البناء القصصي في الشعر الرومانسي اللبناني النصف الأول من القرن العشرين

Other Title(s)

The narrative structure in Lebanese romantic poetry, first half of the twentieth century

Dissertant

عدوان، قصي أكرم

Thesis advisor

أبو علي، نبيل خالد رباح

University

Islamic University

Faculty

Faculty of Literature

Department

Department of Arabic Language

University Country

Palestine (Gaza Strip)

Degree

Master

Degree Date

2021

Arabic Abstract

تتناول هذه الدراسة البناء القصصي في الشعر الرومانسي اللبناني في النصف الأول من القرن العشرين دراسة وصفية تحليلية.

تبدأ الدراسة بالوقوف على مفهوم الرومانسية وبدايته ونشأته، مفهوم البناء القصصي وعناصره ونشأته.

وقد جاءت الدراسة في ثلاثة فصول: تناول الفصل الأول البناء القصصي في الشعر الرومانسي اللبناني في العالم العربي، واشتمل على ثلاثة مباحث: أعلام الشعراء اللبنانيين في العالم العربي الموضوعات الرومانسية، والسمات.

تناول الفصل الثاني البناء القصصي في الشعر الرومانسي اللبناني عند المهجر الشمالي واشتمل على ثلاثة مباحث: أعلام شعراء المهجر الشمالي الموضوعات الرومانسية السمات.

تناول الفصل الثالث البناء القصصي في الشعر الرومانسي اللبناني عند المهجر الجنوبي واشتمل على ثلاثة مباحث: أعلام شعراء المهجر الجنوبي الموضوعات الرومانسية السمات.

ومن أهم النتائج: ١.

كانت البداية الحقيقة للشعر الرومانسي اللبناني في النصف الأول من القرن العشرين على يد شعراء مدرسة المهجر وعلى رأسهم جبران خليل جبران وميخائيل نعيمة.

٢.

كان حيران أحد رواد أدب المهجر وأسس بأسلوب حداثي اتجاها أدبيا، فلم يكتب القصيدة بالشكل التقليدي المحافظ الذي كان معتادا في بدايات القرن العشرين، ولكنه تمرد على البحر الواحد والقافية الواحدة متأثرا بالثقافة والأدب الغربي، معللا أدبه ببواعث التأمل والنزعة الصوفية والفكر الفلسفي الذي استقاء من قراءته.

ومن أهم التوصيات: ١.

عقد دراسات تحليلية وصفية حول الشعر الرومانسي اللبناني.

٢.

دراسة القصيدة القصصية الشعرية لجبران خليل جبران (المواكب دراسة كاملة من حيث البناء القصصي والدرامي وهي قصيدة طويلة تتكون من مثنين وثلاثة أبيات وتنقسم إلى وحدات تتناول مختلف المواضيع مثل الخير والدين والعدل، والسعادة، والحب ووصف الطبيعة، ووصف لبنان.

English Abstract

This study deals with the narrative structure in the Lebanese romantic poetry in the first half of the 20 century, a descriptive and analytical study.

The study begins by examining the concept of romance, its beginning and its emergence, the concept of narrative construction and its elements and origins.

The study came in three chapters: The first chapter dealt with the narrative structure in the Lebanese romantic poetry in the Arab world, and it included three topics: the flags of the Lebanese poets in the Arab world, romantic topics, and features.

The second chapter dealt with the narrative structure in the Lebanese romantic poetry in the northern diaspora and included three topics: the flags of the poets of the northern diaspora, romantic themes, and features.

The third chapter dealt with the narrative structure in the Lebanese romantic poetry in the southern diaspora, and it included three topics: the flags of poets of the southern diaspora, romantic themes, and features.

Among the most important results: 1.

The true beginning of Lebanese romantic poetry was in the first half of the twentieth century by the poets of the Diaspora School, headed by Gibran Khalil Gibran and Michael Naima.

2.

Gibran was one of the pioneers of diaspora literature and established in a modernist style a literary trend.

He did not write the poem in the traditional, conservative form that was usual in the early twentieth century, but rebelled against the one sea and one rhyme, influenced by Western culture and literature, justifying his literature with motives of meditation, mysticism and philosophical thought that he learned.

who read it.

Among the most important recommendations: 1.

Conducting analytical and descriptive studies on Lebanese romantic poetry.

2.

Study of the poetic short poem by Gibran Khalil Gibran (The Processions) a complete study in terms of the narrative and dramatic structure.

It is a long poem consisting of 203 verses and divided into units dealing with various topics such as goodness, religion, justice, happiness, love, describing nature, and describing Lebanon.

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

• Lebanon
• Twentieth century
• Fiction
• Poetry

No. of Pages

201

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1526742