الحماية الدولية للتراث الثقافي في القانون الدولي

Other Title(s)

International protection of cultural heritage in international law.

Joint Authors

حازم فارس حبيب
الجراح، أحمد شاكر سلمان
سوادي، عبد علي محمد

Source

مجلة رسالة الحقوق

Issue

Vol. 14, Issue 4 (31 Oct. 2022), pp.7-31, 25 p.

Publisher

University of Karbala College of Law

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

25

Main Subjects

Law

Abstract AR

إن حماية الممتلكات الثقافية و دور العبادة و الآثار التي تشكل الأساس المعنوي للإنسان، لارتباطها بالإنسان بوصفها كيانا روحيا له، و هناك تلازم بين ممارسة الإنسان لحرية العقيدة و الدين و وجود الأماكن الدينية و التاريخية لأغراض هذه الممارسة، و بذلك ترتب على أن يكون لهذه الأماكن حرمة خاصة يجب صيانتها و توفير الحماية اللازمة لها.

و إن معظم الممتلكات الثقافية تخضع في وقت السلم للقواعد العامة المنصوص عليها في القوانين الداخلية، و عادة ما تطلق الدولة حرية ممارسة العقيدة في تلك الأماكن دون أي قيد، و تستمد الدساتير الداخلية هذه الحماية و الأساس القانوني من المواثيق و الإعلانات الدولية و إذا كانت حماية الممتلكات الثقافية واجبة أثناء السلم فأنها تكون أشد صرامة أثناء النزاعات المسلحة سواء كانت دولية أم داخلية نتيجة للمخاطر التي يمكن أن تتعرض لها في هذه الظروف.

و بالرغم من توفر النصوص القانونية الداخلية و الدولية التي تحمي الممتلكات الثقافية فإنها تبقى دون قيمة مالم تجد الآليات التي تدعم تنفيذها.

Abstract EN

The protection of cultural property, places of worship and antiquities that constitute the moral basis of man, because of their connection with man as a spiritual entity for him, and there is a correlation between man's exercise of freedom of belief and religion and the existence of religious and historical places for the purposes of this practice, and thus resulted in these places having a special sanctity that must be maintained and the necessary protection provided most of the cultural property is subject in peacetime to the general rules stipulated in the internal laws, and the state usually releases the freedom to practice faith in those places without any restriction.

internal constitutions derive this protection and legal basis from international charters and declarations, and if the protection of cultural property is obligatory during peace, it is more stringent during armed conflicts, whether international or internal, as a result of the risks that they may be exposed to in these circumstances.

despite the availability of internal and international legal texts that protecting cultural property, it remains without value unless it finds mechanisms that support its implementation.

American Psychological Association (APA)

سوادي، عبد علي محمد والجراح، أحمد شاكر سلمان وحازم فارس حبيب. 2022. الحماية الدولية للتراث الثقافي في القانون الدولي. مجلة رسالة الحقوق،مج. 14، ع. 4، ص ص. 7-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537417

Modern Language Association (MLA)

سوادي، عبد علي محمد....[و آخرون]. الحماية الدولية للتراث الثقافي في القانون الدولي. مجلة رسالة الحقوق مج. 14، ع. 4 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 7-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537417

American Medical Association (AMA)

سوادي، عبد علي محمد والجراح، أحمد شاكر سلمان وحازم فارس حبيب. الحماية الدولية للتراث الثقافي في القانون الدولي. مجلة رسالة الحقوق. 2022. مج. 14، ع. 4، ص ص. 7-31.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537417

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 25-30

Record ID

BIM-1537417