الهوية اللغوية في قيود الجائحة العالمية : آفاق لسانية من التصور و التواصل
Other Title(s)
The linguistic identity under the global pandemic constraints : linguistic horizons of perception and communication
Author
Source
مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية
Issue
Vol. 30, Issue 6 (30 Jun. 2022), pp.22-35, 14 p.
Publisher
Publication Date
2022-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
14
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
نحاول في هذا الجهد متابعة تداول العربية من منظور الهوية، بمنطلق أسميناه "الهوية اللغوية" على صعيد اللغة الحقيقية أو الافتراضية المستقرة في وسائل التواصل؛ فهي قوة داخلية تربط الفرد أو الجماعة باللغة الرسمية، وهي شعور الفرد بالانتماء إلى مجتمعه، ولا تنفك عن الحياة اليومية وتداعياتها المتنوعة، ولاسيما أحداث وباء الجائحة العالمية.
وكان من أولياتنا تصور العلاقة التي تربط الفرد بلغة قومه، ومدى فاعليتها في التعبير عما يجري في الجائحة، وآليات التعبير عن المواقف والاستعمالات الاصطلاحية المتداولة سابقا، والوافدة بتوليد الألفاظ أو بالترجمة لاحقا، فلا شية في رصد حالة العربية وتفاعلها، وكشف الإرباك اللغوي في تلقي التعبيرات اليومية المتأثرة، في الأزمة الحالية، واستظهار ما يزيد من تمكين هوية العربية إقليميا وعالميا.
وتعرضنا إلى التنظير بالمفاهيم، ورصد المصطلحات على صعيد تفصيحها وتحولها الدلالي، والتركيز على تمكين الهوية اللغوية، والتعرض إلى التهيئة اللغوية التي يؤديها الإعلام، بما يصدره من التثقيف للوقاية من الوباء في الإحاطة الإعلامية الرسمية، والفواصل الإعلانية، مع مقاربة لسانية في هدي النظرية التواصلية، بما يناسب المقصد منها، والولوج في تحليل الخطاب الإعلامي على وفق مبادئ الخطاب التي عرفت عند (غرايس)؛ وصولا لإثبات هوية العربية التي نأمل أن تكون غير معزولة عن التواصل في نمط الحياة الجديدة.
Abstract EN
In this research, we study the use of Arabic from the perspective of identity, in terms of what we called linguistic identity in terms of real or virtual language in the means of communication.
It is an internal force that binds the individual or group to the official language, which is the individual's sense of belonging to his community, and it, is part of daily life and its various events, especially the events of the Corona epidemic.
We studied the relationship that binds the individual to the language of his own people, the ability to express the pandemic, old and translated idiomatic uses, as well as the study of linguistic confusion in receiving daily expressions affected by the current crisis, and to clarify what increases the strength of Arab identity regionally and globally.
The research studied some terms and their semantic shift, focusing on language planning, revealing the difficulties that prevent the achievement of the goal, looking at the linguistic preparation that the media performs to prevent the epidemic in the Abu Dhabi Channel, with a linguistic study in the communicative theory appropriate for research, and an analysis of the media discourse on the principles of discourse when (Grace); To prove the identity of the Arab, which we hope will not be isolated from communication in the new lifestyle.
American Psychological Association (APA)
إيمان سليم يوسف. 2022. الهوية اللغوية في قيود الجائحة العالمية : آفاق لسانية من التصور و التواصل. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية،مج. 30، ع. 6، ص ص. 22-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1529779
Modern Language Association (MLA)
إيمان سليم يوسف. الهوية اللغوية في قيود الجائحة العالمية : آفاق لسانية من التصور و التواصل. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية مج. 30، ع. 6 (2022)، ص ص. 22-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1529779
American Medical Association (AMA)
إيمان سليم يوسف. الهوية اللغوية في قيود الجائحة العالمية : آفاق لسانية من التصور و التواصل. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية. 2022. مج. 30، ع. 6، ص ص. 22-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1529779
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 33-35
Record ID
BIM-1529779