لنفسه أسهاما فنيا في صناعة الشعر، و هو يقترب من صور الشعراء السابقين في أغراضهم محاولا احتذاء هم، و الإبداع و قد اعتمد الشاعر كثيرا على الاستعارة في تشكيل صوره الشعرية، و يضفي عليها الجدة و الحيوية و التنوع من خلال إعادة صياغة العلاقات بأشكال جديدة، فضلا عن أن الرمز الذي ينقل تجربة الشاعر و معاناته بصدق و نقاء، و ذلك عندما يعبر الرمز بالكلمة و المفهوم العام في القصيدة عن المعنى العميق الذي يريده الشاعر و يكون قد أدى دوره على أكمل وجه، فيحدث التفاعل بين النص و المتلقي، و القصدية هي محور هذا التفاعل، فهي تمضي من النص إلى المتلقي، و من المتلقي إلى النص، و إن الإسلوب الاستعاري قد جسد علاقة خفية بين قطبين مختلفين، و كلما زادت المسافة بين هذين القطبين برزت معها فاعلية الاستعارة.
Abstract EN
Metaphor occupies a significant space in the Arab and Western rhetorical and critical field.
on the one hand, it is an aesthetic stylistic feature concerned with embellishing and improving discourse.
the metaphor has spread in the poetry of our poet in such a way that it allows us to count it as an artistic feature that enters the number of pictorial features that are no less important than analogy, so he multiplies it in praising him and lamenting him.
, and creativity.
the poet has relied a lot on metaphor in forming his poetic images, and gives them novelty, vitality and diversity by reformulating relationships in new forms, in addition to the symbol that conveys the poet's experience and suffering honestly and purely, when the symbol expresses the word and the general concept in the poem the deep meaning that he wants the poet has performed his role to the fullest, so the interaction takes place between the text and the recipient, and intentionality is the focus of this interaction, as it proceeds from the text to the recipient, and from the recipient to the text, and that the metaphorical style has embodied a hidden relationship between two different poles, and the greater the distance between these two poles Emerged with the effectiveness of metaphor.
American Psychological Association (APA)
جويد، عادل عبد الكاظم. 2023. تشاكل المفاهيم الاستعارية في شعر حسن البصام و أثرها في النسق الصوري. مجلة آداب ذي قار،مج. 1، ع. 41، ص ص. 40-57.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1520138
Modern Language Association (MLA)
جويد، عادل عبد الكاظم. تشاكل المفاهيم الاستعارية في شعر حسن البصام و أثرها في النسق الصوري. مجلة آداب ذي قار مج. 1، ع. 41 (آذار 2023)، ص ص. 40-57.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1520138
American Medical Association (AMA)
جويد، عادل عبد الكاظم. تشاكل المفاهيم الاستعارية في شعر حسن البصام و أثرها في النسق الصوري. مجلة آداب ذي قار. 2023. مج. 1، ع. 41، ص ص. 40-57.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1520138
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 53-54
Record ID
BIM-1520138