الضوابط الدولية لتقييد العمليات العسكرية في الفضاء الخارجي أو المرتبطة به: قراءة في التوصيات المنبثقة عن قراري الأمم المتحدة 76-230 و76-231
Other Title(s)
International controls to restrict military operations in or associated with outer space: a reading of the recommendations emerging from UN resolutions 76-230 and 76-231
Author
Source
Issue
Vol. 7, Issue 2 (30 Nov. 2023), pp.509-518, 10 p.
Publisher
Amar Telidji University of Laghouat Faculty of Law and Political Science
Publication Date
2023-11-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
10
Main Subjects
Abstract AR
سعت الأمم المتحدة إلى وضع قيود دولية للحيلولة دون عسكرة الفضاء الخارجي في ظل السباق نحو التسلح من القوى العظمى، ويظهر جليا أن التحدي الأول في هذا المسعى يتمثل في إيجاد الإطار القانوني الأمثل لضبط النشاطات العسكرية في الفضاء، وقد توصلت اللجنة الدولية للصليب الأحمر-بناء على قرارات أممية-لإيجاد سند قانوني مقبول، يتيح تكييف العمليات العسكرية في الفضاء الخارجي وفقا لما ورد في الصكوك الدولية سارية المفعول، كما هو الحال بالنسبة للأحكام الخاصة بالقانون الدولي الإنساني وكذا معاهدة الفضاء الخارجي لسنة 1967، إلا أن الواقع يشير إلى عدم كفاية تلك الأحكام وحدها لمنع وجود فراغ قانوني في هذا المجال الواسع والمستجد، فكان من اللازم الوصول إلى توافق دولي جديد يحقق المطلوب، وقد طرحت اللجنة الدولية للصليب الأحمر مجموعة من التوصيات في هذا السياق، كما حذرت من مغبة التمادي في تجاهل المخاطر المحتملة لتلك النشاطات العسكرية على المدنيين بصفة مباشرة أو غير مباشرة، وكذا على البيئة الفضائية بشكل عام.
Abstract EN
The United Nations sought to set international restrictions to prevent the militarization of the outer space in light of the arms race of the great powers.
it seems that the first challenge in this endeavor is to find the optimal legal framework to control military activities in space, as the international committee of the red cross has reached to find an acceptable legal basis that allows military operations in space to be adapted in accordance with what is stated in international instruments in force, as is the case with the provisions of international humanitarian law as well as the outer space treaty of 1967.
however, the reality indicates that these provisions alone are insufficient to prevent the existence of a legal vacuum.
in this broad and new field, it was necessary to reach a new international consensus that would achieve what was required.
American Psychological Association (APA)
عليواش، هشام. 2023. الضوابط الدولية لتقييد العمليات العسكرية في الفضاء الخارجي أو المرتبطة به: قراءة في التوصيات المنبثقة عن قراري الأمم المتحدة 76-230 و76-231. مجلة الفكر القانوني و السياسي،مج. 7، ع. 2، ص ص. 509-518.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1536484
Modern Language Association (MLA)
عليواش، هشام. الضوابط الدولية لتقييد العمليات العسكرية في الفضاء الخارجي أو المرتبطة به: قراءة في التوصيات المنبثقة عن قراري الأمم المتحدة 76-230 و76-231. مجلة الفكر القانوني و السياسي مج. 7، ع. 2 (تشرين الثاني 2023)، ص ص. 509-518.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1536484
American Medical Association (AMA)
عليواش، هشام. الضوابط الدولية لتقييد العمليات العسكرية في الفضاء الخارجي أو المرتبطة به: قراءة في التوصيات المنبثقة عن قراري الأمم المتحدة 76-230 و76-231. مجلة الفكر القانوني و السياسي. 2023. مج. 7، ع. 2، ص ص. 509-518.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1536484
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش: ص. 516-518
Record ID
BIM-1536484
