الاستناد للتقادم المكسب لمراجعة الترقيم النهائي: بين النص والتطبيق

Other Title(s)

The reference to acquisitive prescription in the revision of the definitive registration of real estate: between law and application
La référence à la prescription acquisitive dans la révision de l’immatriculation immobilière définitive entre textes et application

Joint Authors

قيشو، يوبا
حمو، فخار

Source

المجلة الأكاديمية للبحث القانوني

Issue

Vol. 14, Issue 2 (31 Dec. 2023), pp.62-75, 14 p.

Publisher

Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2023-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

14

Main Subjects

Law

Abstract AR

تعتبر هذه الدراسة محاولة لأعمال مبدا التقادم المكسب المنصوص عليه في المادة 827 من القانون المدني على العقارات المرقمة نهائيا و المتوجة بدفتر عقاري طبقا للمواد 12، 13، 14 من المرسوم 76/63 المتعلق بتأسيس السجل العقاري في 25 مارس 1976، و انطلاقا من المادة 16 من نفس المرسوم التي تجيز إعادة النظر في ترقيم الحقوق العقارية عن طريق القضاء، و كذا تبيان بعض الغموض الذي يعتري المادة 827 من القانون المدني و محاولة ادراج توصية لتعديلها باقتراح فقرة تدرج في نفس المادة لتفادي الفراغ القانوني و تعارض الاحكام و القرارات الصادرة في هذا الخصوص عن مختلف الجهات القضائية.

Abstract EN

This study aims to highlight the principle of acquisitive prescription (statute of limitations) stipulated in article 827 of the Civil Code, relating to immovable property permanently numbered and crowned with a real book (legal registration) in accordance with articles 12, 13, 14 of Decree 76/63 of 25 March 1976 establishing the land register, and on the basis of article 16 of the same decree, which makes possible to control the numbering of immovable rights by judicial means, as well as to clarify ambiguities prevailing in article 827 of the Civil Law and an attempt to include a recommendation to amend it, by proposing a new paragraph to be included in the same article in order to avoid a legal-vacuum (gap in the law) and also contradiction of judicial rulings rendered in this matter by the different courts.

Abstract FRE

Cette étude vise à mettre en exergue le principe de la prescription acquisitive prévu à l'article 827 du Code Civil portant sur les biens immobiliers immatriculés de façon permanente et couronnés d’un livret foncier conformément aux articles 12, 13, 14 du décret 76-63 du 25 Mars 1976 relatif à l’institution du livre foncier, et sur la base de l'article 16 du même décret, qui permet de contrôler l’immatriculation des droits immobiliers par voie de justice, et d’apporter des éclaircissements sur certaines ambiguïtés qui découlent l'article 827 du Code civil et d’essayer d'inclure une recommandation visant à le modifier, en proposant un nouveau paragraphe à introduire dans le même article pour éviter le vide juridique et les contradictions des jugements et arrêts rendues, en la matière, par les différentes juridictions.

American Psychological Association (APA)

قيشو، يوبا وحمو، فخار. 2023. الاستناد للتقادم المكسب لمراجعة الترقيم النهائي: بين النص والتطبيق. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 14، ع. 2، ص ص. 62-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1536023

Modern Language Association (MLA)

قيشو، يوبا وحمو، فخار. الاستناد للتقادم المكسب لمراجعة الترقيم النهائي: بين النص والتطبيق. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 14، ع. 2 (2023)، ص ص. 62-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1536023

American Medical Association (AMA)

قيشو، يوبا وحمو، فخار. الاستناد للتقادم المكسب لمراجعة الترقيم النهائي: بين النص والتطبيق. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2023. مج. 14، ع. 2، ص ص. 62-75.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1536023

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1536023