الأسرى الفلسطينيون وجيل الغضب: قراءة أصلانية في السيادة وتقرير المصير

Other Title(s)

Palestinian prisoners and the generation of rage: an indigenous reading of self determination and sovereignty

Dissertant

سراحنة، أماني حسين

Thesis advisor

بركات، رنا رضا

University

Birzeit University

Faculty

Faculty of Graduate Studies

University Country

Palestine (West Bank)

Degree

Master

Degree Date

2020

Arabic Abstract

تسهم هذه الدراسة في فتح مسار جديد في محاولة فهم السيادة وتقرير المصير الفلسطيني، عبر معانٍ خاصة تفرضها المحاولة وممارسة[1] المواجهة واستمرارها في بنية الاستعمار الصهيوني الاستيطاني، وتتخذ الدراسة محاولة الأسرى الفلسطينيين في المواجهة، وممارستهم لها، واستمرارهم فيها، كنموذج -المواجهة بالإضراب عن الطعام- في منظومة السجن وبنيتها العنيفة، عبر قراءة تاريخية لتجربة أسرى (جيل انتفاضة الأقصى)[2]، منذ عام (أم – أم)، بما في هذه التجربة من إشكاليات، تكشفها الاستمرارية، التي بدورها تبين أثر التراكم فيها؛ فالأدبيات والدراسات التي تناولت السيادة وتقرير المصير بقيت محصورة بما فرضته المركزية الأوروبية، والقومية، والمنظومة الحقوقية الدولية، بما في ذلك تبني النمطية السياسية الفلسطينية هذه التوجهات؛ ما يجعل هذه الدراسة تأتي -كما ذكرت أعلاه- مساراً جديداً لقراءة السيادة وتقرير المصير الفلسطيني.

وقد اعتمدت هذه الدراسة بصورة أساسية على الرواية الشفوية؛ بوصفها أحد أهم المداخل لجلب رواية الأسير الفلسطيني (جيل انتفاضة الأقصى)، وتحليلها، عبر مقابلات حوارية مع أكثر من (أ) أسيراً محرراً، إلى جانب الملاحظة، فضلاً عن جزء من أرشيف الصحف الفلسطينية، وأرشيف جمعية نادي الأسير الفلسطيني، على وجه الخصوص، بما فيه من مراسلات كثيفة تعكس تفاصيل رحلة كل إضراب ومساره ومصيره في الفترة التاريخية الممتدة منذ عام (أم – أم)؛ إذ يُشكل الأرشيف، على وجه الخصوص، داعماً أساسياً للتحليل التاريخي للرواية، فضلاً عن اعتماده على المنهج الفكري الحي الذي فرضه الأسير وليد دقة؛ بوصفه محاولة وممارسة في منظومة السجن.

وتستند القراءة التاريخية عبر رواية (جيل انتفاضة الأقصى) بما تحمله من خصوصية، إلى زمنٍ خاص، تفرض معناه تجارب الإضراب عن الطعام؛ بوصفها سيادة على الزمن، وتستمد نفسها من رحلة المواجهة، التي بدأت فعلياً منذ وعيه الأول المرتبط بانتفاضة الحجارة عام أم، وما تلا تلك المرحلة من مسار جديد فرضته مرحلة التسوية، إلى أن شكلت انتفاضة الأقصى عام أم، فرصتهم لاستعادة المواجهة، واستمرارها لاحقاً في منظومة السجن بأشكالها المختلفة، بما فيها تجربة الإضراب عن الطعام.

وتكشف الدراسة عن التحولات التي أصابت تجارب الإضراب عن الطعام، بما تعكسه من ممارسة للسيادة وتقرير المصير الفلسطيني، وبخاصة منذ عام أم، الذي شكّل هزة جذرية لمسار التجربة، بما فيها من قراءة لتحولات بنية العنف الاستعمارية الصهيونية الاستيطانية، المتمثلة في منظومة السجن، وكيف أثرت هذه التحولات على محاولة الأسرى وممارستهم تجربة الإضراب عن الطعام لاحقاً.

وتعكس رواية أسرى (جيل انتفاضة الأقصى) لغة خاصة، بما تحمله من غضب، يصب في مسارين: أحدهما نحو المستعمِر (السّجّان)، وآخر نحو القيادة، وتبرز محاولة استعادة تجربة الإضراب عن الطعام عبر إضراب الشعبية عام أم، والاضرابات الذاتية [1] بكثافتها عام أم، إضافة إلى محاولة جديدة لمعنى الاستمرارية في السيادة وتقرير المصير، بما فيها من إشكاليات، تتوجت فعلياً في إضراب عام أم، ولاحقاً في استعادة المواجهة من جديد في إضراب عام أم، وما آل إليه من مصير.

ويُشكل إضراب الأسرى عن الطعام عام أم، كثافة تجربة (جيل انتفاضة الأقصى)؛ لما فرضه من تساؤلات وتناقضات كثيفة في منظومة السجن، أسهمت في ترسيخ كثير من التحولات التي أصابت تجربة الإضراب عن الطعام؛ فكانت كاشفاً ومِصفاةً لواقع المواجهة ونوع (العلاقاتية)، بما فيها علاقة الأسير بالسّجّان، وعلاقة السجن الصغير (الداخل) بـالسجن الكبير (الخارج)، ودور هذه المركبات في تشكل مصير المواجهة ومسارها، فضلاً عن الأهمية الأساسية في بقاء المحاولة والممارسة للمواجهة، إلى جانب استمرارها الذي أسهم في الكشف عن الإشكاليات المتربصة بها، وأهمها نوع القيادة.

English Abstract

This study attempts to forge a new path in trying to understand the concepts of sovereignty and self-determination in the Palestinian context.

i argue that understanding the continuity of resistance as a praxis requires an understanding of the structural specificities of Zionist settler colonialism in Palestine.

this study focuses on working to conceptualize the continuity of confrontation by Palestinian prisoners as a model towards understanding the intricacies of resistance and reading resistance historically.

specifically, reading hunger strikes as confrontation over time sheds light on how we can read both resistance and the violence of settler colonial structures of the prison system.

i argue that the methodological assertion of continuity while reading the experiences of “generation of rage” (the al Aqsa intifada generation, 2004-2017) provides us with a deeply historical reading that helps us understand changes over time of both hunger strikes and the settler colonial prisoner system.because so much of the existing literature on sovereignty and self-determination emerge from a euro-centric and international human rights paradigm, current trends in Palestinian literature concerned with the topic reflect this conceptual dominance.

this study reflects an attempt to break this intellectual hegemony and read Palestinian sovereignty and self-determination through a different lens.

orality, oral history and ethnographic research has long been one the most important entry points for research among Palestinian prisoners.

in this vein, this study is based on an analysis of the direct account of prisoners from the generation of rage themselves.

over the course of three years of fieldwork, i conducted interviews with more than 30 freed prisoners.

in addition, i worked in digital archives of the Palestinian newspapers and, most importantly, in the archives of the Palestinian prisoner's club association, which include an extensive compilation of correspondences reflecting the details of each strike in the historical period between 2004-2017.

the Palestinian prisoner’s club association’s archive, in particular, is an indispensable tool for a historical analysis of the hunger strikes.

more over, both in terms of methodology and framing, i have relied on the living approach as read through the experiences and vast intellectual production of waliddaqqa and his long and ongoing experience as a Palestinian prisoner in Israeli prison complex.

this historical reading is based on a specific understanding of temporality informed by the experiences of hunger strikes as a means of resistance over time, culminating in the experiences of "al-Aqsa intifada generation." specifically, many from this generation described their experience as one of rage derived from their journey of confrontation, which began effectively in their initial political consciousness associated with the first intifada, the stone uprising in 1987, leading to the subsequent phase of a new path of partial political accommodation that ended in the uprising of al-Aqsa in 2000 and their opportunity to restore confrontation.

imprisonment and experiences in the prison system in various forms, including the experience of the hunger strikes, cannot be read as a journey outside of political life and action, thereby complicating the outside/inside dichotomy of prisoner studies in Palestine.

the study reveals the transformations that have affected the experiences of the prisoners’ movement and the tactical use of hunger strikes, specifically since 2004, which constituted a radical shake-up, including in the Zionist settler colonial structure of the prison system, and how these shifts affected the attempt and practice of prisoners with hunger strikes.

the account of the prisoners of al-Aqsa intifada reflects a special language of rage, directed both towards the colonizer (the prison system) and the current Palestinian leadership.this study covers several iterations of the hunger strikes culminating in the most recent collective hunger strike in 2017.

the intensity of the 2017 strike highlights all of the contradictions accumulated over time and the formation of the “generation of rage,” raging against, in their words, the dilemmas caused by the current political context in Palestine.

massive questions remain lingering in the stories of those who participated in the strike revealing both the transformations of the prisoner movements and the changing nature of confrontation with Zionist prison complex.

most prominently, the political context in Palestine in 2017 affected how the hunger strike as confrontation was both perceived and executed.

complications involved in the outside/inside prison complexes (in reference to the actual material prison and the prison of settler occupation) are both a result of past experiences and a potential way to read the present and the potentials of the future.

this thesis is composed of five chapters: chapter one: introduction.

this chapter includes the theoretical framework, methodology, and also includes a discussion about the challenges faced in the journey of the research project.

in addition to a general a literature review of secondary sources, this chapter also includes a review of the literature specifically concerning prisoner hunger strikes in Palestine between 1967 and 1993.

chapter two: presents the political journey of al Aqsa intifada generation beginning with their political awakening in the first intifada (1987), through the era of political compromise into the the second intifada/Aqsa intifada (2000) and their entry and experiences in prison.

this chapter includes the stories of the the 2004 hunger strike as political fighters became a prisoners and assumed a new yet similar fight against Zionist oppression.

including in the ethnographic details of these stories are the struggles and transformations in the prisoner’s stories, in particular concerning the conceptual formations of sovereignty and self determination as it relates to the changing nature of the politics of prisons and imprisonment.

chapter three: this chapter covers the concept of continuity as it connects the hunger strike of 2004 with that of subsequent individual hunger strikes, mainly from folks in the pflp (Palestinians for the liberation of Palestine party) political party.

this chapter also covers how these individual strikes paved the way for the general hunger strike from the end of 2011 into 2012.chapter four: this chapters covers the continuity of confrontation as it covers the accomplishments of the 2012 hunger strike including the issues of solitary confinement, which represent the worst of settler violence in Palestine in prisons.

this chapter also reveals the stories of prisoners from Fateh who decided not to participate in the hunger strike, but nevertheless paved the way to the seeds of the 2014 hunger strike that was mainly concerned with administrative detention.

chapter five: by way of conclusion, this chapter focuses on the hunger strike in 2017 as a kind of culmination of the experiences, concepts, dilemmas and possibilities of huger strikes of the longer historical trajectory.

this chapter presents a number of questions about that particular hunger strike, the history that brought it about, in particular the ongoing conceptual questions regarding sovereignty and self determination, and the present and presence of a narrative of rage.

Main Subjects

Law

Topics

No. of Pages

245

Table of Contents

فهرس المحتويات / الموضوعات.

الملخص / المستخلص.

المستخلص باللغة الإنجليزية.

الفصل الأول: الإطار النظري والمنهجي.

الفصل الثاني: جيل انتفاضة الأقصى ومعركة الإضراب عن الطعام عام 2004م.

الفصل الثالث: استعادة محاولة الإضراب عن الطعام وممارستها.

الفصل الرابع: إضراب عام 2012م المواجهة الثانية لجيل انتفاضة الأقصى.

الفصل الخامس: إضراب الكرامة عام 2017م.

قائمة المراجع.

American Psychological Association (APA)

سراحنة، أماني حسين. (2020). الأسرى الفلسطينيون وجيل الغضب: قراءة أصلانية في السيادة وتقرير المصير. (أطروحة ماجستير). جامعة بيرزيت, فلسطين (الضفة الغربية)
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1523527

Modern Language Association (MLA)

سراحنة، أماني حسين. الأسرى الفلسطينيون وجيل الغضب: قراءة أصلانية في السيادة وتقرير المصير. (أطروحة ماجستير). جامعة بيرزيت. (2020).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1523527

American Medical Association (AMA)

سراحنة، أماني حسين. (2020). الأسرى الفلسطينيون وجيل الغضب: قراءة أصلانية في السيادة وتقرير المصير. (أطروحة ماجستير). جامعة بيرزيت, فلسطين (الضفة الغربية)
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1523527

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1523527