الوسائل البديلة لتسوية المنازعات الناشئة عن اصدار اوامر التغيير في عقد البناء و الانشاءات (فيديك) : دراسة مقارنة
Other Title(s)
Alternative means of settling disputes arising from the issuance of change orders in the building and construction contract (FIDIC) : a comparative study
Joint Authors
Source
مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية
Issue
Vol. 14, Issue 3 (30 Sep. 2022), pp.278-325, 48 p.
Publisher
University of Babylon College of Law
Publication Date
2022-09-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
48
Main Subjects
Abstract AR
يحظى عقد الفيديك بعدد من المزايا التي ساعدت على انتشاره في قطاع البناء والتشييد، حيث غالبا ما يستغرق تنفيذ المشاريع الانشائية مدة زمنية طويلة تتغير فيها الظروف عما كانت عليه وقت ابرام العقد الأمر الذي يؤدي الى اصدار اوامر التغيير و هو ما يسهم في نشوء العديد من المنازعات بين اطراف المشروع، فهي تنشأ عند عدم التزام طرف بالتزامه تجاه الطرف الآخر، و تتنوع طبيعة هذه المنازعات فمنها منازعات تتعلق بسبب تصاميم ومخططات المشروع، و منها منازعات بسبب التأخير في تنفيذ هذه الاوامر، و منازعات بسبب عدم الالتزام بالترتيبات المالية المتفق عليها بخصوص تلك الاوامر.
و يهدف البحث الى بيان الاليات المتبعة في حل منازعات عقود الفيديك من خلال بيان وسائل حل هذه المنازعات والاجراءات و القواعد التي نظمها عقد الفيديك، و نظرا لصدور طبعة جديدة من عقد الفيديك(الكتاب الاحمر) في عام ٢٠١٧، يهدف هذا البحث الى بيان التحديثات الواردة في الطبعة الجديدة وكيف ساهمت هذه التعديلات في معالجة العديد من الاشكاليات التي شهدها الواقع العملي لمستخدمي هذه العقود خاصة فيما يتعلق بقواعد حل المنازعات.
و قد خلص البحث الى ان وسائل تسوية المنازعات في عقود الفيديك هي وسائل يحكمها التسلسل بحيث لا يجوز تجاوز وسيلة معينة و اللجوء الى اخرى، كما خلص الى ان مخالفة اتباع الاجراءات التي نظمها عقد الفيديك قد تؤدي في حالات منها الى سقوط الحق في المطالبة.
Abstract EN
The FIDIC contract has a number of advantages that helped its spread in the construction sector, and the implementation of construction projects often takes a long period of time during which conditions change from what they were at the time of the conclusion of the contract, which leads to the issuance of change orders, which contributes to the emergence of many disputes between the parties The project, it arises when one party fails to comply with its obligation towards the other party, and the nature of these disputes varies, including disputes related to project designs and plans, including disputes due to delay in implementing these orders, and disputes due to non-compliance with the agreed financial arrangements regarding those orders.
The research aims to clarify the mechanisms used in resolving disputes in FIDIC contracts by indicating the means of resolving these disputes, and the procedures and rules regulated by the FIDIC contract In view of the issuance of a new edition of the FIDIC contract (the Red Book) in 2017, this research aims to show the updates contained in the new edition and how these amendments contributed to addressing many of the problems experienced by the practical reality of the users of these contracts, especially with regard to the rules of dispute resolution.
At the end, The research concluded that the means of settling disputes in the FIDIC contracts are methods governed by the hierarchy so that it is not permissible to bypass a certain method and resort to another, and also concluded that the violation of following the procedures regulated by the FIDIC contract may lead in some cases to the forfeiture of the right to claim.
American Psychological Association (APA)
محمد جعفر هادي وسمارة عودة متعب. 2022. الوسائل البديلة لتسوية المنازعات الناشئة عن اصدار اوامر التغيير في عقد البناء و الانشاءات (فيديك) : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية،مج. 14، ع. 3، ص ص. 278-325.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1523494
Modern Language Association (MLA)
محمد جعفر هادي وسمارة عودة متعب. الوسائل البديلة لتسوية المنازعات الناشئة عن اصدار اوامر التغيير في عقد البناء و الانشاءات (فيديك) : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية مج. 14، ع. 3 (2022)، ص ص. 278-325.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1523494
American Medical Association (AMA)
محمد جعفر هادي وسمارة عودة متعب. الوسائل البديلة لتسوية المنازعات الناشئة عن اصدار اوامر التغيير في عقد البناء و الانشاءات (فيديك) : دراسة مقارنة. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية. 2022. مج. 14، ع. 3، ص ص. 278-325.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1523494
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1523494