ترشيد الحكم دستوريا : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Constitutional rationalization of governance : a comparative study

Joint Authors

زينب ياسين عبد الخضر
علاء ياسر حسين

Source

مجلة رسالة الحقوق

Issue

Vol. 14, Issue 4 (31 Oct. 2022), pp.330-350, 21 p.

Publisher

University of Karbala College of Law

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

21

Main Subjects

Law

Abstract AR

يحظى موضوع الحكم الرشيد باهتمام كبير من قبل الباحثين و المراكز البحثية.

و ظهر هذا المفهوم للمرة الأولى في تقرير البنك الدولي عن الدول الإفريقية جنوب الصحراء في عام 1989.

إذ يدعم الحكم الرشيد و حقوق الإنسان بعضهما البعض.

و توفر مبادئ و معايير حقوق الإنسان مجموعة من القيم لتوجيه عمل الحكومات و الجهات الفاعلة السياسية و الاجتماعية الأخرى كما أنها توفر مجموعة من معايير الأداء و التي يمكن على أساسها محاسبة هذه الجهات الفاعلة، فضلا عن ذلك، فإن مبادئ حقوق الإنسان تثري مضمون جهود الحكم الرشيد، أي أنها قد تسترشد بها في عملية وضع الأطر التشريعية والسياسات و البرامج ومخصصات الميزانية و غير ذلك من التدابير.

لكن في المقابل، بدون الحكم الرشيد لا يمكن احترام حقوق الإنسان و حمايتها على نحو مستدام.

و تعتمد إعمال حقوق الإنسان على توفر بيئة مؤاتيه و تمكينيه، و هذا يشمل الأطر و المؤسسات القانونية الملائمة بالإضافة إلى العمليات السياسية و التنظيمية و الإدارية المسؤولة عن الاستجابة لحقوق و احتياجات السكان.

فهو يعد بمثابة مؤشر حقيقي لنزاهة كل دولة، و يقوم على عدة مبادئ.

Abstract EN

The subject of "good governance" has great interest to researchers and research centers.

this concept first appeared in a world bank report on Sub-Saharan Africa in 1989.

good governance and human rights are mutually reinforcing.

human rights principles and standards provide a set of values to guide the work of governments and other political and social actors.

they also provide a set of performance standards against which these actors can be held accountable.

in addition, human rights principles enrich the content of good governance efforts, that is, they may guide the development of legislative frameworks, policies, programs, budgetary allocations and other measures.

on the other hand, without good governance, human rights cannot be respected and protected in a sustainable manner.

the implementation of human rights depends on the availability of an conductive and enabling environment, and this includes appropriate legal frameworks and institutions as well as political, organizational and administrative processes responsible for responding to the rights and needs of the population.

it is a real indicator of the integrity of each state, and is based on several principles.

American Psychological Association (APA)

زينب ياسين عبد الخضر وعلاء ياسر حسين. 2022. ترشيد الحكم دستوريا : دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق،مج. 14، ع. 4، ص ص. 330-350.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537632

Modern Language Association (MLA)

زينب ياسين عبد الخضر وعلاء ياسر حسين. ترشيد الحكم دستوريا : دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق مج. 14، ع. 4 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 330-350.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537632

American Medical Association (AMA)

زينب ياسين عبد الخضر وعلاء ياسر حسين. ترشيد الحكم دستوريا : دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق. 2022. مج. 14، ع. 4، ص ص. 330-350.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537632

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 346-348

Record ID

BIM-1537632